Bedeutung von "장터길" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 장터길 AUF KOREANISCH

장	터	길
jang	teo	gil

WAS BEDEUTET 장터길 AUF KOREANISCH

Definition von 장터길 im Wörterbuch Koreanisch

Das Museum der koreanischen traditionellen Künste • Materialien: Größe: 27.0 × 22.7 Zentimeter Blasse Färbung auf Papier, ein Mann mit einer Sickergrube mit Salz gefüllt, Und die Frau, die das Baby trägt, trägt ein Sieb auf dem Kopf. Vielleicht wird es eine Szene sein, wo man etwas auf dem Weg zum Marktplatz trifft. Ich drückte einen Moment in meinem Leben aus wie ein Schnappschuss. Männer und Frauen unterscheiden sich durch verschiedene Werkzeuge und Kleidung, aber die Männer werden als vorne und Frauen als zurück beschrieben.

장터길 • 작품명 : 장터길• 작가 : 김홍도• 제작연대 : 18세기 후반• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 27.0×22.7㎝패랭이를 쓴 남자는 젓갈을 담은 통을 얹은 지게를 지고 있고 애기를 업고 있는 여인은 머리에 소쿠리를 이고 있다. 아마 장터에 가는 길에 만나 무언가 얘기를 나누는 장면일 것이다. 스냅사진 같이 생활중의 한 순간을 표현하였다. 남자와 여자의 모습이 여러 도구와 옷으로도 구분이 되지만, 남자는 정면, 여자는 뒷면으로 묘사하여 변화를 주기도 하였다.

ÜBERSETZUNG VON 장터길

Erfahre, wie die Übersetzung von 장터길 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 장터길 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «장터길» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 市场方式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camino del mercado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Marketplace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाज़ार रास्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطريقة السوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Торговый путь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maneira de mercado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মার্কেটপ্লেস উপায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chemin du marché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cara Marketplace
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Markt Weg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マーケットプレイス道
• Koreanisch: 장터길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pasar cara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách Marketplace
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தை வழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजारात मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pazaryeri yolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: modo Marketplace
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Giełda sposób
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Торговий шлях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Piață mod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρόπο Marketplace
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mark manier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Marknads sätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Market måte

10 BÜCHER, DIE MIT «장터길» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 장터길 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 장터길 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 의 길, 가슴 을 흔들다: 신 경림, 김 주영 외 시인, 소설가 15명 과 함께 하는색다른 여행 이야기

흙 , 꽃 , 바람 이 만드는 여유 를 느끼다 시골 장터 로 향하는 길 , 그 길 들은 대부분 가늘게 굽어 있다 . 마을 과 마을 을 잇는 길 이니 대로 라고 해봐야 국도 정도일 뿐인 것이다 . 그 길 의 좌우 로 는 고추 밭 , 과수원 들이 자리 해 있다 . 배꽃 이 피고 복숭아 ...

임동헌, 2007

걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 165페이지

예전의 우시장의 명맥을 단지(2010년 9월 오픈)도 조성했다. 100여 년 이상의 천주교 역사를 반영하는 유서 깊은 합덕성당 정겨운 장터 길을 벗어나 읍내를 비껴 논길을 따라가면 방죽길을 만나게 된다. 이 길 합덕수리민 모진 천주교 박해를 받았던 ...

한국여행작가협회, 2013

윤기현 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 56) - 7페이지

윤기현. 길섶의 들국화조차 환하게 웃는 것 같습니다. “그럼 쉬었으니 또 가자.” “그래요. 빨리 가요.” 하얀 눈사람 모자는 힘차게 수레를 끌고 밀고 갑니다. 숨을 쉴 때마다 하얀 입김이 뽀얗게 서리는 장터 길입니다. 동쪽에 떠오르는 햇빛을 따라 코스모스 ...

윤기현, 2013

작가의 글쓰기: 공지영,정유정,정이현 외 11명의 대표 소설가가 말하는 창작의 비밀

이명랑. 아픈 줄 몰라. 일어나서 보면 엉덩이에 빨갛게 바께 쓰 자국이 나 있다니까. 구멍가게 영석이 엄마가 바 께쓰에 얽힌 구구한 경험담을 털어놨다. 밤이면 플 라스틱 바께쓰를 변기로 이용하며 살고 있는 장터길 아줌마들은 영석이 엄마를 향해 ...

이명랑, 2015

큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 52페이지

장터길 장터에 가는 모습입니다. 김홍도 의 작품이지요. 사람들의 모습을 한번 보세요. 다들 참 행복해 보 이지요? 어떤 마음으로 장터에 가고 있을까요? 아내에게 필요한 고운 빗, 자식들에게 필요한 옷 감 등을 교환하러 기쁜 마음으로 장터에 가고 있는 ...

최태성, 2015

한국 시나리오 선집(상)(2006) - 20페이지

널뛰기 하는 무신과 미라. 무신이 월매 복장 하고 사람들 웃긴다. 미라 올케가 나이가 많으니까 넘 잼있네 잘 통하구 . . 멋쩍은 무신 점 붙인 얼굴 환하게 웃는다 . . 즐거운 한때. 장터길 S#16. 집으로 돌아오는 길. 약장수가 아코디언 연주하며 지나간다.

영화진흥위원회, 2007

윤기현 동화선집

<책소개> 농사를 짓듯 정성스레 써 내려간 윤기현의 동화에는 언제나 삶의 진정성이 강하게 꿈틀거린다. 그는 우리 사회의 근현대화 과정에서 상대적으로 소외되어 온 약자들의 ...

윤기현, 2013

소화궁

은율과 함께 자연스레 저녁노을 길을 따가 장터 길 을 걷고 있었으니. “여긴 밤도 아름답지.” 은율이 말했다. 그의 말대로라면 밤에는 야시장 같은 게 열려서 사람들 이 물건을 사고팔고 한다고 했다. 낮에만 장이 서는 것이 아니라, 무역 이 활발해서 다른 ...

강선애, 2013

대한민국 다시 걷고 싶은 길

화개장터에서 출발해 십리벚꽃길과 쌍계사를 거쳐 불일폭포와 국사암까지 이 어지는 박경리 토지길 제2코스는 하동 여행의 알짜배기 코스이 기도 하다. 아스라한 벚꽃과 포근한 차밭을 거쳐 시원한 폭포까 지 다채로운 매력이 여행자를 사로잡는다.

한국여행작가협회, 2014

옛날 사람들은 어떻게 살았을까 - 149페이지

따로 정 해진 장날 이 아니 어도 소금 배가 닿았 다는 소식 이 마을 에 전 해지면 등 짓달 킨긴 밤 에 손 마니 가 아리 도록 짜 놓은 무명 지투 리나 깊신 몇 결례 를 챙겨 들고 소금 을 사러 갯별 장터 르 나서 기도 했지 . 그 런데 팔 ... 둥네 아이 1 的 장터 길.

조은수, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «장터길» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 장터길 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

수학여행·나들이 명소로…'봉평장 부활'의 비밀

봉평장 내 가장 목이 좋은 곳은 허생원장터길과 기풍장터길이 만나는 사거리다. 이곳에 자리 잡은 원주청과 김재섭씨(61)는 녹색 천막을 쳤다. 봉평장에 처음 온 사람 ... «경향신문, Okt 15»

성남 수정 '장터길' 15일부터 일방통행된다

이 곳은 중앙전통시장으로 이어지는 '장터길'로 폭이 8m에 불과해 장 보러 오는 시민과 차량, 배달 오토바이가 뒤섞이면서 극심한 혼잡을 빚어왔다. 수정구는 이에 ... «아시아경제, Jun 15»

여주시,'5일 장터길'에서 '여강길 걷기체험 행사' 개최

【여주 환경매일신문】 = 지난 10일(일) 여주 여강길 4코스 '5일 장터길'에서 봄 관광주간 연계 걷기여행의 수요증진과 지역관광 활성화를 위해 가족과 함께 참여할 수 ... «환경매일신문, Mai 15»

[관광 단신] 한국관광공사, '여주 여강길 걷기체험' 행사 개최

[트래블바이크뉴스] 디지털뉴스팀 문화체육관광부와 한국관광공사는 봄 관광주간 기간인 5월 10일 오전 9시 여주 여강길(5일 장터길)에서 걷기여행의 수요 증진과 ... «트래블바이크뉴스, Apr 15»

관광공사, '여주 여강길 걷기체험' 행사 개최

관광공사, '여주 여강길 걷기체험' 행사 개최 ... 걷기체험 행사를 봄 관광주간 기간인 5월 10일 오전 9시 경기 여주 여강길(5일장터길)에서 개최한다고 27일 밝혔다. «뉴스1, Apr 15»

경의선 홍대입구역 일대 책거리공원과 장터길 조성

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 경의선 홍대입구역 일대에 이동식 도서판매대 형태의 책 장터길과 책거리 공원 및 동화책 거리가 조성된다. 서울 마포구(구청장 ... «연합뉴스, Mär 15»

국내 최대 규모 말 전시회 열린다

이 화첩 가운데 〈신행新行〉, 〈편자 박기〉, 〈장터길〉 등을 교체 전시한다. <편자 박기>는 10월 7일부터 26일까지, <신행>은 10월 28일부터 11월 16일까지, <장터길>은 ... «미디어제주, Sep 14»

구로-가산디지털단지

구로구는 이달 중 모바일 웹을 통해 △산업화와 노동자의 길 △구로공단 장터길 △작가들이 사랑한 구로공단길 등 여행 경로를 공개할 예정이다. 금천구 가산동 가산 ... «동아일보, Dez 13»

70ㆍ80년대 수출1번지 구로공단 추억여행

구로구는 서울디지털산업단지(옛 구로공단)의 역사적 의미와 상징성을 지닌 장소와 미래지향적 공간을 찾아 구로공단 장터길, 산업화와 노동자의 길, 작가들이 ... «디지털타임스, Okt 13»

전통이 살아 숨쉬는 공간, 가평5일장

장터길을 중심으로 'ㅂ'자형 일대에 들어선 120여 개의 상점은 각기 다른 보따리를 ... 봄이 무르익으면서 돌나물, 미나리 싹, 취 등 산나물들이 가세해 골목 장터는 더욱 ... «뉴스1, Apr 13»