Bedeutung von "이륙" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이륙 AUF KOREANISCH

이	륙
i	lyug

WAS BEDEUTET 이륙 AUF KOREANISCH

Abheben

이륙

Der Start ist ein Phänomen, in dem ein Flugzeug hebt und in die Luft kommt. Die meisten Flugzeuge benötigen eine Start-und Landebahn zu starten, aber VTOL, Vertical Take-Off und Landung Flugzeuge, Heißluftballons, Hubschrauber und spezielle Kämpfer können ohne Pisten starten. Im Allgemeinen verwendet die Oberfläche der Landebahn usw. die Kraft zum Heben und Abheben, bis sie die Geschwindigkeit erreicht hat, mit der der erforderliche Hub erreicht werden kann. Wenn die Zelle schwer ist oder die Flügel klein sind, desto länger dauert die Gleitdistanz für den Start.

이륙은 항공기가 양력을 얻어 공중으로 떠오르는 현상을 말한다. 대부분의 항공기는 이륙하기 위해 활주로가 필요하지만 VTOL, Vertical Take-Off and Landing 항공기, 즉 열기구, 헬리콥터와 특수한 전투기는 활주로가 없어도 이륙할 수 있다. 일반적으로 활주로 등의 표면에서 동력을 사용하여 필요한 양력을 얻을 수 있는 속도에 이를 때까지 활주하면서 떠올라 이륙한다. 기체가 무겁거나 날개가 작다면 그만큼 이륙에 필요한 활주 거리가 길어진다.

Definition von 이륙 im Wörterbuch Koreanisch

Start Eine Reihe von Aktionen, wenn ein Flugzeug eine Bodenoberfläche verlässt (Landebahn usw.) und zu fliegen beginnt.

이륙 비행기가 자력으로 지표면(활주로 등)에서 떠나 비행을 개시할 때의 일련의 동작.

ÜBERSETZUNG VON 이륙

Erfahre, wie die Übersetzung von 이륙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이륙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이륙» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 起飞的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Despegue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take-off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उड़ जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إقلاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Взлет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Decolagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাস্যকর অনুকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Décollage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berlepas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Take-off
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離陸
• Koreanisch: 이륙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njupuk-mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bức vẽ khôi hài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேக்-ஆஃப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेईल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalkış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Decollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Take-off
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зліт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Decolare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Take-off
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Opstyging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Take-off
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Take-off

10 BÜCHER, DIE MIT «이륙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이륙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이륙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

505 특전대 2

현 시간부로 알파 조의 이륙이 허가됐다. 현 시간부로 알파 조의 이륙이 허가됐다. 이륙 개시!이륙 개시! 이륙 개시! 행운을 빈 다, 알파 조! 이상!” 이륙 지시가 떨어지자 대원들이 일제히, 크래쉬 헬멧 뒤에 부착되어 있는 적외선 스트로브를 작동시켰다.

김민수, 2012

실버 호라이즌 5

고오오오오오! 엔진에서 불꽃을 내뿜으며 활주로에 들어선 플랭커 2대가 차례대로 이륙 대기선에 섰다. 플랭커―BM 편대 파일럿이 관제탑에 이륙허가를 요청했다. ―베르그포겔(Bergvogel, 독일어로 산새) 리더로부터 관제탑에 이륙 허가 바란다!

네쉐르, 2014

어느 기갑장교의 이야기 4

이륙 속도에 도달하자, 선우는 조종간을 살짝 당겨서 전 폭기를 공중에 띄웠다. 애프터버너를 “대구타워, 여긴 사막여우. 이륙 허가를 요청한다.” ―사막여우, “버너 온.” 쉐에에에에엑! 이륙해도 F―15K, F―15SA+ 전폭기들이 이륙했다. 개성 이남의 ...

임충규, 2015

[세트] 더 게이트 (전16권/완결)

이륙을 해도 너희들은 절대 이곳을 빠져나가지 못한 다.” 태성은 혼잣말을 하며 마나를 끌어모았다. 그리고 헬 기가 이륙을 하면 바로 강렬한 화염을 헬기로 뿜어낼 생 각이었다. 저벅! 저벅! 그런 생각을 하며 태성은 앞으로 이동하면서 점점 더 기체가 ...

현대백수, 2013

[세트] 3차대전 (전7권/완결)

함장님, 사우디에서 전투기가 이륙했습니다.” “사우디에서 전투기가 이륙했다고?” 중동 전체가 전쟁의 소용돌이에 빠져 있고 호르무즈 해협이 불안한 터라 사우디아라비아 공군이 전투기를 띄운다고 이상할 것이 전혀 없었다. 그런데도 스터키 대령은 ...

정우식, 2013

한중전쟁 1

주익과 미익, 수직미익의 플랩들이 상하좌우로 움직 이며 작동유무를 파악한 B3는 기수를 틀어 이륙 대기선에 정렬하기 위해 움직였고 최민환 소령의B2도 뒤를 따라 대기선으로향했다. 카우우웅~ 슈아아앙~. 찢어지는 엔진 소리와 기체가 공기를 ...

김병욱, 2013

3차대전 3 - 하

함장님, 사우디에서 전투기가 이륙했습니다.” “사우디에서 전투기가 이륙했다고?” 중동 전체가 전쟁의 소용돌이에 빠져있고 호르무즈 해협이 불안한 이상할 것이 전혀 없었다. 터라 사우디아라비아 공군이 전투기를 띄운다고 그런데도 스터키 대령은 ...

정우식, 2012

피 끓는 산하 2

정우식. 사용철 대위의 익살스러운 대답에 하남석 준장도 피 식 웃음을 터트렸다. 그리고 그때! 뚜우, 뚜우! 적기가 이륙했음을 알리는 사이렌이 울렸다. 그리고 이번에는 제법 많은 적기들이 이륙했는지 3개 편대를 이륙하라는 방송이 흘러나왔다.

정우식, 2011

스튜어디스 스튜어드가 말하는 항공승무원 (부키 전문직 리포트 11)

이륙하겠습니다...이륙했습니다(2007년 10월 18 일) 선배와 동료들의 경험담은 한 편의 코미디다. 늘 영어를 입 에 달고 사는 카타르 항공 승무원들. 엄마의 발을 밟고도 본능 적으로 “쏘리, 마담(Sorry, Madam).”이라고 하는 건 차라리 애 교에 가깝다.

원혜경 외 11인, 2008

어느 기갑장교의 이야기 8

빌헬름 소장은 스카이레이더 공격기들이 이륙하는 것은 아일랜드(항모의 함교 구조물)에서 지켜보았다. 가장 먼저 이륙한 공격기들은 1톤짜리 어뢰를 2발이나 탑재한 뇌격대대의 공격기들이다. 렉싱턴에는 1개 뇌격대대가 있는데 이들이 가장 먼저 이 ...

임충규, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이륙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이륙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[음모론에 맞선 과학] 울퉁불퉁 달 착륙선으로 다시 이륙? 공기 없고 …

이륙 모듈(점선)과 착륙 모듈이 결합된 아폴로 11호 달 착륙선의 모습. “달 궤도까지 ... 그런데 조그마한 달 착륙선으로 착륙부터 이륙까지 했다는 게 가능한 일인가.” «중앙일보, Okt 15»

아시아나 여객기 이륙 후 새 부딪혀 회항하는 사고

19일 아시아나항공에 따르면 이날 오후 4시30분 김포공항에서 승객 195명을 태우고 제주로 출발한 OZ8945편이 이륙 직후 새와 부딪혀 항공기 점검을 위해 김포공항 ... «헤럴드경제, Okt 15»

미 연방항공청(FAA), 아메리칸항공 한때 이륙 전면 금지…컴퓨터 …

미 연방항공청(FAA)은 17일(현지시간) 한때 미 아메리칸항공 여객기의 이륙을 전면 ... 이날 오전 10시 30분 경 미 연방항공청은 컴퓨터 시스템에 이상이 생겨 이륙을 ... «동아일보, Sep 15»

[뉴스브리핑] 이륙 전 화재…미 여객기서 '긴급 탈출'

미국 라스베이거스 공항에서 영국 브리티시항공 여객기에 불이 나 승객 172명이 긴급 탈출했습니다. 미국 연방항공청은 이륙을 준비하던 여객기의 왼쪽 엔진에서 불 ... «JTBC, Sep 15»

[종합]청주공항 일부 항공기 지연 이륙

항공사 관계자는 "이륙 예정시간대에 인근 공군부대에서 행사가 있었지만, 직접적인 이유는 아니고 이륙 시간이 다소 늦어지거나 앞당겨지는 건 있을 수 있다"고 ... «뉴시스, Sep 15»

아시아나, 'LA發-인천行' 여객기도 이륙지연 '승객불편'

아시아나 관계자는 "항공기를 밀어주는 역할을 하는 토잉카에서 현지 조업사의 실수로 에러 메시지가 떠 확인 점검을 위해 이륙이 지연됐다"며 "점검 결과 기체결함은 ... «중앙일보, Sep 15»

제주행 대한항공 여객기 1시간30분간 이륙 지연

대한항공은 경고등이 점등된 직후 이륙을 중단하고 여객기 자체 동력으로 기체를 유도로로 옮겼다. 또 종합통제실을 통해 관제탑과 교신한 후 계류장으로 기체를 이동 ... «뉴시스, Aug 15»

"이륙 중 폭발음"… 대한항공, 사우디서 엔진 결함 회항

이날 비행기에 탑승했던 A씨는 "여객기가 리야드에 도착해, 잠시 보안 점검과 장비 점검을 했다"면서 "그 후에 여객기가 인천으로 가려고 이륙을 하던 도중 왼쪽 엔진 ... «조선일보, Jul 15»

태양광 비행기 솔라 임펄스, 日 이륙 120시간만 하와이 도착

태양광 비행기 솔라 임펄스, 日 이륙 120시간만 하와이 도착 ... 일본 나고야를 이륙한지 약 120시간 만에 약 7900km의 거리를 주파한 것이다. 이는 최장 논스톱 단독 ... «뉴스1, Jul 15»

인도네시아 군용기, 이륙 2분 만에 추락하다(사진, 동영상)

외신 보도를 종합하면 군 물자 등을 싣고 이날 오후 12시8분께 메단 공군기지를 출발해 나투나 제도로 향하던 인도네시아 공군의 허큘리스 C-130 수송기가 이륙 2 ... «허핑턴포스트, Jun 15»