Bedeutung von "절분" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 절분 AUF KOREANISCH

절	분
jeol	bun

WAS BEDEUTET 절분 AUF KOREANISCH

Drei Tsunami

세쓰분

Tsutsumi oder Shichibun bezieht sich auf den Tag vor der Geburt in Japan. Je nach Jahr sind die meisten am 3. Februar. In dieser Nacht streuen sie Bohnen zu Hause als "Mame-machi" und schreien "Sagen Sie kein Böses von innen heraus" und essen Sie so viele Bohnen wie ihr Alter. Die ursprünglichen Schnitte zeigen den Tag vor Beginn der Saison, den Beginn des Frühlings, die Ankunft, die Umarmung, das Klettern, aber in Japan, nur am Tag vor dem Fest des Festivals.

세쓰분 또는 세치분은 일본에서 입춘 전날을 가리킨다. 해에 따라 다르지만, 대부분 2월 3일 전후이다. 이 날 밤에는 가정에서 ‘마메마키’라 하여 콩을 뿌리고, ‘귀신은 밖으로 복은 안으로’라는 말을 외치며 집안에 뿌린 콩을 자신의 나이만큼 주워 먹는 행사를 한다. 원래 절분은 계절의 시작을 가리키는 입춘,입하,입추,입동의 전날을 가리키나, 일본에서는 입춘 전날만을 명절로 쇤다.

Definition von 절분 im Wörterbuch Koreanisch

Fraktion Die Zeit, in der sich das Klima ändert wie am Tag vor dem Beginn, der Ankunft, der Durchsetzung, der Aufnahme, wird als Schneiden bezeichnet. Der Cut-off war ursprünglich der letzte Tag der Saison, aber heutzutage bezieht er sich einfach auf den letzten Abend des Winters, die Nacht vor dem Frühling.

절분 입춘 ·입하 ·입추 ·입동의 전날과 같이 기후가 바뀌는 시기를 절분이라 한다. 절분은 원래 계절의 최종일을 뜻하였는데, 근래에는 단순히 겨울의 마지막날 저녁, 즉 입춘의 전날 밤을 가리킨다.

ÜBERSETZUNG VON 절분

Erfahre, wie die Übersetzung von 절분 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 절분 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «절분» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芯片
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fichas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chips
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिप्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقائق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чипсы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batatas fritas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিপস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chips
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fraksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pommes frites
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 節分
• Koreanisch: 절분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fraksi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chips
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிப்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिप्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cips
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patatine fritte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chipsy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чіпси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chips
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάρκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chips
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chips
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chips

10 BÜCHER, DIE MIT «절분» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 절분 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 절분 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

부덴브로크 가의 사람들 2

그리고 이제 활발한 경과 구 가 시작 되어 무언가 를 찾고 헤매며 절분 음 이 끊임없이 생겼다 가 사라 지곤 했다 . 그리고 그것은 무언 가를 듣고 불안감 으로 가득 차게 된 영혼 의 외침 처럼 찢겨 졌다 . 그렇지만 침묵 하지 않고 계속 다른 화음 으로 묻고 ...

토마스만, 2012

문헌과유적으로본구들이야기, 온돌이야기 - 109페이지

暢 절분 록 (綱憤錄: 12 세기 ) r 절분 록 (窮憤錄)」 은 송나라 신기 질 이 1 棄疾: 1140 - 1207 ) 이 지은 것으로 그는 휘종 <徵) 과 같이 금 (金) 나라 에 가 있던 사람 이다 . 그는 그의 저서 「 절분 록 」( 깍 海類編本: 학 해류 편본 ) 에서 금나라 에 서 의 사람들 ...

김남응, 2004

韓國紀行文學研究: 주로조선시대기행가사를중심하여 - 310페이지

허지만 옳고 그름 의 밝 험이 없으니 절분 하고 도 절분 하다 . 이날 대 판 의 본원 사 에서 머물 였 다 . 라고만 되어 있다 . 62) 세째 , r 동사 록 J 의 내용 이 가사 에 비하여 오히려 많이 생략 되어 있다 . 이 r 일동 장유 가 J 의 내용 과 r 동사 록 J 의 내용 을 ...

崔康賢, 1982

朝鮮民俗誌 - 310페이지

해동 목 海桐木 은 일본 에서는 < 도베 라노 끼 > 라 하며 , 절분 節分 날 밤 에 이것을 세워서 귀신 을 쫓는 지 방이 있다 . 그래서 동방삭 은 왼쪽 으로 꼰 줄 을 허리 에 감고 , 해동 목 숲 속에 들어가 잠 을 자고 있었다 . 그 때문에 귀신 은 접근 할 수 없어서 ...

秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

京商 - 101페이지

짝패 가 폐인 이 되는 수치 와 절분 <切危) * 을 딛고 접장 의 자리 에 올랐 으니 또한 절박한 일 이었다 . 그러나 선돌 이 의 소원 이 그 러한 것에 있다면 그를 무작정 저버린 다는 것도 못할 일 이었다 . 봉삼 은 비방 청 동무 들 에게 분부 를 내려 장문 을 ...

김주영, 2003

조선 도자기사 연구: 삼국-고려 - 106페이지

혹자 기인 경우 에 바탕 흙 은 청 자기 를 만드는 흙 이며 절분 이 많 은 청자 기유 를 올려 환원 소성 한 것 3 . 밤색 자기 인 경우 에 도청 자기 흙바탕 우에 철분 이 있는 색감 을 철 하고 청자 기유 를 올 롄첫 ( 이것을 철사 자기 , 철채 청자 라고도 한 다 . ) ...

김영진, 1996

國譯黙軒李萬運先生文集 - 2권 - 62페이지

곡 같어 슬 하삼 습지 픔 나가니 는 에 泉 길 도 A 2 A 모 T + 莫 모 든 습 는 323 하 %Al ] 를 갖 t 들지 이신 닥 -q m-r 로 J 끄 (」 슥 A 52 Et 1 게 저 남떨 242 w 길 은 절분 망 을 y 에 VA%% y A % 고 서 모 습 2 않 은 저로 고 32 그 리 듯 ] o 공 사 며 라하 지겠 ...

李萬運, 2000

한국 개신교 와 한국 근현대 의 사회・문화적 변동 - 238페이지

이하 모든 설문 문항 동일 ) 에 대한 의견 을 怪 는 절분 입니다 . 각 항목 별로 · 보기 > 에서 해당 번호 를 暑 라 平 십시오 . 전 01 24 지 24 다 그저 그렁 다 약간 그렇다 매 早 2 렇다 15 로 J 렇 지 않다 1) 내가 산고 있는 지억 에 교회 ( 개 9 교 ' - > 의 수가 ...

한신학술원. 신학연구소, 2003

The Urantia Book - Korean

(500.4)44:1.13 선율이 아름다운 절분음(切分音)은 원시인의 단조로운 음악으로부터 후대 음악가들의 화음, 표현이 풍부한 화음과 의 미 있는 멜로디에 이르는 과도기를 대표한 다. 이 초기 종류의 리듬은 화음을 감상하는 상급의 지성 능력을 쓰지 ...

Urantia Foundation, 2013

몬스터 멜랑콜리아: 상상 동물이 전하는 열여섯 가지 사랑의 코드

... 교차점 에서 는 시스템 의 순조 로운 운행 이 중단 되어 버립니다 . 이 장소 에서 연결된 고리 에 ' 구멍 이 晋 리 는 ' 현상 이 일어 납니다 . " ( 같은 책 , 81 쪽 ) 이구 멍 이야 먈 로 실재 ( the reao 가출 현 하는 구멍 이다 . 증여 의 상징적 구도 를 절분 하고 ...

권혁웅, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «절분» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 절분 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

오늘 입춘 '입춘대길 건양다경' 의미는?

입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 불렀으며 이날 밤을 '해넘이'라고 했다. 이날에는 '입춘대길 건양다경' 등 봄이 온 것을 축하하는 문구를 집 ... «아이뉴스24, Feb 15»

봄 시작 알리는 입춘 맞아 '24절기의 의미' 집중 '좋은 일 많이 일어나길 …

봄의 시작을 알리는 날인 '입춘'은 24절기 중 첫 번째 절기인데 입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 불렀으며 이날 밤을 '해넘이'라 했다. «시선뉴스, Feb 15»

전 국민이 귀신잡기 나선 일본

절분이란 계절의 최종일을 뜻하였는데, 최근에는 단순히 겨울의 마지막 날 저녁, 즉 입춘(立春)의 전날 밤을 가리킨다. 4계절 가운데도 의미가 가장 큰 이유는 봄은 ... «한국경제, Feb 15»

[니혼고 문화체험] 에호마키 같은 것은 몰랐어요

입춘 전날인 절분(節分)에 콩을 뿌려서 잡귀를 쫓는 관습이 있는데, 요즘에는 에호마키라고 굵은 일본식 김밥을 먹는 사람들이 많아졌다. 원래 오사카지방의 풍습 ... «세계일보, Feb 15»

[포토] 오늘은 봄의 시작을 알리는 입춘

입춘은 '대한'과 '우수' 사이에 있는 절기로, 입춘의 전날을 철의 마지막이라는 의미의 '절분'이라 부르며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. 예부터 입춘에는 새로운 한 해의 ... «한겨레, Feb 15»

[핫 키워드] 오늘 입춘, IS 요르단 조종사 화형, 김무성 증세 없는 복지 …

입춘의 전날을 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 부르며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. '입춘대길 건양다경'이라는 말은 '봄이 시작되니 크게 길하고 경사 ... «세계일보, Feb 15»

붐 교통사고로 부친상

입춘의 전날은 철의 마지막이라는 의미의 '절분(節分)'이라 했으며 이날 밤을 '해넘이'라 불렀다. 흔히 '입춘'하면 가장 먼저 떠오르는 '입춘대길 건양다경'이라는 말은 ... «뉴스타운, Feb 15»

[즐거운 세상] 立春節分(입춘절분)

절분(節分)은 철이 갈라지는 날을 말한다. 입춘 입하 입추 입동 등 네 절기의 전 날은 다 절분이다. 2월 4일이 입춘이니 3일이 입춘절분이다. 입춘 전 날이 절분의 대표 ... «이투데이, Feb 15»

일본 여대생들, 김밥에 빠진 이유…'에호마키' 먹기 대회 개최

일본에서는 절분(節分·입춘 등 사절기 전날로 철이 갈라지는 날을 의미) 김밥이나 초밥 ... 일본 산케이신문에 따르면 절분을 맞아 지난 1일 오사카 미나미의 도톤보리 ... «놀이미디어 오펀, Feb 15»

입춘불공과 삼재 소멸

입춘 전날을 절분(節分)이라고 부르고 이날 밤을 '해넘이'라고 부르는 것은 입춘을 새해를 시작하는 첫 날로 보는데서 나온 것이다. 입춘이 되면 각 가정에서는 복을 ... «스포츠월드, Jan 15»