Bedeutung von "집비둘기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 집비둘기 AUF KOREANISCH

집	비	둘	기
jib	bi	dul	gi

WAS BEDEUTET 집비둘기 AUF KOREANISCH

Felsentaube

바위비둘기

Die Felsentaube ist eine Art Taube. Es ist eine Art Taube, die Menschen erziehen, wie Haustaube, Jeon Seogu, und ist eine Taube, die in vielen großen Städten wild wächst. Es ist eine Art nahe der Taube. Es wird gesagt, mehr als 2 kg pro Tag zu essen, weil es gut gegessen wird, und Nahrung wie Früchte, Süßigkeiten, Getreide, Vollkornprodukte, Insekten und kleine Körper.

바위비둘기는 비둘기과의 일종이다. 집비둘기·전서구 등 사람이 기르는 비둘기의 원종이며, 많은 대도시에서 야생으로 살고 있는 비둘기이다. 양비둘기와 가까운 종이다. 먹성이 좋아, 하루에 2kg 이상을 먹어치운다고 하며, 먹이로는 과일, 과자, 곡류, 전분류, 곤충이나 작은 시체 등이다.

Definition von 집비둘기 im Wörterbuch Koreanisch

Taube Sorten, die durch Aufwertung der wilden Libyschen Taube (C. livia) hergestellt werden.

집비둘기 야생 리비아비둘기(C. livia)를 개량하여 만든 품종.

ÜBERSETZUNG VON 집비둘기

Erfahre, wie die Übersetzung von 집비둘기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 집비둘기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «집비둘기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鸽子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Palomas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pigeons
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कबूतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Голуби
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pombos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jipbidulgi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pigeons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jipbidulgi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pigeons
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いえば
• Koreanisch: 집비둘기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pigeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim bồ câu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jipbidulgi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jipbidulgi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jipbidulgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gołębie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голуби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porumbei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιστέρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duiwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: duvor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pigeons

10 BÜCHER, DIE MIT «집비둘기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 집비둘기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 집비둘기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기

그러므로 무엇보다 집비둘기 스스로 번식을 하지 못 하게 하는 것이 바람직한데, 공원이나 광장 등에서 먹이 를 주지 않는 것이 중요하다. 외국에서 실험한 결과에 의하면 집비둘기의 증식을 억 제하기 위해서는 먹이 공급원을 차단하는 것이 가장 효과 ...

우용태, 2013

사라져 가는 것들의 안부를 묻다

《종의 기원》에 나온 말을 그대로 믿는다면, 그는 사들일 수 있는 집비둘기란 집비둘기는 모두 사들이고, 인도와 페르시아까지 문의해 박제된 새를 구했으며, 옛날부터 당시까지 나온 온갖 논문 을 모으고, 비둘기를 전문적으로 사육하는 사육가들과 교류 ...

윤신영, 2015

성경적 재정관리와 오늘날의 십일조:

레위기 5:7,11 만일 그의 힘이 어린 양을 바치는 데에 미치지 못하면 그가 지은 죄를 속 죄하기 위하여 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 여호와께로 가져가되 하나는 속죄제물을 삼고 하나는 번제물을 삼아, 만일 그의 손이 산비둘기 두 ...

박갑윤, ‎Jonathan Pak, 2015

왕을 위한 변명

대 무장들에게 집비둘기는 소식을 전하는 전서구傳書鳩로 이용되었기에 매우 소중했다. 최충수는 그 집으 로 쫓아가 집비둘기를 되돌려 달라 요청했다. 사납고 용맹한 최충수의 말투는 거칠었다. 격노한 이의민의 아들은 사람들을 시켜 최충수를 결박 ...

신명호, 2009

킹덤어드바이저성경 개역개정: - 1749페이지

회막 문 제사장에게로 가져갈 것이요 그 여인이 어린 양을 바치기에 힘이 미치지 못하면 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 가져다가 레위기 14:21,22 만일 그가 가난하여 그의 힘이 미치지 못하면 그는 흔들어 자기를 속죄할 속건제를 위하여 ...

하사람, 2014

소금성경: - 134페이지

... 가락 곧 속건제 희생의 피를 바른 곳에 바를 것이며 29 또 그 손에 남은 기름은 제사장이 그 정 결함을 받는 자의 머리에 발라 여호 와 앞에서 그를 위하여 속죄할 것이 며 30 그는 힘이 미치는대로 산비둘 기 하나나 집비둘기 새끼 하나를 드 리되 31 곧 ...

이상현, 2015

성경전서:

... 어린 양이 나 염소를 끌어다가 속죄제를 드릴 것이요 제사장은 그의 허물을 위하여 속죄할지니라 5:7 만일 힘이 어린 양에 미치지 못하거든 그 범과를 속하기 위하여 산비 둘기 둘이나 집비둘기 새끼 둘을 여호와께로 가져가되 하나는 속죄제물 을삼고 ...

성서번역위원회, 2014

굿데이성경 개역개정(구약) - 288페이지

것이요 제사장은 그의 허물을 위하여 속죄할지니라 7 ○ 만일그의 힘이 어린 양을 바치는 데에 미치지 못하 면 그가 지은 죄를 속죄하기 위하여 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 여호와께로 가져가되 하나는 속죄제물을 삼고 하나는 번제물 ...

생명의말씀사, 2011

맞수 한국사 1

최충수는 어느날, 자신이 기르던 집비둘기를 이의민 의 아들 이지영이 빼앗아 갔다는 것을 알았다. 그는 당장 이지 영에게 찾아가 비둘기를 내놓고 사과하라며 항의했다. 당시의 집비둘기는 전쟁터에서 서로 연락을 주고받을 때 이용하는 중 요한 통신 일 ...

이희근, ‎이정범, 2008

하사람성경 개역한글(구약): - 3페이지

... 부정하리니 경도할 때와 같을것이며 산혈이 깨끗하게 됨은 육십 륙일을 지나야 하리라 5 자녀간 정결케 되는 기한이 차거든 그 여인은 번제를 위하여일년 된 어린 양을 취하고 속죄제를 위하여 집비둘기 새끼나 산비둘기를 취하 여 회막문 제사장에게 ...

하사람, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «집비둘기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 집비둘기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

올바르지 않을 용기

제1장 사육과 재배 하에서 발생하는 변이'에서 돼지 기르기, 집비둘기 품종 개량, 떡갈나무의 각기 다른 변종 등등 현대의 독자들에겐 다소 흥미가 떨어지는 이야기 ... «뉴스타파, Nov 15»

웨스트나일 바이러스 국내 비둘기 검출 확정 아냐

환경부는 13일 YTN의 <웨스트나일 바이러스 국내 비둘기 검출> 제하 기사 관련 “집비둘기에서의 웨스트나일 바이러스 검출 내용은 초기 유전자분석 단계의 결과로 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Nov 15»

'웨스트 나일 바이러스' 국내 유입 첫 확인

국내에 서식하는 집비둘기에서 웨스트 나일 바이러스가 검출됐습니다. 이성규 기자입니다. 기자. 웨스트 나일 바이러스가 검출된 국내 비둘기는 조사 대상 75마리 ... «YTN, Nov 15»

불쌍해서? 재미로? 비둘기 먹이 주지 마세요

집에서 키우던 집비둘기 개량종이 과잉번식하면서 도시에서 무리지어 살게 된 것으로 알려져 있다. 문제는 사람이 주는 먹이에 익숙해지면서 야생성을 잃었다는 것. «동아일보, Nov 15»

'닭둘기'를 위한 변명 “아무리 유해동물이라지만…”

사실 산에 사는 산비둘기들은 유해동물이 아니다. 도시에 사는 집비둘기만 유해동물로 지정되어 있다. 야생동물이 아닌 집비둘기를 유해동물로 만든 것은 사람이다. «한겨레, Okt 15»

[길고양이 갈등] 애정과 혐오 사이 좁혀질 수 없을까… 개체수 ↑ 갈등 …

집비둘기처럼 먹이 주는 것을 금지해 개체수를 관리하자는 것이다. 건물부식 피해 등을 이유로 집비둘기는 2009년 유해야생동물이 됐다. 환경부는 집비둘기에게 먹이 ... «국민일보, Okt 15»

'캣맘' 사건속 길고양이 유해동물 지정 의견은

또 인가 주변에 출현해 위해를 줄 가능성이 있는 맹수류, 전력 시설에 피해를 주는 까치나 문화재 훼손 등의 피해를 입히는 집비둘기 등도 유해동물로 분류된다. 직간접 ... «대전일보, Okt 15»

서울에만 4만 5000마리… '닭둘기'와 출구없는 전쟁

집비둘기는 2009년부터 유해 야생동물로 지정됐다. 집비둘기는 야생비둘기와 달리 도심에서 거주하면서 시민들을 불편하게 하고 있다. 평화의 상징이자 공원에서 ... «서울신문 자정고, Sep 15»

참새가 비둘기 새끼?…새끼 비둘기가 눈에 띄지 않는 이유

도심에서 볼 수 있는 집비둘기의 원종은 물가에 사는 양비둘기(rock dove)다. 두 종의 비둘기들은 주 서식처가 달라 주식이나 생활양식 등에서 다소 차이가 나지만 ... «서울신문, Sep 15»

제주도 집비둘기 번식막기 위해 실태조사

집비둘기는 도심 공원이나 도로, 주택가 등에서 배회하면서 사람이 다가가도 피하지 않고 배설물과 악취로 일상생활에 피해와 불편을 주고 있어 환경부에서 지난 ... «뉴시스, Aug 15»