Bedeutung von "인식표" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 인식표 AUF KOREANISCH

인	식	표
in	sig	pyo

WAS BEDEUTET 인식표 AUF KOREANISCH

Tag

인식표

Der Identifikationsetikett ist ein dünnes Metallblech, das mit dem Namen des Soldaten und der Zahl des Soldaten eingraviert ist.

인식표는 군인의 이름, 군번 등이 새겨져 있는 얇은 금속판이다.

Definition von 인식표 im Wörterbuch Koreanisch

Markieren Ein dünnes Metallblech mit dem Namen, der Nummer und dem Bluttyp des Soldaten.

인식표 군인의 성명·군번·혈액형 등이 새겨져 있는 얇은 금속판.

ÜBERSETZUNG VON 인식표

Erfahre, wie die Übersetzung von 인식표 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 인식표 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «인식표» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 识别标签
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etiqueta de identificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Identification tag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहचान टैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطاقة تعريف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: личный знак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tag de identificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুকুর ট্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tag d´identification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tag anjing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erkennungsmarke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 認識票
• Koreanisch: 인식표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tags Dog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thẻ nhận dạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாய் குறிச்சொற்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुत्रा टॅग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Köpek etiketleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cartellino identificativo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tag Identyfikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Особистий знак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etichetă de identificare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ετικέτα Αναγνώρισης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: identifikasie tag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: identifieringsetikett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: identifikasjon tag

10 BÜCHER, DIE MIT «인식표» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 인식표 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 인식표 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

오래된 뿔 2

7년 전에 분실한 인식표가 나타났다. 누가, 어떤 목적으로 복사한 인식표를 보냈단 말인가. 두 조각의 인식표 가운데 장 의원이 가지고 있던 인 식표는 금고 속에 이상 없이 들어 있었다. 누가금고 속의 인식표를 빼내 복사하고 다시 넣었다고 보기는 ...

고광률, 2012

한중전쟁 1

예, 인식표는 수거했는데 부대마크나 특별한 표식 같은 건 미리 제 거한 것 같습니다. 모양이 이렇다 보니 정확히는 알 수 없지만.......” “됐다. 수고했어.” 그가 내민 인식표를 받아 든 왕종문 하사는 얼굴을 잔뜩 찌푸렸다. 잔뜩 피투성이가 된 인식표를 쥐는 ...

김병욱, 2013

[합본] 그린스캔들 (전2권/완결): - 200페이지

내 이름이 쓰여 있는 인식표 두 개 중 하나를 꺼내 그녀에게 내밀었 다 내가 꺼내는 걸 보던 그녀도 자신의 군번줄을 꺼내 인식표 하나 . 를 내밀었다 그렇게 인식표를 교환했다 군인에게 인식표는 생명과 . . 도 같은 것이었다 전시에 부상이나 사망시 신원 ...

루이스, 2014

마스터샷 4

그리고 퍼즐성 주변에 배치되어 있던 적의 인식표에 서 4개 사단의 인식표를 아스테카 쪽으로 이동시켰다. 아울러 퍼즐성과 아스테카 요새 사이에 2개의 인식표를 새로 달았 다. 6개 사단이 빠져나간 퍼즐성 주변의 적 병력배치는 처음과는 많 은 변화가 ...

정성민, 2009

횡단보도

홧김에 인식표를 빼서 휴지통에 버리려는 폼을 잡다거실 탁자위에 내려놓았다. “이 숫자들은 뭐지?” 인식표 뒷면에 숨은 메시지처럼 숫자들이 나열해있었다. 빠르게 깜 빡이는 은주의 속눈썹이 파르르 떨렸고 애견인식표를 잡는 손가락 도 잔 경련을 ...

은태경, 2014

[세트] 코리아 갓파더 (전13권/완결)

정사부. 정색을하며 묻는 성환의 모습에 지금까지 농담을 하 던 것을 지우고, 세창도 품에서 뭔가를 꺼내 성환의 앞에 놓았다. 탁! “이게 뭐냐?” “전에 말했던 군 수사관 인식표다.” 세창의 말에 몇 달 전 성환은 자신에게 말했던 것을 지 금에야 발급된 자신 ...

정사부, 2015

불사 2

여기 인식표가 있소.” 사내가 제복 가슴을 젖히고 목에 걸린 인식표를 보였다. 그러자 헌터는 쓴웃음을 지었다. “난 이곳에 떨어질 때 알몸이 되어 버려서 인식표가 없다.” “거짓말.” 찧었던 사내가 나섰다. 얼굴은 말끔했 지만 몸 전체에 문어의 흡반 같은 ...

이원호, 2014

사라진 내일[잭 리처 시리즈]

리 차일드. 생각했소. 하지 만 사실 그건 빙산의 일각이었지. 중요한 것은 수 면 아래에 숨어 있었던 거요.” 리는 아무 말도 하지 않았다. “그런 다음에는 지정학 이야기를 꺼냈지. 그도 이게 매우 위험한 문제가 될 수 있다는 걸 인식하 인식표를 봤다고 했지 ...

리 차일드, 2010

불사 2 - 하 (완결)

난 자유연방 파두라선 소속으로 제14화물선단의 127번함 융카호 항해장 알렘이오. 여기 인식표가 있소.” 사내가 제복 가슴을 젖히고 목에 걸린 인식표를 보였다. 그러자 헌 터는 쓴웃음을 지었다. “난 이곳에 떨어질때 알몸이 되어 버려서 인식표가 없다.

이원호, 2013

넘버세븐 3

그레이든 산맥에서 아이작스 남작님을 제거하려던 일 단의 어쌔신이 있었습니다. 그들 중 한 명이 가지고 있던 인식표였습니다. 이 표식은 과거 넘버세븐이 몸담고 있었 던 특수 작전조의 최하급 요원을 나타내는 인식표입니 다.” 아이작스 남작은 자신 ...

이모탈, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «인식표» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 인식표 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

인식표 야구, 가는 길마다 한국 야구 새 역사

야국 국가대항전 프리미어12 대표팀은 출발부터 삐걱거렸다. 리그 간판선수들이 부상 등을 이유로 출전에 난색을 표했다. 삼성 주축투수 3명은 도박파문으로 낙마 ... «서울경제, Nov 15»

인천부평경찰서, 치매질환환자 실종사고 예방 위해 인식표 무료 배부

인식표는 명함크기로, 다림질을 통해 열처리 방식으로 옷에 부착할 수 있으며 인식표에는 일련번호가 적혀있어 중앙치매센터와 연계된 경찰전산망으로 보호자의 ... «경기일보, Nov 15»

거리 헤매는 치매 환자 인식표로 찾는다

인식표를 부착하게 되면 일련번호에 따라서 그분의 인적사항이나 보호자의 연락처가 바로 저희 전산망에 뜨게 되니까 신속하게 보호자한테 인계할 수 있는 제도라고 ... «YTN, Okt 15»

[결정적장면]'진짜사나이' 이규한 수습 호국영웅 인식표, 65년만 가족품 …

이규한이 찾아낸 호국영웅의 인식표가 65년만에 유가족들에 전달됐다. ... 일 방송을 통해 화제가 됐던 호국영웅 인식표를 유가족들에게 전달했다는 소식을 알렸다. «중앙일보, Sep 15»

“옷에 딱 붙은 치매인식표로 걱정 덜었어요”

치매노인들이 몸을 움직이는 데 거치적거리는 목걸이나 명찰 등을 떼어버린다는 데 초점을 맞춰 개발된 실종예방 치매인식표는 옷 안쪽에 부착되기 때문에 쉽게 ... «대구신문, Sep 15»

[힘내라! 스타트업] 건전한 반려동물 문화 형성의 구심점, '펫북'

여기에 수의사들이 직접 제공하는 의료 정보, 반려동물을 위한 이벤트, 동물 인식표 등 유용한 아이템까지 한 눈에 확인할 수 있다. 현재 애플 앱스토어와 구글 플레이 ... «동아일보, Sep 15»

경주보건소, 치매인식표 무료보급 실시

[경북=동양뉴스통신]윤용찬 기자= 경북 경주시보건소는 치매환자의 실종을 미연에 방지하고 실종이 발생될 경우를 대비해 인식표 확인을 통한 조속한 귀가를 돕기 ... «동양뉴스통신, Sep 15»

'진짜사나이' 이규한, 이쯤되면 은근히 에이스 '인식표 이어 지뢰 발견'

이날 지뢰 제거작전에 참여해 탐지기의 위험신호를 제일 먼저 잡아낸 이규한은 유해발굴 때 발견한 인식표 이후로 또 한번 지뢰를 감지해내는 엄청난 성과를 이뤄 ... «중앙일보, Aug 15»

안산시 치매노인 위한 실종예방'인식표'무료배부

[동양뉴스통신]윤주성 기자= 경기 안산시 상록수·단원보건소는 실종사고 우려가 높은 치매 노인을 대상으로 중앙치매센터와 연계해 실종 예방 인식표를 무료로 제공 ... «동양뉴스통신, Jul 15»

'진짜 사나이2′ 이규한, 호국용사 인식표 발견 '기적'

이날 이규한은 유해 수습 중 인식표를 발견했다. 그는 즉각 이를 발굴 팀장에게 알렸고 팀장은 놀라워하며 인식표를 거둬갔다. 해당 인식표에는 군번과 이름이 모두 ... «텐아시아, Jun 15»