Bedeutung von "정신이출" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 정신이출 AUF KOREANISCH

정	신	이	출
jeong	sin	i	chul

WAS BEDEUTET 정신이출 AUF KOREANISCH

Definition von 정신이출 im Wörterbuch Koreanisch

Geistiger Exodus Es ist ein testamentarisches Wort, das bedeutet, "sich mit deinem Körper vorwärts zu bewegen" und es mit einem mutigen Blei in etwas zu vergleichen. Es wurde aus der Geschichte der chinesischen Streitkräfte, wie der bewaffneten Männer der Tang-Dynastie abgeleitet.

정신이출 '몸을 펴 앞장서서 나아가다'라는 뜻으로, 어떤 일에 용감하게 앞장서는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라의 무장 경군홍(敬君弘) 등의 고사(故事)에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 정신이출

Erfahre, wie die Übersetzung von 정신이출 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 정신이출 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «정신이출» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 防爆精神
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ex espíritu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out of mind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्व भावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روح السابقين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ex дух
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espírito ex
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাক্তন আত্মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ex esprit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semangat ex
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ex Geist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 精神が出
• Koreanisch: 정신이출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roh Ex
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tinh thần Ex
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னாள் ஆவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माजी आत्मा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akıl dışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spirito ex
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duch ex
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ex дух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ex spirit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ex πνεύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ex gees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ex ande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ex ånd

10 BÜCHER, DIE MIT «정신이출» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 정신이출 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 정신이출 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

역적전:

저승에서 만나고 싶은 사람이 그와 같이 있다 면, 이제 저승으로 한번 가 보는 것이 어떻겠소.” 하고 말을 했으니, 그러는 사이에 출랑랑은 정신 이 멀어져 그만 술이 취한 것이 심해져서 쓰러지 고 말았다. 그러고 나서, 동황댁의 사람들이 출랑랑의 화살 ...

곽재식, 2014

궁녀 연심 1/2

마치 세자의 오 랫동안 기억하고 싶은 듯, 천치처럼 웃으며 엎 드린 백성들과 세자를 번갈아보던 출봉이 혼잣말로 중얼 연심도 세자의 모습에 홀린 듯 바라봤다. 출봉은 모습을 따라갔다. 거려 연심은 정신이 번쩍 들었다. 있더라도 세자에게 했다. 어디로 ...

마승리, 2014

무적자 2

이거 정신이 출 장 간 놈이로구먼.” 황윤길이 갑자기 바뀐 임화평의 분위기에눈살을 찌푸렸다. “정 팀장!정시우 팀장! 들어와!” 들어올 리가 없다. 그렇다고 다른 사람이 들어올 일도 없다. 유현조 의 납치 사건으로 경호실 발에 땀나도록 뛰어다니고 요원 ...

임준욱, 2012

빌린 책 산 책 버린 책 1: 장정일의 독서일 - 1992페이지

비록 이 책 에는 인용되지 않았지만, 부자는 천국에 갈 수 없다는 「누가복음」 12장 16절의 말씀은 기독교인이 아니 어도 누구나 ... 아마 이 책이 나온 1862년과 막스 베버 의 『프로테스탄티즘의 윤리와 자본주의 정신』이 출 간된 1905년 사이에 커다란 ...

장정일, 2014

100인의민족정신: 민족역사의바른지표를위하여 - 514페이지

절대로 할 수 없는 것이라고 힘 주어 말하며 그분 이 어떤 일 을 하더라도 믿을 수 있는 사 람 으로 판단 했다고 한다 . ... 주위 사람들 이 형님 의 행동 을 보고 스 스로 깨닫고 배우는 것이다 . ... 그렇 기 때문에 전태일 동지 의 정신 이 출 - R 하다고 했다 .

오경환, 1999

대공황

군인들 이 미처 불태워버리지 않은 시체가 추위 속에 얼어붙어 있었다. 날 씨가 추운 탓 ... 쿠데타가 일어난지 불과 1년도 안되어 도시들이 유령이 출 몰하는 도시처럼 폐허가 되어 있었다. ... 군인들은 술에 취했거 나 제 정신이 아닌 모양이었다. 박진은 ...

이수광, 2011

[세트] 셰리 (무삭제판) (전2권/완결)

립이 침실 조명등을 타고 그녀의 탐스런 몸을 은근하게 내비쳤다. 겨우 가라앉 ... 부드러운 실크 슬립 안에 감춰진 그 녀의 몸을 너무나 잘 아는 그는 정신을 차리지 못했다. 점점 이성 ... 순식간에 탐스런 가슴이출 렁하며 그의 눈앞에 나타났다. 빳빳하게 ...

백선로드, 2013

[세트] 고수 기업경영기 (전7권/완결)

어제부터 내린 비로 이 주변은 겨울을 방불케 할 만큼 추웠고 그 때 문에 체온이 급격하게 떨어지고 있었다. “안 되겠군.” 급한 대로 현진은 매러 ... 으으음.......” “매러더스! 정신이 들어?” “이곳은......?” “너 죽을 뻔했어.” “제가 정신을 잃었습니까?” “그래. 지금까지 말이야.” “감사합니다.” 매러더스는 아무런 일도 없었다는 듯이앉으려고 하는데 가슴이 출 렁거리는 것을 느끼고는 얼굴을 굳혔다. “이게.......” “어쩔 수가없었어.

고랭지, 2014

미쳐야 산다: 지금 그 자리에서 성공하라 (개정판)

오후가 되니 정신이 좀 차려진 다. 몇 시간 일에 집중하고 나면 어느새 퇴근시간이다. 회 식이 있는 날은 필름이 끊기도록 술을 마시고 없는 날은 밤늦도록 텔레비전을 본다. 자신의 주가는 떨어뜨리고 연 전에 출근한다. 다른 사람들이 출 근하기 전 그는 ...

김철웅, 2014

작가 정신 이 빛 나는 건축 을 만나다 - 288페이지

고층 건물 의 상층부 혹은 옥상 등 이 여 전히 흡연 장 정도로 사용되고 공간 자체 나 계단 등 이 삭막한 분위 기인 것과 비교 ... 관공서 건물 의 트레이드 마크인 거대한 출 입구 와 국적 불명 의 캐노피 등에 대한 건축주 의 요구 를 접을 수 있 었기 때문 ...

김정후, 2005