Bedeutung von "작위" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 작위 AUF KOREANISCH

작	위
jag	wi

WAS BEDEUTET 작위 AUF KOREANISCH

Zufällig

작위

Der Titel bezieht sich auf den Titel oder Rang der Ehre, die einer königlichen Familie oder einer edlen Nation gegeben wird. Es war ein Wort, das in einer Hierarchie und einem Ethos im alten Osten zusammenkam. Auch hieß es "kleben". Der Titel wurde nur dem ältesten Sohn vererbt, mit dem Namen Lord vor dem Namen des Marsches des Marquis und ehrenhaft vor dem Namen des Sohnes / der Tochter / des Barons.

작위는 왕족이나 공적이 뛰어난 귀족에게 수여하던 명예의 칭호 또는 그 계급을 가리킨다. 고대 동양에서 작위는 관작과 위계를 함께 이르는 말이었다. 또한 작위를 봉해주는 일을 봉작이라 하였다. 작위는 장남에게만 계승되었고, 공후작의 차남까지는 이름 앞에 Lord를, 백/자/남작의 차남부터는 이름 앞에 Honorable라는 말을 붙였다.

Definition von 작위 im Wörterbuch Koreanisch

Zufällig Verschiedene Titel, die soziale Schichten darstellen.

작위 사회적 계층을 나타내는 여러 가지 칭호.

ÜBERSETZUNG VON 작위

Erfahre, wie die Übersetzung von 작위 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 작위 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «작위» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 行为
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hechos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Random
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिनियमों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেরিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: actes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbuatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Acts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作為
• Koreanisch: 작위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kisah Para Rasul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành vi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यादृच्छिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hareketler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: atti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dzieje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πράξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wette
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Apostlagärningarna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: handlinger

10 BÜCHER, DIE MIT «작위» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 작위 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 작위 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)

식사를 마친 동건은왕립 작위소 분점을 찾았다. 원래 왕립작위소는 왕궁 내에위치해 있었지만 왕궁은 아무나 출입 할 수 없었기에 이렇게 분점이 외성의 상업지역에 자리했다. 귀족의 작위는 크게 세습이 되는 작위와 그렇지 않은 단승 작위로 나뉜다.

박재학, 2012

브레이슬릿 3: 영주

식사를 마친 동건은 왕립 작위소 분점을 찾았다. 원래 왕립 작위소는 왕궁 내에 위치해 있었지만 왕궁은 아무나 출입 할 수 없었기에 이렇게 분점이 외성의 상업지역에 자리했다. 귀족의 작위는 크게 세습이 되는 작위와 그렇지 않은 단승 작위로 나뉜다.

박재학, 2012

[무료] 아로스 건국사 1

그대로 귀족들의 귀족 중에 일반 영주의 경우 작위를 세습하면 작위의 강등이 없지만 황족이나 공신의 경우 단승 작위를 받거나 계승 작위를 받더라도 세 대가 지나면 작위가 하나씩 낮아졌다. 그것은 작위를 그대로 세습하게 되면 숫자가 늘어나는 사 ...

정상수, 2012

더 게이트 10권

위와 승계 작위로 나뉩니다. 단승 작위는 자신에게만 해당되기에 자식에게 물려줄 수 없습니다. 왕국 작위 소에서 약식으로 작위 수여식을 거쳐 작위를 받습니 다. 하지만 승계 작위는 국왕 전하께서 직접 작위 수여 식을 하여 작위를 내려 주십니다.

박재학, 2012

브레이슬릿 3권

원래 왕립 작위소는 왕궁 내에 위치해 있었지만, 왕궁 은 아무나 출입할 수 없기에 이렇게 분점이 외성의 상업 지역에 있었다. 귀족의 작위는 크게 세습 작위와 단승 작위로 나뉜다. 세습 작위는 국왕이 직접 내린 작위로 대대로 영지를 가진 영주들이 해당 ...

박재학, 2012

[세트] 커스 마스터 (전8권/완결)

나 지하드 디 카이저는 카이저 공국의 공왕으로서 내 생명을 구해 준 은인 라이토 군에게 카이저 공국 자작의 작위를 수여하노라. 하 늘과 땅과 청룡 기사단장인 헤르만이 증인이 될 것이며, 이 작위는 아레나 제국에서도 같은 효력을 발휘할 것이다.

건즈백, 2012

커스 마스터 2

나 지하드 디 카이저는 카이저 공국의 공왕으로서 내 생명을 구해 준 은인 라이토 군에게 카이저 공국 자작의 작위를 수여하노라. 하 늘과 땅과 청룡 기사단장인 헤르만이 증인이 될 것이며, 이 작위는 아레나 제국에서도 같은효력을 발휘할 것이다.

건즈백, 2011

[세트] 블루스톤 (전12권/완결)

대관식이 끝났다고 이름을 대한 작위 수여와 포상이 없을 수는 없었다. 당연히 기존의 영주들은 모두 작위가 한 단계씩 승급되었고, 중앙 귀족에 대한 임 명식도 있었다. 뿐만 아니라 전쟁에서 공훈을 세운 일부 귀족들에게 하고 왕실의 위엄을 나타내는 ...

최동환, 2013

[세트] 건국기 (전8권/완결)

자네가 알지 모르겠지만비록 단승 작위라 하더라도 제국에서 작위를 받 게 되면 왕국에서는그보다 한 단계 더높은 작위를 내리는 것이 관행이라 네.” 똑같은 작위라 하더라도 제국과 왕국의 작위는 나라의 규모처럼 차이가 존재하고 있었다. 가령 제국의 ...

여백지기, 2012

블루스톤 5

대관식이 끝났다고 이름을 대한 작위 수여와 포상이 없을 수는 없었다. 당연히 기존의 영주들은 모두 작위가 한 단계씩 승급되었고, 중앙 귀족에 대한 임 명식도 있었다. 뿐만 아니라 전쟁에서 공훈을 세운 일부 귀족들에게 하고 왕실의 위엄을 나타내는 ...

최동환, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «작위» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 작위 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

<연합시론> `친일파 이해승 재산' 재심청구해야 한다

(서울=연합뉴스) 조선왕실 종친으로 일제의 후작 작위를 받고 특권을 누린 이해승의 300억원대 재산이 며칠 뒤면 상속자에게 완전히 넘어간다. 이 재산은 지난 2007년 ... «연합뉴스, Okt 15»

친일 선조가 남긴 재산 밑천 삼아… 떵떵거리는 후손들

이재완은 1910년 한일병합조약이 체결되자 일왕으로부터 후작 작위와 포상금 33 ... 168명 중 58명(35%)이 일왕으로부터 작위를 받은 '친일 귀족'으로 나타났다. «한국일보, Aug 15»

DK온라인 웹젠 PC방에서 만난다.

'DK온라인'은 중세의 유럽 신성 로마제국을 모티브로 한 가상의 제국 '레디세'를 배경으로 우수한 타격감과 그래픽을 전면에 내세우고 공성전과 '작위 시스템' 등을 ... «경향게임스, Jul 15»

배우 케빈 스페이시 영국 왕실 기사작위 받는다

미국 배우 케빈 스페이시(56·사진)가 영국 여왕이 수여하는 명예 기사 작위를 받는다고 BBC방송과 가디언, 인디펜던트 등 영국 언론들이 지난 12일(현지시간) 보도 ... «국제신문, Jun 15»

스페인국왕, '사기·탈세' 누나 크리스티나 공주 작위박탈

스페인 국왕 펠리페 6세(47)가 탈세와 사기 혐의로 재판을 앞둔 누나 크리스티나 공주(49)의 작위를 박탈했다. 12일(현지시간) BBC방송과 AP통신 등에 따르면 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

'별세' 크리스토퍼 리 '경'…알고 보니 영국 기사작위 서임

주목할만한 점은 그가 2009년 영국 황실 기사 작위를 받았다는 것이다. 크리스토퍼 리는 그에 앞서 1997년 세인트존 훈장 커맨더, 2001년 대영 제국 훈장 3등급을 ... «ajunews, Jun 15»

헝그리앱 '더 킹' 노블레스 작위식 이벤트

노블레스 작위식' 이벤트에 참여하는 모든 유저에게 '더 킹' 게임 아이템을 지급하며 추첨을 통해 삼성 커브드TV를 지급한다. 이어서 '노블레스 수여식' 이벤트를 통해 ... «헤럴드경제, Apr 15»

청룽, 말레이시아 최고작위 '다툭'에 책봉

청룽, 말레이시아 최고작위 '다툭'에 책봉. 페이스북조회 35,393 | 트위터노출 194,295 | 2015.02.02 14:58. 추천 print scrap url. level. 병가상사. level. - 웨이보로 ... «위키트리, Feb 15»

호주 총리 필립공에 기사작위 줬다가 '집중포화' 맞아

(시드니=연합뉴스) 정열 특파원 = 토니 애벗 호주 총리가 영국 엘리자베스 2세 여왕의 남편인 필립공에게 기사(knight) 작위를 수여했다가 여론의 집중포화를 맞았다. «연합뉴스, Jan 15»

호주 총리, 영국여왕 남편에 기사작위 수여 결정 논란

(AP·AFP=연합뉴스) 토니 애벗 호주 총리가 영국 엘리자베스 2세 여왕의 남편인 필립공에게 기사(knight) 작위 수여를 결정해 논란이 인다. 애벗 총리는 1788년 영국군 ... «연합뉴스, Jan 15»