Bedeutung von "일박서산" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 일박서산 AUF KOREANISCH

일	박	서	산
il	bag	seo	san

WAS BEDEUTET 일박서산 AUF KOREANISCH

Definition von 일박서산 im Wörterbuch Koreanisch

Übernachtung Seosan Es bedeutet "die Sonne nähert sich Seosan". Es ist ein testamentarisches Wort, das die Zeit vergleicht, in der das Alter dem Tode nahe ist oder die Dinge ins Schwert gefallen sind. Es entstand aus dem Anti - Lärm von Yang - woong, dem literarischen Dichter der chinesischen Han.

일박서산 '해가 서산에 가까워지다'라는 뜻으로, 늙어서 죽을 때가 가까워지거나 사물이 쇠망기에 접어든 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 때의 문인 양웅(揚雄)이 지은 〈반이소(反離騷)〉에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 일박서산

Erfahre, wie die Übersetzung von 일박서산 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 일박서산 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «일박서산» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隔夜在瑞山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante la noche en Seosan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overnight in Seosan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओवरनाइट Seosan में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بين عشية وضحاها في Seosan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ночевка в Seosan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pernoite em Seosan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাতারাতি মধ্যে Seosan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nuit à Seosan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bermalam di Seosan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übernachtung in Seosan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夜通し西山
• Koreanisch: 일박서산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sewengi ing Seosan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nghỉ đêm tại Seosan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓவர் சாய்ஸன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्रभर Seosan मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gece Seosan içinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pernottamento in Seosan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nocleg w Seosan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ночівля в Seosan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste noapte în Seosan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διανυκτέρευση στο Seosan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oornag in Seosan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övernattning i Seosan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Overnatting i Seosan

10 BÜCHER, DIE MIT «일박서산» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 일박서산 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 일박서산 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

青邱野談 - 395페이지

원 이 < 거짓 > c 크게 0 놀라 가로되 ' 어찌 이런 일 이 있으리 요 7 ' 하 24) 츤맹 . 시골 에 사는 백성 25) 상고 . 장사꾼 26) 상힐 . 서로 힐난 합 27) 삼취 . 예 전애 군대 가 출발 알 때에 세 차례 나 脅 을 블던 일 28) 일박 서산 . 해 가 서산 에 가까와 짐 29) ...

金敬鎭, ‎金東旭, ‎鄭明基, 1996

Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 28페이지

... 진 공이 응거 (應擧)富旻 이 업믈 보고 그윽 이 싱 을 어엿비 너겨 공 명호 여 왈 , ' 텬강 이 임의 십 건셰 의 미쳐 시니 그 형 의 등과 던 나힌 삼년 이 지 낫는 지라 , 홀노 쳔아 (此泥) 의게 박 省富 비 아니오 노뷔 (老父) 일박 서산 ( H 薄西 10 ) 니 . 여일 <妙 ...

國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006

東洋文士語・故事成語辭典 - 115페이지

B 禱罷山( 일박 서산 > 나이 가 늙어 죽음 이 다가 옴 . - aE 吐墻( 일반 삼 토포 ) 중국 의 주공 (周公) 이 현인 을 구함 에 있어 한 끼 의 식사 에 세 번 이나 입 에 넣은 밥 을 도로 입 에서 내고 일어나 객 (客) 을 영접한 일 . 곧 현인 을 맞아 들 > 기에 힘씀 .

慶東浩, 1990

벽초홍명희와「임꺽정」의연구자료 - 123페이지

... 대체 가 일박 서산 ( H 薄西 1 l 0 한 노 인의 글 이다 . 이런 것을 자깝 스럽다 할까 망측 스럽다 할까 . 근년 에 우리 조선 사람 사회 에서 환갑 노인 은 노인 값 에 못 간다고 말들 한다 . 조로 가 없어진 편 으로 보 든지 또는 수 物壽限) 이 느는 편 으로 보 ...

洪命憙, ‎林熒澤, ‎姜玲珠, 1996

大學國語 - 98페이지

... 환상 분급 하는 날 에 재조 하고 노래 붇러 전첨 후고 하는 거동 이런 작난 다한 후에 침침 칠야 분급 하니 아전 관료 허다 중에 삼십리 먼데 백성 환상 실고 우는 백성 재인 광대 불러 들여 온갖 작난 다한 후에 이미 망량 방자 하다 일박 서산 황혼 이라 ...

大學國語編纂委員會, 1983

한국 가사 문학 주해 연구 - 16권 - 183페이지

13) 초헌 (招 1f ) : 종 2 품 이상의 높은 벼슬아치 가 타고 다니던 높은 외바퀴 수레 , 가헌 ( w 軒) · 초거 (招車) · 목마 . 14) 천안 (天顔) : 임금님 의 얼굴 . 용안 (龍顔) . 15) 만장 (萬丈) : 아주 높은 곳 . 16) 일박 서산 ( B 迫西山) : 해질 때가 거의 되었음 .

임기중, 2005

洛東江의파숫군: 金廷漢自傳에세이 - 235페이지

일박 서산 ( B 薄西山) 이란 말이 안겨 주듯 나이 많아 지는 데서 오는 허전함 이 아니다 . 차라리 일 모도 원 ( H 暮途遠) 이란 - 쌓는 보랑 은 하찮고 그저 늙어 만 간다는 믓 의 숙어 가 들이대는 슬 픔 이 한결 세밑 의 내 심정 을 뒤 설레게 하는 것 같다 .

金廷漢, 1978

국어 연구 의 몇 국면 - 257페이지

일박 서산 [ H 薄西山] ( 명 ) :卷 늙어서 죽을 때가 가까워 졌음 을 이르는 말 . 일사 [ -死] ( 명 ) : 1 한 번 죽는 것 . 곧 한 목숨 을 버리는 것 . 일사 [逸死] ( 명 ) : 안일 하게 죽는 것 .卷- - 하다 ( 동 ) 일사 보국 [ -死報國] ( 명 ) : 한 목숨 바쳐 나라 에 보답 함 .

박정규, 2003

동서양의 고사성어 - 911페이지

... 세상 일 에 매우 어둡다 일미 도당 - 1 밧 徒黨( 줏 을 같이 하는 무리 ; 같은 무리 일미 일악 濃農漫惡 i 지나친 칭찬 과 지나친 비난 일박 서산 H 薄西山 i 저녁 해 가 서신 에 가까워 진다 ; 늙어서 죽을 때가 가까워 진다 일반 전표 -慶企約 i 얼룩 반점 하나 ...

이동진, 2004

관촌수필 - 41페이지

... 는 매양 을 가졌을 정도로 무심 했으니 까 . 향교 를 지키며 일박 서산 1BMl l [ 0 41 대 에 이미 적응할 수 없음 을 스스로 터득 하여 은둔 하기 로 결심 했던가.

이문구, 2004