Bedeutung von "정화수" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 정화수 AUF KOREANISCH

정	화	수
jeong	hwa	su

WAS BEDEUTET 정화수 AUF KOREANISCH

Definition von 정화수 im Wörterbuch Koreanisch

Gereinigtes Wasser Eine Art von Wasser, das in Donguibogam erscheint.

정화수 동의보감에 나오는 물의 한 종류.

ÜBERSETZUNG VON 정화수

Erfahre, wie die Übersetzung von 정화수 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 정화수 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «정화수» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纯净水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agua purificada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Purified water
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुद्ध पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنقية المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дистиллированная вода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: água purificada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশুদ্ধ পানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eau purifiée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air yang ditapis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gereinigtes Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浄化水
• Koreanisch: 정화수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diresiki banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước tinh khiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शुद्ध पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saflaştırılmış su
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acqua depurata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: woda oczyszczona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дистильована вода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă purificată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθαρισμένο νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesuiwerde water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: renat vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: renset vann

10 BÜCHER, DIE MIT «정화수» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 정화수 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 정화수 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

영원한사랑조국의품이여: 정화수시집 - 86페이지

정화수시집 정화수. 원수 들 미 제날 강도 들 그대로 있어 그 무슨 안온 에 했발 을 다 딜수 없기 때문 입니다 곱게 피 려고 피여 난 꽃 들이 상상 히 푸르 려고 자라 난 초목 이 행복하게 살려고 모 대기 는 혈육 들이 원쑤 들 에 의하여 짓밟히고 있 거니 원쑤 ...

정화수, 1980

더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 74페이지

약을 달일 때 정화수를 쓰면 효과가 더욱 좋아진다”라는 구절이 나오거든. 즉 '정화수'는 아주 예전부터 쓰던 말이야. 그러니 이녁은 이제 '정화수'를 '정한수'라고 이상하게 쓰지 마. 알았지? 참, '정화수' 하면 함께 떠오르는 '성황당 城隍堂'도 열에 아홉은 ...

엄민용, 2010

민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 128페이지

충북 청원 (育原) 지역 에서는 뒤뜰 장독대 옆 에 칠성단 을 만들어 놓고 여기 에 주부 가 정화수 를 바치는 사례 가 조사 되었다 . ) " 칠성단 은 장독대 한 옆 에 높 이 20crn, 넓이 30crnx40crn 가량 의 자연석 으로 제단 을 만들고 그 위에 짚 한 줌 을 갈라 ...

김광억, ‎한국문화인류학회, 1988

13. 여우 누이동생·천 년 묵은 지네·무덤에서 구한 산삼: 무서운 이야기

무서운 이야기 한국어읽기연구회. 다. 날마다 뒷산 동굴 앞에 가서 정 화수를 떠 놓고 빌었다. 그런데 동굴 속에는 천 년 묵은 여우가 한 마리 동굴 자연적으로 땅, 바위 가 깊게 파여 크고 넓 은 구멍이 생긴 것. 정화수 새벽에 가져온 깨끗 한 우물물.

한국어읽기연구회, 2013

月山任東權博士頌壽紀念論文集: 民俗學篇 - 233페이지

정화수 는 이른 새벅 에 길어 1 骨 울 神 께 바치는 것이다 . 정촤 수 와 유사한 의미 로 神 께 나치 는 물올 玉水 라고도 한다 . 싱께 바치는 정촤 수 의 실례 를 보면 다음 파 같다 . 먼저 부엌 神 인 蹇王神 에게 바치는 정화수 를 들 수 있다 . 천북 鎭安 지역 ...

任東權, ‎月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會, 1986

巫俗 과 靈 의 세계 - 108페이지

조왕신 께 정화수 를 바치는 것은 화재 가 없고 자손 이 잘 되게 해 달라는 목적 이다 . 이와 같이 조왕신 께 정화수 를 바치는 것은 전북 장수 지역 , 부안 지역 , 전남 의 곡성 지역 , 나주 지역 , 경남 의 산청 지역 , 충남 의 서산 지역 에서 두 루 발견 된다 .

김태곤, 1993

[세트] 로열로드 (전8권/완결)

그 물의 가치는 상당히 높아 노예 사냥꾼들이 엘프들 을 잡을 때 가장 먼저 차지하려고 하는 것이 바로 정화수 였다. 정화수는 물약을 만들 때 애용되는 액체로, 그 사용수 가 트롤의 피와 쌍벽을 이룰 정도로 유명하며 비싼 것이 다. 하지만 정화수는 엘프 ...

신재혁, 2012

소원을 이루는 비법

그리고 다시 한 번 눈물을 훔치고 정화수 사발을 조심스럽게 들어올렸다. 사발속의 정화수는 잠시 미세한 물결을 이루었지만 곧 잠잠해졌다. 경은 검은 그림자가 어리는 정화수를 들여다보았다. “아유우.다른 거안 바랄게요. 그냥 조용히, 조용히만 ...

김정아, 2012

로열로드 3

몸이 한결 가벼워지자 머릿속에 한 가지의 생각이 떠 사는 곳에 있는 게 정화수였나?” 먹는 물이며, 그들이 다쳤을 때 치료 역할을 해 주는, 그들이 있는 물. 상당히 높아 노예 사냥꾼들이 엘프들을 잡을 때 가장 하는 것이 바로 정화수였다. 물약을 만들 때 ...

신재혁, 2012

촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사

온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사 김종태. 정화수 정화수 는 이른 새벽 우물 에서 떠온 샘물 을 말한다 . 이른 새 벽 조심 스레 발 을 디뎌 풀 이슬 밟고 샘터 에서 물 을 걸어 온 여 인 은 맑은 물 한 그릇 에 자신 의 온갖 몸 과 마음 ...

김종태, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «정화수» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 정화수 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

도쿄 거리를 누비는 치마저고리들

... 살아온다는 것은 보통사람으로서 상상도 할 수 없는 가시밭길이었다. 이는 계간 <종소리> 시집 창간을 주도한 정화수 시인의 '치마저고리'에 잘 드러나 있다. «오마이뉴스, Okt 15»

토착화된 새벽 기도회의 유래와 본질

민간 무속에서 여성들이 새벽에 정화수를 떠 놓고 샛별(계명성)이나 칠성신에게 빌던 성수(星宿) 신앙이나 고목 앞에서 빌던 신목(神木) 신앙, 혹은 조왕신(부엌 음식 ... «뉴스앤조이, Okt 15»

아내 대신 떠놓은 정화수...어느 구청장의 '찡한' 한 장의 사진

우리집에 언제부턴가 아침마다 정화수가 놓여있길래 '이제 집사람도 늙었구나'라고 생각한 적이있다. 어릴적 시골에서 엄마들이 하던일이었으니까. 우리 엄마도 서울 ... «헤럴드경제, Aug 15»

볼보건설기계, 지역사회 환경지킴이로 나서

2013년에는 환경정화수 기증 및 나무 심기 운동도 진행했다. 아울러 지역사회와 중소기업체를 대상으로 환경보호 및 환경기술을 지원하는 멘토링을 실시하는 등 지역 ... «중앙일보, Aug 15»

[오늘의 조선왕조실록] 일사병 치료약을 공급하다

정조는 "속이 타거나 더위를 먹은 증세에 1정 또는 1/2 정을 정화수에 타서 마시라"고 구체적인 용법까지 언급했는데, 공역에 동원된 사람들의 임금도 절대 빼먹지 ... «중앙일보, Aug 15»

[징비록] 김석훈, "어머니 못 뵐까 두렵다" 맹주 이순신의 인간적 고뇌

그러나 이순신은 그도 맞는 말이라면서 “우리가 그 사지에서 싸우는 동안 누군가는 우릴 위해 정화수 앞에서 천지신명께 기도를 올리시네.. 내 어머니처럼 말일세. «연예투데이뉴스, Mai 15»

어머니 '정화수 치성'이 젊은 음악으로

옛부터 어머니들은 정화수 한 그릇 떠놓고 천지신명께 가족의 안녕을 빌었다. '비손'이다. 두 손을 비비며 비는 것을 말한다. 그 바람과 치성을 우리 가락에 담아 세파에 ... «한겨레, Mär 15»

이게 정말 꿈 소식이 아니고 무엇이람?

1997년 봄, 일본에 사는 동포 시인 정화수, 김두권, 정화흠, 오상홍, 김학렬, 홍윤표, 김윤호 등이 '우리 시문학 연구모임'이라는 이름으로 매달 한 번씩 모여 작품 합평회 ... «오마이뉴스, Feb 15»

울산시, 온실가스 1인1톤 줄이기 범시민 실천운동 전개

가정생활용수 실천과제는 '절수기기 설치사업'에 5,565세대가 참여하여 94.6톤의 CO2를 감축하고, 공단환경정화수 심기 실천과제는 '환경정화수 1,832그루를 식재' ... «뉴데일리, Feb 15»

김해중부경찰서, 도내 처음 모든 계급 승진자 배출

경제1팀 박규민, 아동청소년계 이학민, 형사4팀 정화수 경장은 경사로 한 계급 올랐다. 지능수사팀 이유승, 연지지구대 홍경택, 이덕운 순경 등 3명은 경장으로 승진 ... «김해뉴스, Jan 15»