Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "적수" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 적수 AUF KOREANISCH

jeogsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 적수 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «적수» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rivalisieren

라이벌

Ein Konkurrent bedeutet einen Konkurrenten mit gleicher oder größerer Fähigkeit. Auch als Feinde bekannt. 라이벌은 동등 혹은 그 이상의 실력을 가진 경쟁자를 의미한다. 적수라고도 한다.

Definition von 적수 im Wörterbuch Koreanisch

Feind Einer der zehn (Wasser). In der [中 藏 經], "beginnt das rote Wasser aus dem Herzen, und die Symptome sind vom Herzen geschwollen. (Red Wasser Person, 根 Wurzel 起 於 心, 其 狀 folgt Brust Tumulus 也.) '. Einer von ihnen ist ein Wasserödem, 적수 십수(十水)의 하나. [중장경(中藏經)] 에서 ‘적수(赤水)는 근본 원인이 심(心)에서 시작하며, 증상은 가슴부터 부어 오르는 것이다.(赤水者, 其根起於心, 其狀先從胸腫起也.)’라고 하였다. 한방이명 수종(水腫), 십수(十水)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «적수» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 적수


안덕수
andeogsu
배덕수
baedeogsu
박석수
bagseogsu
방석수
bangseogsu
벅수
beogsu
대적수
daejeogsu
덕수
deogsu
김덕수
gimdeogsu
고덕수
godeogsu
귀신사석수
gwisinsaseogsu
권덕수
gwondeogsu
권혁수
gwonhyeogsu
격수
gyeogsu
경격수
gyeong-gyeogsu
뇌적수
noejeogsu
석수
seogsu
식적수
sigjeogsu
수란관적수
sulangwanjeogsu
양덕수
yangdeogsu
여수연등동벅수
yeosuyeondeungdongbeogsu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 적수

성초등학교
성향교
성현
소두
소두근심탕
소두당귀산
소두탕
송리
송자
적수
적수현주
적수
순부위
시안타
식정음
신월사
심소리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 적수

가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonyme und Antonyme von 적수 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «적수» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 적수 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 적수

Erfahre, wie die Übersetzung von 적수 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 적수 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «적수» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敌手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oponente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opponent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخصم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adversário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adversaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相手
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

적수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địch thủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போடியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरोधक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rakip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avversario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

противник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adversar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίπαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motståndare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motstander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 적수

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «적수»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «적수» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 적수 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «적수» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 적수 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 적수 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
稅法 - 225페이지
이 경우 면적 의 적수 의 - 재의 잔액 에 경과 일수 를 곱하여 계산할 수 1. 영 제 132 조제 5 항제 1 호의 경우 지하도 의 건설비 적수 총계 × ( 임대 면적 의 적수 / 임대 가능 면적 의 적수 ) 2. 영 제 132 조제 5 항제 2 호의 경우 임대용 부동산 의 건설비 적수 ...
Korea (South), ‎Korea (South) Kukpangbu, 2006
2
수호지(1~10 합본):
라고 그런지 적수 가 주아 근저 의 다리 게 에 이 1__ 이되 “ 01 우 , 어딜 가나 ? ” “ 외 고 주아 로 71 는 길일 나다 ” 01 1 、 근 _ 하 려 나왔다 가 형님 이나 한번 만나 볼까 닌 1_0 1:,__ 0 스 냥값 을 1 고 0 다 그러나 적 진 이나 비울 때가 지도 적수 꿔 진도 ...
시내암, 2011
3
김부장이 간다 7
필생의 적수를 만난 기분이었다. 좀 전 목검의 청년과 검을 맞대어 기세를 겨루어본 것 만으로도 리총꾸이는 대륙본토에서 홍콩을 거쳐 한국 까지 먼 길을 온 의미를 찾을 수 있었다. 그는 적수를 찾아서 온 것이지, 그 적수가 김대산이 되건, 혹은 다 른 ...
김대산, 2013
4
너, 외롭구나: 김 형태 의 청춘 카운슬링
주변에서 적수들이 도전하고 있다는 생각을 버리세요. 수 없습니다. 자신도 그렇게 끔찍한 승리자의 얼굴을하고 싶은지 신중하게 다시 생각해보세요. 스물넷, 생존 경쟁에 몸과 마음을 다치기엔 아직 이른 나이 적수라고 생각하는그 인간들을 다시 한번 ...
김형태, 2011
5
헌법 재판소 판례집 - 7권,1호 - 217페이지
그러나 이 사건 규정 의 적수대 상인 토지 인지 의 여부 를 양도 시 를 기준 으로 판별하는 경우 에는 그 러한 효과 를 기대할 수 없다 . 도리어 그 입법 목적 의 달성 욜 위해 펄요한 범위 를 넘어서 과세감면숄 배제 하고 과세 를 하는 결과 가 된 다 .
Korea (South). 헌법재판소, ‎Korea μρϟϝ 헌법재판소, 1995
6
여 전사 벳시아
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 오만한 남자의 적수는 강한 여자! 거칠고 강한 사이먼 드 부르그는 여자는 남자에게 복종해야 한다고 생각한다. 그러나 그의 상식을 완전히 ...
데보라 시먼스, 2006
7
쾌도무영 2
나 등원연, 지금껏 적수를 만나본 적이 없소. 적수는커녕 삼초지적 (三招之敵)도 변변한 자가 없었소. 자만이라 해도 좋지만 사실이 그 렇소. 그렇지만 한 가지, 적어도 나는 내 한계를 알고 있소. 당신은 내 상대가 아니오.” 등원연의 이야기는 분명했다.
운중행, 2012
8
인권철학입문: 정치적?도덕적 경험에 비추어본 인권의 철학적 문제들
보편화의. 문화. 현재의 인권 레짐은 전체주의적 적수에 대한 투쟁과 함께 시작되었다. 이 적수와의 대결을 성공적으로 이 끌었지만 곧바로 두 번째 적수가 생겨났다. 오늘날 종 종 전면에 부각되곤 하는 이 두 번째 대립관계는 세계 인권선언에 대해 유엔 ...
크리스토프멩케, 아른트폴만, 2012
9
십이소 십이다 6 (완결)
한수오. 것은 지극히 혐오하는 사람이 그인 것이다. 사납지만,약자를 괴롭히는 第二章 일사천리(一瀉千里) 1. 성질 급한 친구, 미친개 이가는 실상 서두르지 않았 다. 싸움에 나선 그는 늘 적수다운 적수만을 상대하기 원했고, 적수가 아니라고 판단되는 ...
한수오, 2012
10
모털 엔진: 견인 도시 연대기 1
15 적수 늪지대 톰과 헤스터는 밤새 걸었다. 잠깐씩 숨을 돌리기 위해 멈출 때를 빼고는 차갑고 창백한 태양이 아침 안개 뒤로 뜨고 난 후에도 둘은 계속 걸었다. 그곳은 며칠 전에 지났던 진흙탕과는 풍경이 많 이 달랐다. 여기서는 수렁이나 소금기 있는 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «적수» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 적수 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
풍산개 성격, "한 번 주인은 영원한 주인"…적수를 만나면?
반대로 적수와 만나면 끝까지 싸운다. 사냥에 훈련되면 감시를 잘하고 산에서 주인을 잘 따라다닌다. 적수가 나타나면 개 무리 가운데서 제일 앞장서 싸우는 특성이 ... «매일경제, Nov 15»
2
쿠바의 몰락, 더 이상 韓 적수 안 돼
[프리미어12] 쿠바의 몰락, 더 이상 韓 적수 안 돼. OSEN. 기사 인쇄; 이메일로 ... 11일 만에 8강전에서 다시 만난 쿠바는 한국 적수가 되지 못했다. 한국은 2회 박병호의 ... «조선일보, Nov 15»
3
하나된 감독·구단·프런트 '적수가 없다'
하나된 감독·구단·프런트 '적수가 없다': 김원진 기자 onejin@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. «경향신문, Nov 15»
4
'그녀는 예뻤다', 콘텐츠파워지수 3주연속 정상..적수 없다
MBC 수목드라마 '그녀는 예뻤다'가 3주 연속 콘텐츠파워지수 1위를 차지했다. 2일 CJ E&M과 닐슨코리아가 전한 콘텐츠파워지수에 따르면 '그녀는 예뻤다'는 2015 ... «Korea Daily, Nov 15»
5
적수 없다…SK텔레콤 T1, 롤드컵 2회 우승
적수가 없는 LoL e스포츠 최강국임을 다시 한번 증명한 것이다. 특히 올해 롤드컵의 경우 결승전에 한국 팀인 SK텔레콤 T1과 쿠 타이거즈가 나란히 진출해 전 세계 e ... «디지털데일리, Okt 15»
6
'사도' 박스오피스 1위 굳건 '적수가 없네'
3일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 집계에 따르면 '사도'는 지난 2일 11만1237 명을 동원했다. 누적 관객 수는 519만207명이다. «뉴스1, Okt 15»
7
백두장사 '정경진 시대' 활짝, 적수가 없다
이번 대회에서 정경진의 적수는 없었다. 명절에 유독 강한 장성복(양평군청)은 무릎 부상으로 대회 불참을 알렸고, 강력한 우승 후보 이슬기(현대코끼리)는 예선 탈락 ... «한국일보, Sep 15»
8
적수 없는 '이·유'
적수 없는 '이·유': 김원진 기자 onejin@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. ㆍ빅터코리아오픈 배드민턴 ... «경향신문, Sep 15»
9
'사도' 뻔한 사도세자 다뤘는데 왜 '적수' 없나
19일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 집계에 따르면 '사도'(감독 이준익)는 지난 18일 하루 1202개 스크린에서 27만8224명을 동원해 누적 관객수 76 ... «스포츠투데이, Sep 15»
10
적수가 없다…'조코비치 천하'
적수가 없다…'조코비치 천하': 김은진 기자 mulderous@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. ㆍUS오픈 ... «경향신문, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 적수 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jeogsu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf