Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «징갱취제» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 징갱취제 im Wörterbuch Koreanisch
Pelletierer Es bedeutet, dass wenn wir kalte Suppe mit heißer Suppe essen, wir auch sagen, dass wir auf alle Dinge mit einem Misserfolg aufpassen. 징갱취제
뜨거운 국에 데더니 냉채를 먹을 때도 분다는 뜻으로, 한번의 실패로 모든 일을 지나치게 조심함을 비유한 말.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «징갱취제» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 징갱취제 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «징갱취제» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH
Übersetzung von 징갱취제 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 징갱취제
Erfahre, wie die Übersetzung von 징갱취제 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 징갱취제 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «징갱취제» in Koreanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «징갱취제» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 징갱취제 auf Koreanisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «징갱취제» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 징갱취제 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 징갱취제 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
阮堂全集 - 163페이지
그런데도 도리어 이것을 버리려 98) 고 한다면 징갱 ( ea ) · 인열 (因糧) 에 가깝지 않을 수 있겠 느냐 . ... 비록 볼 만하 나 그 처사 는 삼 98) 징갱 < Ta ) · 인열 (因 1 壹) : 징갱 은 뜨거운 국물 에 입을 데어 놀란 나머지 찬 나 물도 불면서 먹는다 는 징갱 취제 ...
金正喜, 임정기, 민족문화추진회, 1996
2
국역중종실록 - 51권 - 253페이지
비록 일 을 하기 에 뜻 을 두는 사람 이 있다 하더라도 또한 징갱 취제 (懲蔬吹揚 31 , . OFfx , 121 를 , 1 ( sis , ) l , 라 T 각 · ] , ut · 1 , 를 능 · ] s]·] A , 했 읍 ss) 징갱 취제 (懲%吹驚) :艮 거운 국믈 에 입을 데어 놀란 나머지 찬 나물 도 불며 먹는다 는 뜻 .
민족문화추진회, 1967
3
國譯東臯遺稿 - 113페이지
卷 징갱 [ jew ) : ( 징갱 취제 (懲 1 吹 1 ) . 뜨거운 국믈 에 데이 니 찬 나물 도 불어 먹는다 는 말 로 . 매사 를 조심 함의 비유 . 러나 여기 에는 원인 을 보 2 결과 룔 미리 안다 는 픗 으로 쓰여 겨 있음 .卷 격인 원귀 (格元% ) : 원귀 는 대귀 L ( a ) 로서 주 (周) ...
李浚慶, 水原大學 (Korea). 東臯研究所, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. 징갱취제 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jing-gaengchwije>, Mai 2024 ».
