Bedeutung von "재증걸루" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 재증걸루 AUF KOREANISCH

재	증	걸	루
jae	jeung	geol	lu

WAS BEDEUTET 재증걸루 AUF KOREANISCH

Definition von 재증걸루 im Wörterbuch Koreanisch

Vergiss die Wiedergeburt nicht. Anstelle der Zeit von König Jangsu von Goguryeo.

ÜBERSETZUNG VON 재증걸루

Erfahre, wie die Übersetzung von 재증걸루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 재증걸루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «재증걸루» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 监督jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jaejeung supervisado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overseen jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखरेख jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: jaejeung أشرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наблюдаемый jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jaejeung supervisionado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jaejeung তদারকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jaejeung supervisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jaejeung diselia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beaufsichtigt jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェジュンゴルル
• Koreanisch: 재증걸루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jaejeung overseen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: jaejeung giám sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jaejeung மேற்பார்வையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्योजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jaejeung gözetilip denetlenemeyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jaejeung sorvegliati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadzorowane jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спостережуваний jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jaejeung supravegheat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εποπτεύεται jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toesig jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övervakas jaejeung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overvåket jaejeung

10 BÜCHER, DIE MIT «재증걸루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 재증걸루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 재증걸루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

다시 읽어야할 우리 역사속의 제왕열전 - 위대한 대왕의 치세

백제사정에 밝은 재증걸루가 이렇게 말하므로 장수왕 은 더욱 군사를 독려해서 단시일에 백제 서울 한성을 포위 했다. “이제야말로 백제왕한테서 받은 원한을풀고 고구려의 대왕께서 베푸신 은혜에 보답할 기회가 왔소.” “나도 같은 생각이오. 우리 둘이 ...

김태호, 2014

한글 삼국사기:

이 때 고구려의 대로 제우, 재증 걸루, 고이 만년[재증, 고이는 모두 복성이다.] 등이 군사를 거느리고 와서 북쪽 안이 성을 공격한지 7일만에 함락시키고, 남쪽 성으로 옮겨 공격하자 위험에 빠지고 왕은 도망하여 나갔다. 고구려 장수 걸루 등이 보고 말 ...

김부식, 2014

한나절에 읽는 백제의 역사: - 471페이지

왕 이 도망 해 나갔는데 고구려 의 장수 ( 재증 ) 걸루 등 이 왕 을 보고 말 에서 내려 절 을 하고 조금 있다 가 왕 의 얼굴 을 향하여 세 번 침 을 뱀고 그 죄 를 세어 책망 하면서 포박 하여 아단성 밑 으로 보내어 살해 하였다 . 걸루 와 만년 은 본국 인 (本國人: ...

이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014

궁중야사 백제사:

박성순. 루 앞에 꿇어 엎드려 절을 하며 애걸했다. “장군,나요! 바로장군이 왕으로 받들어 주던개로요. 꼭 나를 죽여야만 하겠소? 지난 일을 생각해서라도 내 목숨 좀 살려 주오.” 그러나 재증걸루는 독기가 가득한 눈초리로 왕을 내려다 보니 애걸하는 왕 ...

박성순, 2014

百濟의王權 - 168페이지

장수왕 의 한성 공략 에는 백제 에서 죄 를 짓고 고 구려 로 도망 한 재증 걸루 와 고이 만년 등 이 앞창 섰다 . 재증 걸루 와 고이 만년 은 백제 의 전제 왕권 이 확립 될 무렵 에 죄 를 짓고 고구려 로 달아난 사람들 이었다 . 이들은 고구려 의 대로 7 · 1 .. , · h ...

문안식, 2008

금관 가야 왕국 - 209페이지

그런데 이때 개로왕 을 잡은 고 구려 장군 재증 걸루 는 지난 날 개로왕 의 신 하였다 . 그는 백제 의 귀족 출 신 이었다 . 재증 걸루 는 개로왕 의 강력한 왕권 강화 정책 에 반결 ] - 여 고이 만년 과 함 께 고구려 에 망명 했던 것이다 . 재증 걸루 와 고이 만년 ...

최종철, 2006

삼국사기신강: 고구려。백제 본기편 - 289페이지

이때 고구려 의 대로 인 지우 · 재증 걸루 · 고 이만 녠 C 재증 (再曾) · 고이 (高爾) 는 모두 복성 (腹姓) 이다 ] 등 이 군사 를 거느리고 이르러 북성 을 침공 하여 7 일 만 에 성 을 빼앗 았고 다시 남성 으로 옮겨서 공격 을 하여 성내 가 위급 하여 졌다 . 이에 왕 ...

金富軾, ‎강무학, 1985

삼국사기신강(新講).: 고구려・백제 본기편 - 289페이지

이때 고구려 의 데로 인 제우 · 재증 걸루 · 고 이만 녠 C 재증 (再曾) · 고이 < 흡 爾) 는 모두 복성 (複姓) 이다 3 등 이 군사 를 거느리고 이르러 북성 을 침공 하여 7 일 만 에 성 을 빼앗 았고 다시 남성 으로 옮겨서 공격 을 하어 서 내가 위급 하여 졌다 .

강무학, ‎金富軾, 1990

沃川誌 - 151페이지

이때 에 이르러 고구려 의 대로 제우 (對盧齊于> 와 , 재증 걸루 (再曾榮壽) 와 고 이만 년 (古介萬年) 등 이 군사 를 거느리고 와서 , 북성 (北城) 으로 옮겨 공격 하 므로 성안 이 위급 하게 되자 왕 은 성 을 나와 도망 하였다 . 고구려 장군 재증 걸루 (再 ...

金漢重, 1991

살아있는백제사 - 179페이지

고 구려 장수 재증 걸루 등 은 개로왕 을 알아보고 는 말 에서 내려 절 을 하 고는 왕 의 얼굴 을 향하여 침 을 세 번 뱀 었다 . 이는 개로왕 의 얼굴 을 알아 본 상황 에서 나타난 분노 의 표현 이었다 . 개로왕 을 생포 하였던 재증 걸루 와 고이 만년 은 본시 ...

이도학, 2003