Bedeutung von "인끈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 인끈 AUF KOREANISCH

인	끈
in	kkeun

WAS BEDEUTET 인끈 AUF KOREANISCH

Definition von 인끈 im Wörterbuch Koreanisch

Spitze Es ist eine Schnur, die den Beutel der Versandabteilung der Joseon-Ära hängt.

인끈 조선시대 발병부(發兵符)의 주머니를 매달아 차는 끈.

ÜBERSETZUNG VON 인끈

Erfahre, wie die Übersetzung von 인끈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 인끈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «인끈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インクン
• Koreanisch: 인끈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inkkeun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Inkkeun

10 BÜCHER, DIE MIT «인끈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 인끈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 인끈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

면복 (키워드 한국문화 14): 군주의 덕목을 옷으로 표현하다

군주의 덕목을 옷으로 표현하다 최연우. 정현의 말은 조상들이 창조하고 유지해온 문화를 존중 하는 차원에서 실용성이 없어진 옷을 예복의 요소로 남 겨뒀음을 의미한다. 종이에 밀려난 인끈―수 '수綬'는 '인끈'이라는 의미이다. 인장의 꼭지鈕에 매는 ...

최연우, 2015

위촉오 삼국전쟁 120장면 제69장면

조조는 다시 후작侯爵 6등 18급과 관서후작關西侯爵 17급을 정하고 그들 모두 에게 자줏빛 인끈이 달린 금인金印을 하사했다. 아울러 관내 외후關內外侯 16급을 정하고 그들에게도 거북 형상을 새긴 검은 인끈이 달린 은인銀印을 하사했으며, 다시 5 ...

나관중, 2013

삼국지 6 - 213페이지

인끈 이 달린 금인 @金印) 을 내렸다 . 또 관내 외후 @ M 內 뻐 封旺 급 을 두 어 은인 @銀 m @ 에 거폭 의 형상 을 새긴 검은 인끈 을 주고 , 다시 5 대부 15 급 을 정해 동인 @銅@ n @ 에 고리 무늬 인끈 을 내렸다 . 이렇게 작위 를 정하고 벼슬 을 내리니 ...

나관중, 2003

황석영 삼국지 (1~10): 합본

후작(侯爵) 6등 18급과 관중후작(關中侯爵) 17급을 정하고 그 들 모두에게 자줏빛 인끈이 달린 금인(金印)을 내렸 다. 또 관내외후(關內外侯) 16급을 두어 은인(銀印) 에 거북의 형상을 새긴 검은 인끈을 주고, 다시 5대 부 15급을 정해 동인(銅印)에 고리 ...

황석영, 2013

분류오주연문장전산고 - 19권 - 144페이지

사절 (使持節) 위 (太尉) 교 (需) 로 하여금 옥새 와 인끈 올 받들 게 하고 종정 (宗 표 ) 천추 (千秋) 를 부 (副) 로 삼아 , 그대 를 세워 황후 로 삼 노니 , 부인 의 일 을 공경 하고 삼가 서 촹 후의 위에 올라 짐 의 명 (命) 을 받들어 길이 황 후의 법도 를 세우 라 .

李圭景, ‎민족문화추진회, 1967

삼국지 7: 가자 서촉(西蜀)으로

을 호 일은 게후 ( 흠픔 쥰흣 ) 의 등급 을 ^《 거 하여 관서 ( 렇캔 ) 의 제 또 관 대외 ( 롭룹 찐찌 ) 에도 후 ( 쥬흣 ) 심육 급 을 세워 을 도장 에 검을 인끈 [ 없테 렇없 1 을 쓰게 했으며 , 다시 오 대부 ( 컸솟 ) 심오 급 을 두어 구리 도장 에 고리 모양 으로 곤 인끈 ...

나관중, 2002

허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애

수놓인 관복을 걸쳐 입고 허리에는 길다랗게 인끈을 늘이며 꿈을 펼 치고 싶었건만, 그 많은 인장과 인끈들은 모두 누가 가 지고 있는 것인지. 벗에게 부탁한 벼슬도 곧 이뤄지지 않고, 어디서도 오라는 곳이 없었으므로, 그는 시대의 서얼처럼 소외당할 ...

허경진 저, 2002

소순흠시역주 - 107페이지

남색 인끈 을 매고 환향 하는 것도 자랑 할 만하다 . 4 )況有雄誰 1fl · [ 3L , 하물며 군주 에게 깨우침 드릴 웅대 한 계책 을 지녔 가는 뗏목 이 있음 을 알고 는 기이 한 뜻 을 품고 뗏목 위에 비각 을 세워 다량 의 식량 을 실은 다음 뗏목 을 타고 떠났다 .

蘇舜欽, ‎宋龍準, 2001

계서야담 - 207페이지

관 과 띠 를 벗고 인끈 을 풀어 순찰사 의 앞에 놓 더니 크게 꾸짖 었다 . ' 내가 인끈 218 ) 을 찬 연고로 네게 허리 를 굽혔 으나 이제 인끈 올 풀 었다 . 너는 내 친구 의 어린 아들 이 아니 더냐 P 나는 너의 노친네 와 죽마 <竹馬) 의 사귐 이었 느니라 .

이희준, ‎유화수, ‎이은숙, 2003

국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 19권 - 144페이지

태위 교가 옥 새 와 인끈 을 주니 중상 시 (中常侍) 초 (超) 가 길게 雪 어 앉아 옥새 와 인끈 을 받아 전 [殿) 앞 나아가 아 d 다 . 사 (女史% % % AP ) 가 d (墮訂- 21'])] 주 d 가 % 께 꾼 앉아 받아 가 又<昭儀% % ' 1 ) 1 게 주었고 , 소의 는 길게 꿇어 앉아 받아 ...

李圭景, ‎민족문화추진회, 1981

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «인끈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 인끈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[서상욱의 고전 속 정치이야기] 장군지인(將軍之仁)

항우는 부하들의 고충을 이해하고 항상 그들과 고락을 함께했지만 정작 공을 세운 사람에게 관직을 내릴 때는 인끈을 들고 망설였다고 한다. 사람들은 항우의 인을 ... «한국무예신문, Okt 15»

[정민의 世說新語] [308] 매륜남비(埋輪攬轡)

그가 기주에 도착하자 탐관오리들이 지레 겁을 먹고 인끈을 풀어놓고 달아났다. 모두 '후한서'에 나온다. 한 사람은 매륜(埋輪), 즉 수레바퀴를 파묻어 절대로 떠나지 ... «조선일보, Mär 15»

중국에도 없는 독특한 冠飾의 비밀 … 태양 향해 비상하는 솔개 상징

弁은 爵弁(면류관 비슷하나 인끈이 없고 빛깔이 붉은색의 변, 雀弁이라고도 함), 皮弁(鹿皮로 만든 변), 韋弁(꼭두서니 뿌리로 염색한 붉은 다룸가죽으로 만든 변)으로 ... «교수신문, Jul 13»

굶어죽지 말아라, 만덕이 있다

만약 남자가 만덕과 같은 일을 했다면, 아마도 3품의 관복을 입고 만호(萬戶)의 인끈을 임시로 차게 하는 정도의 특전을 베풀었을 것이다. 정조는 만덕에게 특별히 융숭 ... «한겨레21, Jul 08»