Bedeutung von "지젤" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 지젤 AUF KOREANISCH

지	젤
ji	jel

WAS BEDEUTET 지젤 AUF KOREANISCH

Giselle

지젤

"Giselle" ist ein Ballett, das von der Musik von Adolf Adadin geschaffen wurde, die von Theophil Kottier und Jules-Henri Bernhard de Saint-Georges geschrieben und von Jean Corrali und Julesfero co-choreografiert wurde. Seit seiner Premiere im Pariser Operntheater am 28. Juni 1841 ist es zum Synonym für romantisches Ballett geworden. Der Ursprung dieses Balletts begann mit einem Lob des Gaetier in Richtung Carlo Taglij, einer der besten Ballerina des Tages. Als Gorgis Tanz und Verehrung für sie als eine neue Rolle für sie gedacht ist, ist sie inspiriert, die Geschichten von Virgilian Geistern in einem Gedicht von Heinrich Heine zu lesen. Er arbeitete mit Bernau Saint-Georges zusammen, um ein Ballett-Skript auf der Grundlage dieser deutschen Legende vorzustellen. Die erste Choreografin, Giselle, kehrte nach Grigi zurück, und die Choreographie wurde offiziell von Corrali choreographiert. Allerdings empfahl Grigor Perro, seinen Liebhaber, dass die ganze Poesie, die sie in diesem Stück spielte, Choreographie war es war.

《지젤》은 아돌프 아당 의 음악과, 테오필 코티에와 쥘-앙리 베르누아 드 생 조르주의 공동 각본, 장 코랄리와 쥘 페로의 공동 안무로 창작된 발레이다. 1841년 6월 28일에 파리 오페라 극장에서 초연된 이후로 낭만 발레의 대명사로 일컬어진다. 이 발레의 기원은 당대 최고 발레리나의 한 사람으로 꼽혔던 카를로타 그리지를 향한 고띠에의 찬미에서 출발하였다. 그리지의 춤을 보고 그녀를 숭배하게 된 고띠에는 그녀를 위하여 새로운 역할을 구상하던 중, 하인리히 하이네가 쓴 한 싯구에서 빌리라는 처녀 귀신들의 이야기를 읽고 영감을 받게 된다. 그는 베르누아 생-조르주와 협동하여 이 독일 전설을 주제로 한 발레 각본을 구상하였다. 초연시의 지젤 역은 당연히 그리지에게 돌아갔으며, 안무는 공식적으로는 코랄리가 담당하기로 하였으나, 그리지가 자신의 연인이었던 뻬로를 강력하게 추천함으로써, 이 작품 내에서 그녀가 추는 모든 독무는 뻬로가 안무하게 되었다.

Definition von 지젤 im Wörterbuch Koreanisch

Giselle Ein Meisterwerk des romantischen Balletts, komplett mit Musik des französischen Romantikdichters Gautier aus dem 19. Jahrhundert und Musik von Adolphe Adam.

지젤 19세기 프랑스의 낭만주의 시인인 고티에(Gautier)의 대본과 아돌프 아당(Adolphe Adam)의 음악으로 완성된 로맨틱발레의 대표작.

ÜBERSETZUNG VON 지젤

Erfahre, wie die Übersetzung von 지젤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 지젤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «지젤» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吉赛尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Giselle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिसेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيزيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジゼル
• Koreanisch: 지젤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீஸல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gisele
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gisele

10 BÜCHER, DIE MIT «지젤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 지젤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 지젤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

지젤의 꿈

[도서소개] 사랑의 기술에 관한 속성 코스...... 발레리나 린제이는 제대로 연애 한 번 할 시간도 없이 꿈을 이루기 위해 평생을 매진해 왔다. 하지만 어머니의 사고 소식에 화려한 ...

노라 로버츠, 2006

하루동안의 공부파업

Until today, Ludovic had accepted it all.

지젤비엔느, 2005

홀리데이 10 (완결)

침대에 누워 나른한표정을 하고 있는것은 재철과 지젤이었다. “후우 좋았다.” “나도요.” 둘은 역시 사랑을 나누고 있었다. 재철은 사랑스럽다는 듯이지젤을 보고 물었다. “한국에서 생활은할만 해?” “다들 친절하고 좋아요. 일도 크게 힘들지 않고.” 지젤은 ...

정희웅, 2013

백조의 난

낭만 발레의 정수인 '지젤'의 지젤 역할은 모든 발레리나가 가장하 고 싶어 하는 역할이지만, 병약하면서도 사랑스럽고 발랄한 농촌 처 녀의 모습과 1막의 하이라이트라 할 수 있는 광기 어린 지젤의 모습 등등 모든 장면을 몸짓과 춤으로만 표현하기에 ...

김효수, 2012

참 예쁜 아이: 세귀르 명작 동화 5

얘야, 나는 어제 지젤이 한 대로 했단다. 단지 지젤 은 몰래 했지만 나는 다 보는 데서 한 것만 다를 뿐이 지. 지젤이 잘못한 게 아니었다면, 나라고 왜 지젤처럼 못하겠니? 지젤이 잘못을 했는데도 어째서 지젤은 보 상을 받고, 나는 지젤처럼 보상을 받지 ...

세귀르 백작 부인, 2014

역사 속의 춤 - 178페이지

파리 의 낭만 발레 」 에 나온 이런 평 에 힘 입어 카를로 타는 고액 에 재계약 했고 한 번 의 경우 를 제외 하고 1840 년대 에는 혼자서 지젤 의 역 을 독차지 하 였다 . 파리 의 발레 관객 들을 9 년 전에 사로 잡은 「 라 실피드 」 와의 유사한 점 이 흥미 롭다 .

조앤카스, 1998

[세트] 사립루레인학원 윤리선생 (전5권/완결)

지젤이라....... 어디서 많이들은 이름인데 도무지 기억이 나지 않는 다. 흔한이름이어서 그런 걸까. 카이렌이 혼자 갸웃거리고 있을 때도 그둘은 뭐가 그렇게 재미있는 지 이런 저런 과거 이야기를 했다. 카이렌은 그토록 바라던 기렌의 과거 이야기가 ...

지미신, 2014

사립루레인학원 윤리선생 2

지젤이라....... 어디서 많이들은 이름인데 도무지 기억이 나지 않는 다. 흔한이름이어서 그런걸까. 카이렌이 혼자 갸웃거리고 있을 때도 그 둘은 뭐가 그렇게 재미있는 지 이런 저런 과거 이야기를 했다. 카이렌은 그토록 바라던 기렌의 과거 이야기가 ...

지미신, 2013

황혼의 시편 - 황량몽 11권

평소의 지젤이라 고 생각하기에는 지나칠 정도로 약했다. 로렌은 그 이유를 짐작한 것 같았다. “감히 날 상대하는 데 반쪽짜리로 맞이할 생각 따위를 하 다니....... 얕보여도 너무 얕보였군?” '반쪽?' 사카나키아는 그제야 지젤이 이상하다는 것을 깨달았다.

카르크, 2014

황혼의 시편 - 황량몽 12권

그걸 보고 제 장난은 핑계고, 사실 지젤 누님이 로임 형님에 대해 뭔가 조사를 하려고 했던 건 아닐까 싶기 도 하고.......” 그 말에 아사인은 침을 삼켰다. 그때 일이라면 아사인도 기억하고 있다. 그날, 아사인은 지젤에게 불려갔다. 그녀에 게 링크를 당한 날 ...

카르크, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «지젤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 지젤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

지젤번천, 톰브래디와 불화설..5400억 이혼소송가나 “말도 안섞어”

외신은 "두 사람은 지난 3일 톰 브래디의 38번째 생일에 크게 싸웠다"며 "이날 지젤 번천은 SNS에 행복한 인증 사진을 올렸지만 이후 크게 다퉜고 그주에 계속 싸웠다" ... «중앙일보, Aug 15»

모델 지젤 번천, 남편과 키스 사진 공개 '행복한 가족사진'

지젤 번천이 남편 톰 브래디의 생일을 맞아 단란한 가족 사진을 공개했다. 8월3일(한국시간) 브라질 출신 톱모델 지젤 번천은 자신의 인스타그램에 "내 사랑 생일 축하 ... «중앙일보, Aug 15»

지젤 번천, 귀여운 딸과 요가 인증샷 '최고의 파트너'

공개된 사진 속 지젤 번천은 야외가 보이는 곳에서 요가 매트를 깔꼬 딸과 함께 요가 동작을 선보이고 있다. 같은 포즈를 취한 다정한 모녀의 모습이 사랑스럽다. «동아일보, Jul 15»

[리뷰] 가야금 선율에 맞춰… 다시 태어난 지젤

살아남으려면 지젤까지 쫓아버려야 한다. 지젤은 알브레히트를 용서하며 스스로 사라져버리고, 홀로 남은 알브레히트는 회한에 잠긴다. 진한 감정의 물이 무대 위에 ... «조선일보, Jun 15»

한국 타악기로 독특한 질감 선사한 지젤, 마임 대폭 줄여 등장인물 이해 …

2막 마지막 지젤(왼쪽)과 알브레히트의 이별 장면. 13일 세계 초연한 '그램머피의 지젤'은 안무와 음악, 의상, 무대까지 클래식과 현대발레를 넘나드는 새로운 시도를 ... «한국일보, Jun 15»

[인터뷰]강민우 "새로운 지젤 해석, 어렵지만 재밌어"

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 유니버설발레단(단장 문훈숙)이 세계 초연을 앞두고 있는 발레 '그램 머피의 지젤'의 핵심은 새로움이다. 호주 출신의 세계적인 안무가 ... «뉴시스, Jun 15»

싹 바꾼 '그램 머피의 지젤' 세계 초연

유니버설발레단이 호주 출신 안무가 그램 머피(사진)가 새롭게 만든 <지젤>을 세계 초연한다. 고전 명작 발레 중 가장 변화가 적었던 <지젤>을 파격적으로 재해석해 ... «경향신문, Jun 15»

"역동적인 '지젤'위해 마임버리고 표정 연기에 집중"

줄거리만 빼고 모든 걸 바꿨다. 오는 6월13~17일 서울 예술의전당 오페라극장에서 열리는 '그램 머피의 지젤' 얘기다. 유니버설발레단이 호주 출신의 세계적인 안무가 ... «머니투데이, Mai 15»

그램 머피 + 유니버설발레단 = 새로운 발레 '지젤'

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = "'지젤'을 새롭게 선보이는 건 관객에게 충격을 주기 위해서가 아니에요. 원작을 존경하지 않거나 이름 홍보를 위해서도 아니죠. «뉴시스, Mai 15»

유니버설발레단 '그램 머피의 지젤' 세계 초연

그런 머피의 이번 지젤은 이야기를 제외한 모든 것이 바뀐다. ... 맡은 머피는 유니버설발레단을 통해 "오래 전부터 '지젤'을 새로 안무해보고 싶었다"면서 "연인의 배신, ... «뉴시스, Mai 15»