Bedeutung von "자연법" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자연법 AUF KOREANISCH

자	연	법
ja	yeon	beob

WAS BEDEUTET 자연법 AUF KOREANISCH

Naturrecht

자연법

Das natürliche Gesetz ist ein universelles invariantes Gesetz, das gültig ist, wann und wo es existiert, was symmetrisch zu künstlichen Gesetzen und Werten ist. Dies impliziert eine gegenteilige oder kritische Bedeutung für das Gesetz, das von der politischen Gemeinschaft, der Gesellschaft und dem Staat geschaffen wird. Das Naturgesetz hat jedoch eine Natur, die nur durch Vergleich mit dem eigentlichen Gesetz verstanden werden kann, also kritisiert es den Rechtsstaat, anstatt das eigentliche Gesetz selbst zu verleugnen und schließlich eine ergänzende Bedeutung zu haben. Moderne Juristen und Politikwissenschaftler verwenden in der Regel die gleiche Bedeutung, obwohl sie manchmal "natürliche Gerechtigkeit" oder "natürliche Rechte" voneinander unterscheiden. Der Name "Naturgesetz" leitet sich aus der Struktur unseres Seins ab. Um die Naturgesetze zu verstehen, sollten wir die Menschen betrachten, bevor die Gesellschaft gegründet ist. Naturgesetz ist das, was die Menschen in diesem Zustand erhalten sollen.

자연법은 인위적인 법률과 가치에 대칭되는 것으로 자연히 존재하는 언제, 어디서나 유효한 보편적 불변적 법칙이다. 이러한 뜻은 실정법, 즉 정치적인 공동체나 사회, 국가 등에서 만든 법과는 반대, 또는 비판적인 의미로 쓰인다. 자연법은 그러나 실정법과 비교해야만 알 수 있는 성질을 가지고 있기 때문에, 실정법 자체를 부정하기보다는 법의 상태를 비판하며 결국은 상호보완적인 의미를 가진다. 현대의 법학자나 정치학자는 "당연한 정의"나 "자연적 권리"를 다른 것으로 구분하기도 하지만 일반적으로는 같은 뜻으로 쓰인다. 자연법이라는 명칭을 갖는 것은 그것들이 우리 존재의 구조에서만 유래되기 때문이다. 그 자연법들을 잘 이해하려면 사회가 성립되기 이전의 인간을 살펴보아야 한다. 자연법이란 이 같은 상태에서 사람들이 받는다고 생각되는 법이다.

Definition von 자연법 im Wörterbuch Koreanisch

Naturrecht Universelle und permanente Gesetze und Normen, die auf natürlicher statt künstlicher Natur beruhen.

자연법 인위적이 아닌 자연적 성질에 바탕을 둔 보편적이고 항구적인 법률 및 규범.

ÜBERSETZUNG VON 자연법

Erfahre, wie die Übersetzung von 자연법 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자연법 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자연법» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自然法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ley Natural
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Natural law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राकृतिक विधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القانون الطبيعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: естественное право
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lei Natural
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাকৃতিক আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit naturel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Undang-undang semula jadi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Naturgesetz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自然法
• Koreanisch: 자연법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hukum alam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luật tự nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயற்கை சட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नैसर्गिक कायदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doğal Hukuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La legge naturale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prawo naturalne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: природне право
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legea naturală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυσικό Δίκαιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Natural Law
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Natural Law
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Natural Law

10 BÜCHER, DIE MIT «자연법» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자연법 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자연법 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

기독교와 세계(제4개정판) - 294페이지

단계 의 법 이 있어 , 인간 의 법 은 자연법 에 어긋나 면 안 되고 자연법 은 영원 법 에 어긋나 면 효력 을 館 는다 . 사물 은 원칙적 으로 하나님 께 속한 것이다 . 그것이 가장 높은 규범 인 영 원법 이다 . 그러므로 부자 들이 자기 재산 을 원칙적 으로 자기 ...

이경숙, 2007

말 의 질서 와 국가: 근대 서구 정치 철학 의 비판 과 재 해석 - 35페이지

자연법 과 타산적 이성 자연권 의 문제 는 뒤에서 자세히 다루기 로 하고 계속 하여 홉스 의 입장 을 검토 하여 보자 . 자연 의 전쟁 상태 는 어떻게 종식 될 수 있을까 자연법 의 개념 은 이 물음 에 답 을 제공 한다 . 홉스 의 자연법 은 열 아홉 가지 인데 ...

남경희, 1997

우상과이상사이에서: 민주화시대의이데올로기들에대한비판적성찰

34 이와 같은 발전 은 자연법 이 더 이상 초월 적인 존재 에 의해서 인간들 에게 일방적 으로 부과 되고 인 간 들은 그것에 수동적 으로 순응 해야 할 도덕률 로서 존재 하지 않게 되 었다는 것을 뜻 한다 . 현실적으로 그것은 역사적 으로 잘 알려져 있듯이 ...

양승태, 2007

토마스 아퀴나스의 『신학대전』 읽기

로든, 신앙이 보태어져 이루어지는 것이든, 모든 덕은 자 연법의 산물인 것이다. 다시 말해서 하느님이 새겨놓은 계명에 따라 이루어지는 것이다. 자연법은 원칙적으로 변하지 않는다고 봐야 한다. 그 러나 '자연법의 부패'에 대해서 아퀴나스는 말한다.

양명수, 2014

철학, 인간을 사유하다

이명곤. 해서도 동등하게 인간다운 삶을 보장해주고자 애쓰는 것이다. 법이 타락한 권력에 의해서 만들어지고 사용되어질 때 이를 바로잡을 수 있는 것은 언제나 '자연권'과 '인 권'에 의한 논의를 통해서이다. 프랑수아 베유François Weil는 “자연법은 그 ...

이명곤, 2014

손에 잡히는 사회 교과서 02 법과 사회: - 63페이지

호원희, 이유나. 정 리해 놓고 실제로 적용하는 법을 인위법, 또는 '실정법'이라고 해요. 거쳐서 요. 이렇게 인간이면 누구나 다 그렇게 인정하는 법을 '자연법'이라 고 해요. 자연법은 하늘이나 바다처럼 자연의 질서에 따른 법으로 사 람이 국가를 다스릴 ...

호원희, ‎이유나, 2013

꺼지지 않는 불, 종교개혁가들: 부패하고 변질된 종교에 맞서 싸운 20명의 종교개혁 이야기

로크는 이 책에서 자연법, 사 회계약론, 권력 분립론 등을 주장했다. 홉스 로크의 《통치론》(1690년판)의 표지, 표 가 자연 상태를 만인에 대한 만인의 투쟁 상 태로 가정했다면, 로크는 자연 상태는 완전 한 '자유'와 '평등'이 존재하며 비교적 평화 롭다고 ...

이동희, 2015

Chʻŏrhak chonggyo sasang ŭi che munje - 7권 - 367페이지

흘러 에 대한 법실 중 주의자 들의 비판 은 대체로 절차 적 자연법 에 국한 되어 있 다 . 그러나 흘러 의 자연법 개혁 을 ' 절차 ' 에만 국한 시켜 평가 하는 것은 잘못 이다 . 물론 흘 러 의 가 장 중 요 한 업 적은 전통 적 인 토 마 스 적 자 연 법 이 표 방 하 였 던 ...

Hanʼguk Chŏngsin Munhwa Yŏnʼguwŏn. Chʻŏrhak, Chonggyo Yŏnʼgusil, 1989

적을 위한 윤리: - 134페이지

시민 은 신과 자연법 의 도덕적 권위 에 책임 을 지기 때문에 , 모든 정부 들은 더 높은 권위 에 따라 그 정부 들을 시험 해야 하는 것이다 . ...... 자연법 은 모든 사람들 과 입법자 들 과 그리고 다른 사람들 에게 하나 의 영 원한 법칙 으로 서 있다 . 입법자 ...

도널드W.슈라이버2세, 2001

샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징

때 그것은 자연법에 위배된다. 자연법을 어떻게 정의 한다 해도, 아이들이 노인에게 명령한다든지, 어리석은 인간이 현명한 인간을 인도한다든지, <수많은 사람이 법에 일치하기는커녕 오히려 자연법에 모순된다. 성문법(실정법)은 소유권을 제정해 ...

윤선자, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자연법» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자연법 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"권력을 감시하지 않으면 자유란 없다"

자연법을 인위적인 법을 통해 국가로부터 보장받고 보호받기 위해 이런 저런 법이 제정되고 국민들은 법을 지키고 국방, 세금 등 국가가 개인에게 요구하는 의무를 ... «오마이뉴스, Okt 15»

이어령 전 문화부장관 "게임산업 계몽기 열린다"

이어 “현실과 다르기 때문에 그 안에서 자기가 원하는 것을 이뤄내곤 한다”며 “자연법이나 사회 통용되는 법의 제한을 받지 않는다”고 말했다. 엔씨소프트문화재단은 ... «이데일리, Okt 15»

마을에 관심 보이는 그들이 달갑지 않은 이유

진리, 즉 옳다는 것은 자연의 법칙과 같으며, 일반적이고, 영원불변한 것으로써, 우리에게 의무를 부여하고, 우리의 악행을 억제한다. … 이 자연법(진리)은 다른 어떤 ... «오마이뉴스, Okt 15»

[이홍구 칼럼] 마그나 카르타 800주년의 단상

서양에서의 민주주의나 인권사상의 전개 과정에선 자연법이론과 사회계약론이 특별히 우리의 관심을 집중시킨다. 인간은 원천적으로 사회적 존재이며 공동생활을 ... «중앙일보, Okt 15»

[장새미] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 반드시 …

순간적인 감정에 속아 인류의 공통 이성인 '자연법'을 거스른다면 가정은 파괴되고 출산은 불균형을 이루어 인류의 운명은 위태로워질 것이다. 또한 그에 응당하는 ... «뉴데일리, Aug 15»

[대한청년의 소리] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 …

근대 자유민주주의 문명의 기초가 되는 '사회계약론'을 주장한 17세기 영국의 사상가 홉스. 홉스가 그의 책 '리바이어던'에서 설파하듯, 국가의 목적은 “만인에 대한 ... «푸른한국닷컴, Aug 15»

박경귀원장 고전특강(78)-홉스와 만인의 평화를 위한 공통 권력

<리바이어던>에서 홉스가 제시하는 자연법과 자연권의 사상을 제대로 음미하기 위해서는 반드시 당시의 정치사회상을 먼저 이해할 필요가 있다. 그래야만 홉스가 ... «미디어펜, Aug 15»

푸에르토리코 동성커플 60쌍 합동 결혼식 올려

그는 동성 결혼은 "자연법에 위배된다"고 비판했다. 페르난데스 주교는 성명을 통해 "오늘은 푸에르토리코에 있어서 슬픈 날이다"라고 밝혔다. [email protected] «중앙일보, Aug 15»

아나키즘의 아버지: 조제프 피에르 프루동 ①

프루동이 사용한 '아나키'란 표현은 권위가 존재하지 않는 사회를 위한 논거로서 자연법에 대한 기대감을 표시하고 있다. 즉, 그의 '아나키' 개념에는 사회의 내부에는 ... «뉴스민, Jul 15»

[가톨릭신문-한국가톨릭사목연구소 특별기획] '가정사목과 복음화' 9 …

이에 대해 한국 주교회의가 작성한 답변서는 한국 사회가 유교적 개념을 토대로 한 남자와 한 여자의 결합이라는 자연법의 개념을 받아들이고 있다고 답했다. 혼인은 ... «가톨릭신문, Jul 15»