Bedeutung von "이상기상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이상기상 AUF KOREANISCH

이	상	기	상
i	sang	gi	sang

WAS BEDEUTET 이상기상 AUF KOREANISCH

Ungewöhnliches Wetter

기상이변

Meteorologische Veränderungen bedeuten Wetterereignisse, die weit außerhalb des gewöhnlichen Klimas liegen und das Klima in der Regel auf 30 Jahre basiert. Es gibt viele Gründe für die Wetterveränderungen, wie die globale Erwärmung. Allerdings sind El Niño und La Niña Phänomene, die nur einmal in ein paar Jahren kommen und nicht als globale Erwärmung bezeichnet werden können. Im Allgemeinen bedeutet es ein meteorologisches Phänomen, das sich stark von den in der Vergangenheit erlebten meteorologischen Bedingungen unterscheidet, aber die Definition von meteorologischen Phänomenen ist in einer gewissen Subjektivität enthalten und wird entsprechend der Situation entsprechend verwendet. Allerdings definiert die World Meteorological Organization folgendes. Im Falle der Handhabung der Anzahl und Veränderung des anomalen Wetters durch quantitative statistische Analyse ist das Wetterphänomen, bei dem die monatliche Durchschnittstemperatur oder der monatliche Niederschlag bei einer Wahrscheinlichkeit von einmal alle 30 Jahre als "abnormales Wetter" .

기상이변이란, 평상시 기후의 수준을 크게 벗어난 기상현상을 의미하며, 기후는 보통 30년을 기준으로 삼는다. 기상이변의 원인은 여러 가지이며, 지구 온난화등이 그 예이다. 하지만 엘니뇨와 라니냐는 수년에 한번씩 찾아오는 현상일 뿐이므로 지구온난화라고 할 수 없다. 일반적으로 과거에 경험한 기상상태로부터 크게 차이가 나는 기상현상을 의미하나 이상기상의 정의는 주관성이 어느 정도 포함되게 되고 상황에 따라 적절하게 사용되고 있는 것이 현재의 실정이다. 그러나 세계기상기구에서는 다음과 같이 정의하고 있다. 기온과 강수량을 대상으로 정량적 통계분석에 의한 이상기상의 발생수와 변화를 취급하는 경우에는 월평균기온이나 월강수량이 30년에 1회정도의 확률로 발생하는 기상현상을 "이상기상"이라고 정의하였다.

Definition von 이상기상 im Wörterbuch Koreanisch

Anormales Wetter Es wird verwendet, wenn es einen großen Unterschied zum Jahreswert aller Wetterfaktoren wie Taifun, ein Fuß, starker Regen, starker Schnee gibt. Es bezieht sich allgemein auf ein Phänomen, das alle 30 Jahre auftritt.

이상기상 태풍, 한발, 집중호우, 폭설 등 모든 기상요소에 대해 예년값과 큰 차이가 발생할 때 사용한다. 대체적으로 30년에 한 번 정도로 나타나는 현상에 대해 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 이상기상

Erfahre, wie die Übersetzung von 이상기상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이상기상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이상기상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 异常天气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clima anormal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Abnormal weather
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असामान्य मौसम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطقس غير طبيعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аномальная погода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempo anormal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্বাভাবিক আবহাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Température anormale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuaca yang tidak normal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abnormal Wetter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異常気象
• Koreanisch: 이상기상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weather normal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thời tiết bất thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசாதாரண வானிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असामान्य हवामान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anormal hava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: meteorologiche eccezionali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nienormalne pogoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аномальна погода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: meteo anormale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανώμαλη καιρού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: abnormale weer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: onormal väder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unormal vær

10 BÜCHER, DIE MIT «이상기상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이상기상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이상기상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

찌푸린 지구의 얼굴 지구 온난화의 비밀

Why? 지구 온난화의 비밀, 이제 과학으로 풀어보자! 오랫동안 대기과학을 연구해 온 저자는 이 책에서 다른 무엇보다 지구 온난화는‘왜’일어나는 것인지, 그 원인은‘무엇’인지, ...

허창회, 2013

지구도 감기에 걸린다

지구는 자체적으로 기온 상승으로 깨진 에너지 균형을 다시 맞추기 위해 온갖 노력을 다하는데, 이런 지구의 노력이 우리에게 이상 기후로 나타난다. 태풍처럼 급격한 기상 변화를 일으켜 양의 에 한꺼번에 많은 에너지 균형을 맞춰보려는, 나름대로 응급 ...

함석진, ‎신현정, 2004

(청소년 과학논술 주제 49가지) 현대과학의 이해 : 두 얼굴의 현대과학

... 를 더 해주는 작용을 하지만 그 영향은 이산화탄소만 못하다. 빈발하는. 이상기상. 많은 연구소에서는 현재 인간활동에 따른 온난화 효과를 기후 모 델에 집어넣고 기후변동이 어떻게 일어날 것인지 연구하고 있지만 완전하게 예측하기란 매우 어렵다.

오진곤, 2003

창의성 교육 - 347페이지

<星 9-1 6> 방송 대본 및 일 2 1 도 기상 특보 를 말씀 드리겠습니다 . 우리나라 는 ... ... ( 중략 ) 태풍 의 피해 가 예상 되는 지역 의 주민들 께서는 각별한 주의 를 기울이시 기 바랍니다 . 이상 기상 특보 를 마 칩니다 . 기상 특보 를 말씀 드리겠습니다 .

조연순, ‎조연순.성진숙.이혜주, 2008

신나는 환경 탐험기

과 태평양을 둘러싼 열대, 아열대 지역인 인도네시아, 필리핀, 호주 등지에 이상기상을 일으킨다. 뿐만 아니 라, 아시아, 아프리카까지 정상적인 기후 조건이 파괴된 다. 엘니뇨의 원인은 대체적으로 지구 온난화 때문인 것 으로 밝혀지고 있다.

삼성엔지니어링 꿈나무 푸른교실, 2007

워렌 버핏이 날씨시장으로 간 까닭은

날씨는 세계 경제활동의 80퍼센트를 좌우한다! 기후변화시대에 날씨를 모르는 기업과 개인에게 내일은 없다! 예측불허 날씨에 속수무책인 기업과 개인을 위한 스마트 날씨 활용 ...

반기성, 2011

더 메신저 7 (완결)

에 대해서 조금이라도 더 상식을 가지고 있었다면 지금과 같은 계절 에 모래 폭풍이 생겨나는 것 자체가 이상 현상이라는 것을 알 수도 있었을 것이다. ... 확실히 이곳에서 벌어지고 있는 이상기상 현상은 누군가에의해 조작되고 있다는 것이 확실하군.

여백지기, 2012

씨앗 뿌리는 20대_꼭 해야 할 37가지

하룻 밤에 두 번 이상 기상을 시키지 않은 적이 없을 정도였다. 한밤중에도 갑자기 “기상!” 하면 3초 내에 일어나서 부동 자세로 딱 서 있어야 했다. 하루 종일 훈련하느라 피곤해 죽겠는데도 그게 가능했다. 반복되다보니까 아무리 깊이 잠이 밤 반복되다 ...

고도원, 2005

아이스월드의 은빛유혹 1

이상 기상담당지광호였습니다.” 휴게실에 모여 기상담당 지광호의 연애주의보를 듣던 대원들은 모 두 지광호의 마지막 대사, '거친 욕망의 파도'라는 대목에서 커다란 웃음을 터트렸다. 요즘 세종기지의 대원들은강태훈 박사와 윤현수 선생의 알 사람은 ...

장소영, 2012

[세트] 아이스월드의 은빛유혹(전2권/완결)

이상 기상담당지광호였습니다.” 휴게실에 모여 기상담당 지광호의 연애주의보를 듣던 대원들은 모 두 지광호의 마지막 대사, '거친 욕망의 파도'라는 대목에서 커다란 웃음을 터트렸다. 요즘 세종기지의 대원들은강태훈 박사와 윤현수 선생의 알 사람은 ...

장소영, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이상기상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이상기상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

기상청 "강한 엘니뇨 계속 발달…세계적으로 이상기상 주의"

이는 세계기상기구와 각국 기상청·연구기관의 예측, 전문가 의견 등을 토대로 예상 ... 기상청은 "엘니뇨가 발생하면 세계적으로 이상기상 현상이 나타날 가능성이 매우 ... «연합뉴스, Sep 15»

기상청 "엘니뇨 하반기 더욱 발달…이상기상 가능성"

엘니뇨가 발생하면 전 세계적으로 이상기상 현상이 나타날 가능성이 매우 커진다. 일반적으로 엘니뇨가 발생한 해의 겨울철에 호주북동부, 동남아시아, 인도지역 ... «연합뉴스, Jun 15»

[경향마당]농업 기후변화 대응 만전 기해야

기후변화에 대한 취약 정도는 이상기상의 피해 사례로 쉽게 설명할 수 있다. 최근 이상기상에 따른 농업재해 복구비용은 10년 평균 6705억원으로 추산된다. 관계부처 ... «경향신문, Jun 15»

13일, '이상기상 대응 날씨보험 역할 심포지엄' 개최

기상청(청장 이일수)은 국립기상연구소와 보험연구원의 공동주관으로 13일 중소기업중앙회에서 '이상기상 대응 날씨보험 역할 심포지엄'을 개최한다고 밝혔다. «환경매일신문, Jun 13»

세계 기상정보 빅데이터로 전력과 가뭄 대비한다

하지만 앞으로는 이런 이상기상을 빅데이터분석을 통해 기상정보의 정확도와 ... 전 지구에 흩어져 있던 방대한 분량의 각종 기상정보데이터가 대한민국에 보여 빅 ... «뉴스와이어, Jun 12»