Bedeutung von "인면도화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 인면도화 AUF KOREANISCH

인	면	도	화
in	myeon	do	hwa

WAS BEDEUTET 인면도화 AUF KOREANISCH

Definition von 인면도화 im Wörterbuch Koreanisch

Schminken "Pfirsichblüte wie ein hübsches Gesicht", was bedeutet, dass man jemanden, den man liebt, nicht trifft, ist ein Beweis für die Wahrscheinlichkeit. Es ist ein Gedicht, das aus dem Gedicht \u003cSeongnam Namjeongjeon\u003e des Dichters Choi Woo-ho während der chinesischen Tang-Dynastie stammt.

인면도화 '복숭아꽃처럼 어여쁜 얼굴'이라는 뜻으로, 사랑하는 사람을 다시 만나지 못하는 된 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 시인 최호(崔護)가 지은 〈제도성남장(題都城南莊)〉이라는 시에 나오는 말이다.

ÜBERSETZUNG VON 인면도화

Erfahre, wie die Übersetzung von 인면도화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 인면도화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «인면도화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人的面具图纸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dibujo máscara humanos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Human Mask Drawing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानव मुखौटा ड्राइंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسم قناع البشري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: человек Маска рисования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Desenho máscara humana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানব মাস্ক অঙ্কন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dessin de masque humain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lukisan Mask manusia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: menschlichen Maske Zeichnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人面桃花
• Koreanisch: 인면도화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Topeng Drawing Human
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mask Vẽ nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனித மாஸ்க் வரைதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानवी मुखवटा रेखांकन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnsan Maske Çizim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maschera Disegno umano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ludzki Maska Drawing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: людина Маска фарби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umane Desen Mask
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανθρώπινα Μάσκα Σχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: menslike masker Drawing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: humant maskerar Ritning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: menneskelig Mask Tegning

10 BÜCHER, DIE MIT «인면도화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 인면도화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 인면도화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우사김규식생애와사상: 항일독립투쟁과좌우합작 - 271페이지

즉 ' 거년 금일 차문중 (去年 수 B 此門中) 인면 도화 상영 %人面桃花相彭 7 % 인면 부지 하처 거 ( A 面不知何處 손 ) 도화 의 구소 춘풍 (桃花依舊笑春屬 1 ' 나는 이 글 을 몇 글자 만 고쳐서 나의 감상 을 표시 코자 합니 다 . ' 거 년금 일차 심증 A 去年今 6 ...

강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000

(국역) 사가집 - 322페이지

죽서루 밑엔 꽃 이 무더기 로 피었 을 고 ti -西樓[ C 花{ C (增 겅 포대 앞엔 배들 이 다 돌아 가려 하겠지 銳浦·赴前舟欲[ til 인면 도화 의 뛰어난 시구 를 남기 었어 라 Erni 桃花留傑句 풍류 가 최씨 의 후신 이 있 AA 알 凍 2 / - 려 228 )風流知有後身復 계림 ...

거정서, ‎민족문화추진회, 2004

의선사겁 3

인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?

인면수, 2011

[세트] 의선사겁 (전8권/완결)

인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것 때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?

인면수, 2013

中國文學史 - 345페이지

맹 칭순 (孟稱舜) 의 작품 으로 는 r 도화 인면 (桃花人面) J · r 화전 일소 (花前-笑) J 등 단극 수종 과 r 원앙 총 (鶯齒翟)J · r 교 홍기 (矯紅記) J 등 전기 5 종이 있는데 그 중 당 시인 최호 (樣顧) 의 이야기 를 쓴 r 도화 인면 J 이 가장 많이 알 技) J · r 잠화 길 ...

金學主, ‎丁範鎮, 1984

무림변태행 1

유리엘리. 쾌락을 선사하듯 도화극락밀전도 교감으로 인한 성과는 더 뛰어난 것이다. ... 과거 도화문의 일곱 이성인 만나지 못한다면 아무리 흡수한다고 해도 사내의 몸이었고, 그 결과는 참담했다. 가지 신체를 ... 한마디 로 인면수심이라 했던가. 생명을 ...

유리엘리, 2012

[세트] 무림변태행 (전4권/완결)

그러니 차라리 도화 극락밀전을 동시에 운용해 좀 더 빨리 단계를 쌓는 게 좋 지 않겠습니까?] '말도 안 되는 소리! 인면수심이라고, 인간을 어떻게 믿고? 선조들도 모두 사람을 믿고, 그놈의 사랑인가를 해? 쳇, 절대 그 따위 어리석은 짓은 안 해!' 두노는 ...

유리엘리, 2015

발해연안에서찾은한국고대문화의비밀 - 387페이지

... 8-8) 두만강 유역 돌 널무덤 출토 골제 <骨製) 인물상 8-9) 울주군 대곡리 반구대 암각화 인면 상 ( A %面像) 과 모사 도 9-1 ... 欄 00 유적 출토 도화 (圓畵) 문자 [ 모사 도와 탁본 ] 10-1) 서요하 유역 부하 구문 <富> · <渴門) 유적 출토 복골 ( Pn·) 10-2) ...

이형구, 2004

大韓獨立抗日闘爭總史 - 886페이지

동년 10 월 8 일 독립군 20 여명 이 삼수 군 호 인면 백 운곡리 에 침입 하여 유격 수사반 순사 新田以 r 3 명 을 습격 하고 숙소 를 점거 히 - 였다 . ... 접안 현 도화 보 李臥龍 은 마적 의 행동 을 관 헌 에게 통지 하였다 는 혐의 로 마적 에게 총 살되 였 다 .

金啓業, ‎大韓獨立抗日闘爭總史編纂委員會, 1989

천년 왕국 수시아나 에서 온 환웅: 한민족 의 혈맥 을 찾아서 - 273페이지

47 ) 공공 족 이 뱀 신을 숭배 했음 은 고전 에서 공공 을 ' 인면 사신 ( j <面蛇身) ' 으로 표현한 다든지 , 그들의 족휘 에 뱀 이 ... 중원 에 처 도화 를 이식 한 사람들 공공 족 은 천산 너머 어딘가 에서 새로운 종교 와 물질 문화 , 특히 채도 문 화 를 가지고 ...

정형진, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «인면도화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 인면도화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

중국 최고영예 '마오둔 문학상' 발표 "올해 수상작 살펴보니…"

그의 수상작 '강남삼부곡'은 '인면도화', '산하입몽', '춘진강남'이라는 세 개의 스토리로 이뤄져 있다. 청말 민국초기부터 현대까지 지난 한 세기간 중국 사회·역사의 ... «ajunews, Aug 15»

中 전통 그림자극 '피영' 진품 국내 첫 전시

... 러브스토리가 담긴 '서상기(西廂記)', 당나라 시인 최호의 애달픈 사랑시인 '제도성남장(題都城南莊)'을 배경으로 한 연극 '인면도화(人面桃花)' 등이 주요 작품이다. «동아일보, Apr 13»