Bedeutung von "전복죽" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전복죽 AUF KOREANISCH

전	복	죽
jeon	bog	jug

WAS BEDEUTET 전복죽 AUF KOREANISCH

Die

전복죽

Es ist eine Art von Haferbrei aus weißem Reis und Abalone. Abalone gilt als eine hochwertige Zutat in der koreanischen Küche und wird oft als Geschenk an die Könige von Korea erwähnt. Dieses Gericht ist ein Spezialprodukt von Jeju Island reichlich abalone. Es ist nicht nur lecker, sondern auch nahrhaftes und gut verdautes Essen für kranke Patienten und ältere Menschen.

전복죽은 죽의 일종으로 흰 쌀과 전복으로 만든 한국 요리이다. 전복은 한국 요리에서 고품질의 재료로 여기며 한국의 왕에게 드리는 선물로 자주 언급된다. 이 요리는 전복이 풍부한 제주도의 특산품이다. 전복죽은 맛뿐 아니라 아픈 환자나 노인에게 영양가가 높고 소화가 잘 되는 음식으로 여겨진다.

Definition von 전복죽 im Wörterbuch Koreanisch

Die Abalone und Reisbrei.

전복죽 전복과 쌀로 쑨 죽.

ÜBERSETZUNG VON 전복죽

Erfahre, wie die Übersetzung von 전복죽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전복죽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전복죽» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アワビ粥
• Koreanisch: 전복죽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jeonbokjuk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeonbokjuk

10 BÜCHER, DIE MIT «전복죽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전복죽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전복죽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

원하지 않아도

규헌은 허한 웃음을 지으며 자신 앞에 놓인 전복죽과 커피를 바라보았다. 그러다 문득 커피에 포스트잇이 붙어 있던 걸 발견 하고는 커피 잔을 들어 쪽지를 확인했다. [저 혼자 사는데 전복죽 다섯 통은 너무 많은 거 같아서요. 한 개 정도 는 작가님께서 ...

이해음, 2013

계약약혼 (무삭제외전증보판)

빵 대신 전복죽을 시켰어. 죽 먹지? 싫다면 빵 올려 보내달라고 괜찮아요.” 사실 보신탕 빼고는 한지유가 못 먹는 것은 없었다. 그 리고 전복죽은 그녀가 특별히 좋아하는 음식이다. 그러 나 시간이 없어 빵으로 대충 아침식사를 해결하고 집으 로 가려고 ...

이선영(모아나), 2015

제주를 맛보다: 제주사람들이 즐겨 찾는 제주의 대표 맛집 탐방기

시홍 해녀 의 집 에서 멀리 종달리 긍 벼과 우도 를 바라보며 성성 과 맛 이 가독 한 전복죽 한 도시 에서 먹는 전복죽 운 도무지 전복 이 살도 바 [ 느낌 이 나지 않는다 { 전복 의 베이 자색 속살 도 흡사 지우개 들 잘라 놓은 듯 생명력 이 없다 전짜 전복죽 ...

강석균, 2013

[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)

초밥하고 전복죽이니어머님과 함께 먹어.” “고마워, 오빠.” 김철이 신경 써서사온 생선 초밥과 전복죽은 보기에도 먹음직스러 웠다. 그럴 수밖에 없는것이, 특급 호텔 일식 주방장이 손수 준비해서 만 든 것이었기 때문이다. “쩝쩝. 오빠, 생선 초밥 정말 ...

박재학, 2012

[합본] 너에게 간다 (전2권/완결): - 187페이지

생각보다 깨끗한 거실에 안심하고 식탁으로 가 앉자마자 전복죽 한 그릇이 내 앞으로 내밀어졌다. 전복죽을 보고 나서야 내가 배가 고프다는 것을 깨달았다. 고마 워 잘 먹을게, 하는 내게 너는 다 먹어 흘리지 말고, 라며 웃는 다. 어린애 취급은 오랜만에 ...

이지나, 2013

헛소동

우현은 숟가락을 들고 전복죽을 떠먹기 시 작했다. 뜨거운 열기가 목젖을 적시며 아래로 내려가는 것이 느껴졌 다. 잊고 있던 허기가 밀려왔다. “간장은?” 우현은 늘 전복죽에 간장을 한 숟가락 넣어서 먹곤 했었다. 그제야 우현은 간장을 잊고 있었다는 ...

신지현, 2012

내 남편은 완벽하다

벽에 붙은 메뉴판을 보니 제일 비싼 게 특 전복죽이 었다. “전복죽하고 특 전복죽은 다른가요?” “전복죽도 맛있지만 특 전복죽엔 전복 한 마리가 다 “훨씬 맛있죠. 환자 회복식이나 영양 보충용으로 많이 들 “아, 그렇군요. 그걸로 포장 부탁합니다.

김소현, 2015

[무료] 도시의 지배자 1: 지배자

김철이 신경 써서사온 생선 초밥과 전복죽은 보기에도 먹음직스러 웠다. 그럴 수밖에 없는것이, 특급 호텔 일식 주방장이 손수 준비해서 만 든 것이었기 때문이다. “쩝쩝. 오빠, 생선 초밥 정말맛있어.” “전복죽도 제대로야. 너무 맛있어. 고맙네.” 한미라와 ...

박재학, 2012

[세트] 사랑은 9회말 투아웃 (전2권/완결)

3회. 초. 다음날 정오, 여독으로 느지막하게 일어난 잭은 수화기를 들기 전 근질거리는 손을 몇 번 쥐었다 폈다. 내일부터 출근이고 오늘은 휴일일 테니 시간 있겠지? 전복죽도 바쳤 겠다 이번엔 데이트 신청 받아주겠지. 기필코 오늘은 환락의 밤을 ...

이수림, 2012

소울 키스 2/2

하얀카라. 회장실 한쪽에 자리한 접대용 공간에 간결하면서도 우 아한 한정식 식탁이 차려져 있었다. 이 회장이 미리 자리 를 잡고 앉아 계신 옆으로 각각 이 사장과 시우가 자리를 잡았다. 잘 퍼진 전복죽으로 시작된 식사는 주방장이 갖 은 솜씨를 선보인 ...

하얀카라, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전복죽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전복죽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

알리안츠생명의 '추운 겨울에는 따뜻한 보양식~보양엔 전복죽 증정 …

알리안츠생명은 추첨을 통해 10명에게 본죽 전복죽(1인 2개)을 증정한다. 이에 대한 네티즌의 반응은 매우 뜨겁다. 네티즌들은 "부서에서 일하는 업무가 바뀌어서 ... «소비라이프, Dez 15»

'2TV 저녁 생생정보' 경기도 안양시 보양식 전문점, 전복죽·삼계탕·해신 …

'2TV 저녁 생생정보' 경기도 안양시에 위치한 보양식 전복죽 맛집이 소개돼 눈길을 끌었다. 30일 오후 방송된 KBS 2TV '저녁 생생정보'(이하 생생정보)에서는 겨울철 ... «스타서울tv, Nov 15»

′2TV 저녁 생생정보′ 삼계탕-해신탕-전복죽·깍두기 ′황금 레시피 …

[뉴스핌=대중문화부] ′2TV 저녁 생생정보′에서 전복죽과 깍두기 황금레시피를 소개 ... 황금레시피′ 코너에서는 삼계탕 맛집의 전복죽과 깍두기 비법을 공개한다. «뉴스핌, Nov 15»

본죽, 겨울 맞이 고객 감사 이벤트 진행

먼저 본죽은 신규 TV광고 온에어를 기념해 오는 12월 20일(일)까지 보양죽인 '특전복죽'을 5천원 할인 판매하는 이벤트를 진행한다. 이번 이벤트는 '백마디 말보다 ... «IT Daily, Nov 15»

본죽, '특전복죽' 5000원 할인

백마디 말보다 식지 않는 마음'이란 슬로건 아래 제작된 신규 TV 광고를 기념하기 위해 진행하는 이번 행사는 기존 2만원의 '특전복죽'을 5000원 할인해 1만5000원에 ... «아시아경제, Nov 15»

유아인 "요리 좋아해… 최근엔 전복죽"(부산국제영화제)

이어 유아인은 "혼자 오래 살다보니 가끔씩 요리를 해 친구들과 나눠먹는 것을 좋아한다"며 "최근엔 전복죽을 만들었다. 막상 많이 먹지는 않는데 다 안먹으면 큰일 ... «스포츠투데이, Okt 15»

유아인 “자취 오래해 요리 자신있어, 전복죽 잘만든다”(20회BIFF)

유아인은 10월3일 부산 해운대구 비프빌리지 야외무대서 열린 제20회 부산국제영화제 '한국영화기자협회와 함께 하는 오픈토크-더 보이는 인터뷰'에서 '냉장고를 ... «일간스포츠, Okt 15»

[포토]광주시 상무1동 새마을부녀회, "사랑의 전복죽 나눔" 행사 펼쳐

[포토]광주시 상무1동 새마을부녀회, "사랑의 전복죽 나눔" 행사 펼쳐. 최종수정 2015.09.20 11:37 기사입력 2015.09.20 09:54 ... «아시아경제, Sep 15»

완주군 고산면 사랑의 보양식 전복죽 나눔 행사

이날 행사는 한국노총 전북본부 드림봉사단 주관으로 진행됐으며, 고산면부녀연합회(회장 진금용) 자원봉사단과 함께 보양식 전복죽 나눔행사를 도왔다. 한국노총은 ... «업코리아, Aug 15»

심형탁 "전여친 내가 만든 전복죽 먹더니 토하더라" 고백

당시 방송에서 심형탁은 “여자친구가 아프다고 해서 전복죽을 끓여줬다. 그런데 여자친구가 토했다. 내가 잘못해서 비린내가 너무 많이 났던 모양이더라”고 말했다. «미디어펜, Aug 15»