Bedeutung von "이휘영" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이휘영 AUF KOREANISCH

이	휘	영
i	hwi	yeong

WAS BEDEUTET 이휘영 AUF KOREANISCH

Definition von 이휘영 im Wörterbuch Koreanisch

Lee Hye-jung Ein bahnbrechender Philosoph, der das erste koreanische "Wörterbuch" verfasst hat. Er machte auch viele Errungenschaften im kulturellen Austausch zwischen Korea und Frankreich. Professor an der Seoul National University, Professor an der französischen Universität Sorbonne, "Universität der französischen Sprache" und "Essence Dictionary".

이휘영 한국 최초《불한사전》을 편찬한 선구적 불문학자. 한국과 프랑스의 문화교류에도 많은 업적을 남겼다. 서울대학교 교수, 프랑스 소르본대학교 초청연구교수를 역임했다.《대학불어》,《에센스 불한사전》등을 펴냈다.

ÜBERSETZUNG VON 이휘영

Erfahre, wie die Übersetzung von 이휘영 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이휘영 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이휘영» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 李Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lee Hyeyoung
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ली Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لي Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ли Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লি Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イフィヨウン
• Koreanisch: 이휘영
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லீ Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ली Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чи Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lee Hwiyoung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lee Hwiyoung

10 BÜCHER, DIE MIT «이휘영» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이휘영 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이휘영 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

엣센스불・한사전

신어, 시사어, 속어를 포함한 풍부한 어휘를 수록한 불한 사전. 일반 어구 뿐만 아니라, 널리 쓰이는 고유명사, 약어, 접두사, 접미사, 복합형 및 외래어 등을 ABC순으로 이해를 돕는 ...

이휘영, 1987

상해연가

[도서소개] 작품 소개 2003년 종이책 출간작입니다. 아나키스트 이휘영(李彙榮) 내 나이 스물 넷, 한 소녀를 만났다. 지기(知己)의 딸이었기에 내게도 딸이어야만 했다. 그녀를 위해 ...

현미정, 2009

이방인

나는 최초 의 역자 인 이휘영 교수 의 번역 을 그대로 따라 서 소설 의 제목 을 ' 이방인 ' 이라고 옮겼다 . 사실 이휘영 교 수 의 번역 역시 그보다 앞서 나온 일본어 번역 을 그대로 따 른 것이었다 . 오늘날 한불 사전 들은 dtranger 라는 단어 를 형용사 로 ...

알베르카뮈, 2012

독서술

독서에 대한 지침서, 해설에서 에밀 파게가 독자에게 친근감을 주는 것은 아마도 그 점, 즉 그가 탁월한 문학 해설가였다는 점에 있을 것이다. 교단에서는 학구적인 면에 있어서 ...

에밀 파게, 1997

회색 노트

[도서소개] 책소개 노벨문학상 수상작 어른들이 이해하지 못하는 사랑과 고독의 폭풍 앞에 선 소년의 성장 이야기. 사춘기 소년의 고독과 반항 그리고 탈출을 그린 《회색 노트》는 ...

로제 마르텡 뒤 가르, 2007

事業報告: 全國代議員代會 - 231페이지

사 용 자 : 황정현 경총 부회장 , 이병 균 중기협 부회장 , 이휘영 럭키 화재 보험 사장 (4) 논의 내용 범위 율 로 하기 로 잠정 합의 하고 임금 인 상율 에 관하여 절충 을 벌 였으나 합의 에 실패 9) 8 차 노사 대 夏 회답 (1) 일시 : 1993 년 3 월 진일 ( 수 ) 16:00 ...

韓國勞動組合總聯盟, 1993

베토벤의 생애

[도서소개] 책소개 음악의 거장 베토벤을 만나는『베토벤의 생애』. 상처입은 영혼에서 태어난 하나의 노래-악성 베토벤의전기. 하일리겐슈타트의 유서, 베토벤의 편지, 베토벤의 ...

로맹 롤랑, 2005

대학안내 - 69페이지

진 교 수 胸除團臧 교 수 조 교 수 전임 강사 강 사 2 최완복 이 잔구 박 인회 이휘영 홍 승 오 강 명 자 정병회 최성 민 이 환 손 석린 정기 수 김복 녀 박 화 지 - ( %脣, 앞 % . ' ] l ) m101-Ioa 불어 강독 A c4) 홍승오 불어 문장 재정리 와 보충 , 문장 분석 .

이화여자대학교, 1961

한국 현대 〓르 비평론 - 333페이지

피 구조주의 이론 들은 이휘영 · 민희식 · 김현 · 곽광수 · 김치수 · 소두 영 등 외국 문학자 , 특히 불문학 자 들 에 의해 소개 되고 있다 . 구조 주의 에 관한 한 , 이들은 중요한 전신 자 (轉信者) 들이며 해설자 들이다 . 구조주의 가 60 년대 쵸 프랑스 에서 ...

김준오, 1990

조선 정치사, 1800-1863 - 2권 - 416페이지

이휘영 112 ) 등 이 등장 하는 1 이 ) 윗 책 권 14 , 헌종 13 년 7 월 무사 ; 권 14 . 헌종 13 년 9 경사 ; 권 16 . 헌종 15 년 4 월 을축 102) 윗 책 권 14 , 헌 兮 13 년 정월 정미 103) 우 ) 책 씬 16 . 헌종 15 년 5 월 계축 ' 104) 윗 책 권 13 , 헌종 12 년 8 월 정사 ...

한국역사연구회. 19세기정치사연구반, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이휘영» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이휘영 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“저비용항공사 등장, 항공료 인하·서비스 품질 향상돼”

주제발표 후 이어진 토론회의 좌장은 인하공전 이휘영 교수가 맡았다. 토론자로는 경기대 조의영 교수, 인덕대학 서선 교수, 동서울대 최승리 교수, 제주항공 고경표 ... «제주도민일보, Aug 15»

2015 대한민국 행복학교 박람회 개최

본지 이종구편지국장, 김영진 광주 호남본부장, 이휘영 학생기자가 첫날 취재를 하였다. <저작권자 © 학부모뉴스24 무단전재 및 재배포금지> ... «학부모뉴스24, Jul 15»

[칼럼]왜 다시 아나키즘인가?

멀리는 그리스의 디오게네스부터 '아나키즘의 아버지'로 불리는 프루동, 바쿠닌은 물론, 가까이는 이휘영, 신채호까지 동서양의 주요 인물들의 사상을 분석하고 소개 ... «뉴스민, Apr 15»

대전신계초, 청소년 단체 연합 선서식

홈 > 오피니언 > 또래끼리. 대전신계초, 청소년 단체 연합 선서식. 이휘영 학생기자 | [e-mail] ... 이휘영 학생기자의 다른기사 보기 ... «학부모뉴스24, Apr 15»

[김문이 만난사람] 국내 첫 셰익스피어 전집 운문 번역 출간 박맹호 …

한국 최초 '불한사전'을 펴낸 불문학자 이휘영 교수는 박 회장에게 “너는 (불문학)공부를 안 해도 되니 대신 소설이나 써라”는 말에 한층 고무되기도 했다. 그렇게 학교 ... «서울신문, Mai 14»

25년 속았다는 그분은 '어학 다중인격'인가요?

<한겨레>에 전자우편으로 김화영 교수가 오역을 저지른 이유의 하나로 “스승인 이휘영 교수를 밟고 일어서야 하는 일인지라 우리 학계에선 거의 불가능한 일이기 때문” ... «한겨레, Apr 14»

우리가 읽은 '이방인'은 정말 엉터리였을까?

1950년대 이휘영 교수가 번역한 <이방인>의 첫 문장은 “오늘 어머니가 돌아가셨다”였다. 당시에는 성인이 '엄마'라는 단어를 잘 구사하지 않던 시대였고, 따라서 카뮈 ... «한겨레, Apr 14»

'청주국제공예비엔날레' 다채로운 한글날 행사

한글애호가·서예가·캘리그라피스트로 활동하고 있는 바우솔 김진호씨, 솔뫼 이휘영씨 등이 참여해 한글을 테마로 한 캘리 퍼포먼스를 펼친다. 행사장을 찾은 관람객을 ... «와이드커버리지, Okt 13»

한글날 기념 캘리퍼포먼스

[충청일보 권보람기자]567돌 한글날을 맞은 9일 청주국제공예비엔날레가 열리고 있는 옛 청주연초제조창에서 캘리그라피스트로 활동하고 있는 솔뫼 이휘영씨가 한글 ... «충청일보, Okt 13»

낡은 책 읽기

둘 모두 이휘영 님. 그러나 두 가지 모두 판이 끊어졌습니다. 일본사람 야마무라 오사무 씨가 펴낸 <천천히 읽기를 권함>(샨티,2003)은 에밀 파게 님이 쓴 <독서술>이 ... «오마이뉴스, Jan 08»