Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "저돌" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 저돌 AUF KOREANISCH

jeodol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 저돌 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «저돌» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 저돌 im Wörterbuch Koreanisch

Es gibt viele Arten von Kanji-Wörtern, um das Zwergschwein darzustellen. Es ist das Geld (Schwein), die Poesie, das Sieb, das Wildschwein, das Hündchen, das Hee (豨). Das bedeutet, dass das Schwein tief im menschlichen Leben verankert ist. Ein Haus ist die Form eines Schweins in unserem [宀]. Das Haus ist also für uns gemacht, um Schweine zu füttern. Wenn Geld (Schwein), Poesie ()) und 체 (彘) sich auf Wildschwein beziehen, beziehen sich Wildschwein (猪) und Hee (豨) auf Wildschwein. Die Pussy ist ein bisschen wie ein Wildschwein, und der große Busen ist ein großer Busen. 저돌 돼지를 나타내는 한자말은 여러 가지가 있다. 돈(豚)·시(豕)·체(彘)·저(猪·豬)·희(豨)가 그것이다. 그만큼 돼지가 인간의 생활 속에 깊이 들어와 있었다는 뜻이다. 집 가(家)는 우리[宀] 안에 돼지[豕]가 들어 있는 모양이다. 그러니까 집 가(家)자는 돼지를 기르는 우리라는 뜻으로 만들어진 말이다. 돈(豚)·시(豕)·체(彘)가 집돼지를 말한다면, 저(猪·豬)와 희(豨)는 멧돼지를 가리킨다. 또 저(豬)는 멧돼지 중에서 몸집이 조금 작은 놈을 말하고, 희(豨)는 몸집이 큰 녀석을 지칭한다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «저돌» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 저돌


갈돌
galdol
강화대산리고인돌
ganghwadaesanligoindol
강숙돌
gangsugdol
글자새긴성돌
geuljasaeginseongdol
길주문암리고인돌
giljumun-amligoindol
김흠돌
gimheumdol
굄돌
goemdol
고인돌
goindol
고망난돌
gomangnandol
군위법주사왕맷돌
gun-wibeobjusawangmaesdol
광탄마을고인돌
gwangtanma-eulgoindol
관산리고인돌
gwansanligoindol
귓돌
gwisdol
경추극돌
gyeongchugeugdol
경산열차추돌
gyeongsan-yeolchachudol
교돌
gyodol
납석벽돌
nabseogbyeogdol
내화벽돌
naehwabyeogdol
노암리고인돌
noamligoindol
누름돌
nuleumdol

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 저돌

당권
당밤나방
당보험
당증권
당탕
당탕병방
당환
던바자
던코서
동고등학교
동리
동중학교
동천
동초등학교
동항
두강
두리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 저돌

대전비래동고인
단열벽
덮개
디딤
도둑-맷
돌날몸
동음충
리얼
매창공원표지
마그네시아벽
모음충
무리시아이
문명의충
무술훈련-살맞은
뚜껑

Synonyme und Antonyme von 저돌 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «저돌» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 저돌 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 저돌

Erfahre, wie die Übersetzung von 저돌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 저돌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «저돌» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jeodol
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jeodol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jeodol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jeodol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jeodol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jeodol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jeodol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jeodol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jeodol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jeodol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jeodol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョドル
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

저돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jeodol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jeodol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jeodol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jeodol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jeodol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jeodol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jeodol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jeodol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jeodol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jeodol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jeodol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jeodol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeodol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 저돌

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «저돌»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «저돌» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 저돌 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «저돌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 저돌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 저돌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
법과생활 - 117페이지
는지 요 圓 강 저돌 의 집을 매수 하기 로 계약 올 체결 하였으나 그 집올 명도 받기 전 에 옆집 의 화재 로 인하여 불타 버려 없어진 경우 처럼 강 저돌 이나 귀하 모두 에 게 책임 없는 사유 로 매매 의 목적물 이 소실 되어 인도 할 수 없게 되었을 때는 강 ...
동방문화연구원, 1999
2
설화 속 동물 인간을 말하다 : 이야기 동물원
심우장, 김경희, 정숙영, 이홍우, 조선영. ZOO Cafe ... 한자 속 동물들 우리는 일상에서'그 사람은 성격이 저돌적이야' 라든지'사람 들 앞에서 위축되곤 해' 라든지 하는 말을 자주 사용한다. 그런 데 여기서 사용되고 있는'저돌' 이나'위축'등이 동물과 ...
심우장, ‎김경희, ‎정숙영, 2004
3
김교신전집 - 4권 - 29페이지
김교신, 노평구. 대로 직역 하면 해독 을 도울 까 한다 , 5 복 스럽 도다 , 가난한 자는 심령 에 . 까 旨 이다 , 저회 것 인 , 천국 은 . 4 복 스럽 도다 애통 하는 자는 . 끼 - 닭 이다 , 저희 가 위로 함 을 받을 . 5 복 스럽 도다 , 온유 한 자는 . 까닭 이다 저돌 이 땅 을 ...
김교신, ‎노평구, 2001
4
한국좌익운동의역사와현실 - 198페이지
사소한 것토 저돌 에게는 귀중한 자료 로 되고 이리 한 것들이 모아지 저들 의 그림 이 된다는 것끙 일어서 는 안될 니다 . ' 3) 'lg '!y i 시 에 T >譜 g 적인 ' rE ' 1 에 9 'tT'l't, 공연히 적 管 흘 과대 평가 하여 呵 배감 에 마져 서는 안될 니다 . 저돌 의 의도 즐 ...
유동렬, 1996
5
독 안 에서 별 을 헤다 - 136페이지
받아 낼 목록 을 내 밀어야 할 지금 은 저돌 형 정치 가 노무현 대통령 앞에서 어떻게 변 신 할까 . 마중 은커녕 의욕적 인 뉴 프로젝트 를 내뇌 봐야 잘 놀다 가시라 고 내숭 을 떨지 도 모른다 . 저돌 과 음흉 의 만남 , 아웃 파이터 와 인파이 터 의 조우 가 될 ...
송호근, 2008
6
기독교와현대사회 - 238페이지
심심풀이 로 하는 파적 형 , 취미 로 하는 오 락형 , 재주 를 겨루는 기량 형 , 앞뒤 가리지 않고 따기 위한 저돌 형 . 윗 사람 의 비위 를 맞춰 주기 위한 아부 형 , 금품 을 수수 할 명분 을 찾기 위 한 뇌물 형 등 다양 하다 . 도박 하면 저돌 형 이 대부분 이지만 ...
양창삼, 1997
7
李泰俊文學全集・ - 5권 - 60페이지
이돌 에서 저돌 로 , 저돌 에서 다시 이돌 로 ... ... 그러는 사이 그만 걸레 가 떠나려 가고 말았다 . 다리 아래 는 아직도 얼음 이다 . 걸레 는 그 속에 들어간 듯 보이지 않는다 . 송 빈이 눈 에는 대뜸 정 선 이 의 날카로운 눈매 와 손길 이 번뜨 겼다 . 길 을 쳐다 ...
李泰俊, 1988
8
철쭉제 外 - 359페이지
용기 도 필요 없고 , 그건 저돌 이야 . " ' 어렴풋 이 알고 하면 모험 이고 , 전혀 모르고 하면 저돌 이고 , 그럼 잘 알고 하면 무 ] 니 " " 그야 땅 짚고 헤엄 치기 지 . 용기 도 필요 없고 , 만용 도 필요 없고 . " 철순 이 가 뭐라고 말하기 전에 장씨 가 말했다 .
서정인, 1995
9
사상 의 월야, 법 은 그렇지만 - 50페이지
붕어 는 어느새 빠져 나와 새하얀 비늘 을 빤짝 거리며 다른 돌로 들어갔다 . 이돌 에서 저돌 로 , 저돌 에서 다시 이돌 로 ... ... 그 러 는 사이 그만 걸레 가 떠내려 가고 말았다 . 다리 아래 는 아직도 얼음 이다 . 걸레 는 그 속에 들어간 듯 보이지 않는다 .
이태준, 1996
10
숨은 사랑 - 208페이지
재욱 이 걔 는 형 이고 , 걔 동생 이 송욱 인데 , 그러니까 걔들 형제 가 지난 가을 에 돌아가신 저돌 형님 의 아들 이지 . ' 당숙 이 가리키는 저돌 형님 이라면 그 역시 내게 는 오촌 당숙 이다 . 그 당숙 이 중풍 으로 쓰러져 MI 여러 해 고생 하다가 지난 가을 ...
정종명, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «저돌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 저돌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'유일랍미' 유일, 이태임에 박력 넘치는 키스 '저돌남'
[OSEN=최나영 기자] 드라마H '유일랍미(극본 윤소영, 연출 이정표, 제작 지담)'에서 완벽한 이사 한건웅 역을 맡은 '서프라이즈' 유일이 적극적인 직진남 면모를 유감 ... «중앙일보, Dez 15»
2
스누퍼, '엄친돌'은 봤어도 '친아들돌'은 못 봤쥬?[인터뷰]
[티브이데일리 김지하 기자] '금수저돌' '엄친돌'에 이어 '친아들돌'이 나타났다. 소속사에서 친아들을 챙기듯 지원해 준다는 설명 끝 나온 수식어다. 주인공 스 ... «티브이데일리, Nov 15»
3
'애인있어요' 지진희, 순정남→ 저돌남 변신… “본격 이야기 이제부터”
SBS 주말 특별기획 '애인있어요' (극본 배유미, 최문석 연출)를 통해 시청자의 폭발적 사랑을 받고 있는 지진희가 “최진언은 내 인생 캐릭터”라며 무한 애정을 드러냈다 ... «뉴스웨이, Nov 15»
4
호방한 사운드는 한편의 자연다큐, 레드 제플린-러시를 다시 듣는 듯
'My loving city'는 버지(Budgie))의 'Breadfan'(1973년)처럼 저돌한다. 호방한 사운드가 레드 제플린, 러시, AC/DC의 1970, 80년대를 떠올리게 한다. 재즈 연주자 ... «동아일보, Okt 15»
5
추석 성묘길에 멧돼지를 만났을 때 대처하는 방법
우리말에 '저돌(猪突)적'은 멧돼지(저 : 猪)처럼 앞 뒤 가리지 않고 밀고 들어온다는 뜻에서 쓰이고 있는 것처럼 성격이 급하고 포악하다. 따라서 성묘나 등산 때 멧돼지 ... «아시아경제, Sep 15»
6
171개 브랜드, 340개 식당 일궈낸 '일본 외식업의 神'
일본 시사잡지 '주간 다이아몬드'가 “저돌맹진(猪突猛進) 신흥세력(新興勢力)”이라고 제목을 뽑았다. 닛케이비즈니스가 어떻게 가능했나 세세하게 분석했다. 지난 7월 ... «조선일보, Sep 15»
7
14년 만에 171개 브랜드 운영… 외식업의 神이 된 남자
일본 시사잡지 '주간 다이아몬드'가 "저돌맹진(猪突猛進) 신흥세력(新興勢力)"이라고 제목을 뽑았다. 닛케이비즈니스가 어떻게 가능했나 세세하게 분석했다. 마쓰무라 ... «조선일보, Sep 15»
8
경남 FC, 대구 원정경기 0-3 완패
경남FC는 23일 대구월드컵경기장 원정경기에서 시종일관 저돌력 부족에 따른 공격차단과 수비불안을 보이는 무기력한 경기 끝에 3-0으로 완파 당했다. 이날 대구는 ... «뉴스경남, Aug 15»
9
기자출신 이훈웅 30년만에 첫 전시
저문 강에 삽을 씻고'와 '저돌(猪突)의 삶', '백두산 천지에서'에서는 목판화의 굵고 강한 선을 통해 이 작가 특유의 힘과 저항의식을 읽을 수 있다. 하지만 작품 곳곳에 ... «디트뉴스24, Aug 15»
10
'너를 사랑한 시간' 윤균상, '손 잡기-볼 쓰다듬기-공항키스-화장실 밀착 …
너를 사랑한 시간' 윤균상, '손 잡기-볼 쓰다듬기-공항키스-화장실 밀착'까지 저돌남. 국제신문; 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr; 2015-07-17 00:05:58. 덧글 (0) ... «국제신문, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 저돌 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jeodol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf