Bedeutung von "졸업여행" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 졸업여행 AUF KOREANISCH

졸	업	여	행
jol	eob	yeo	haeng

WAS BEDEUTET 졸업여행 AUF KOREANISCH

Graduierungstour

졸업여행

Eine Staffelfahrt ist eine Reise mit einem Studenten vor, während oder nach dem Abschluss mit Freunden, Liebhabern und Familienmitgliedern. Es gibt Graduierungsreisen als Schulveranstaltungen, aber es gibt viele Fälle. Teilnahme ist auch auf meine Freiheit, im Wesentlichen Urlaub.

졸업여행은 학생이 졸업 전 또는 졸업 직후 친구, 연인, 가족 등이랑 같이 하는 여행이다. 학교 행사로서의 졸업여행도 있지만, 아닌 경우도 많다. 참여하는 것도 본인의 자유에 인한 것으로, 본질적으로는 바캉스이다.

Definition von 졸업여행 im Wörterbuch Koreanisch

Abschlussfahrt Koreanischer Film unter der Regie von Oh Sung Hwan im Jahr 1985.

졸업여행 1985년에 제작된 오성환 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 졸업여행

Erfahre, wie die Übersetzung von 졸업여행 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 졸업여행 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «졸업여행» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毕业旅行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: viaje de graduación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Graduation trip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्नातक की यात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رحلة التخرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выпускной поездка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viagem de formatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্নাতক ডিগ্রী ট্রিপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voyage Graduation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perjalanan tamat pengajian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abschlussfahrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 卒業旅行
• Koreanisch: 졸업여행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Graduation trip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyến đi tốt nghiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டம் பயணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पदवी सहल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mezuniyet gezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: viaggio di laurea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Graduation podróży
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випускний поїздка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: excursie de absolvire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποφοίτηση ταξίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gradeplegtigheid trip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Graduation resa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Graduation tur

10 BÜCHER, DIE MIT «졸업여행» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 졸업여행 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 졸업여행 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마도기갑전기 Flerme 4

라체는 메르밀의 말에 얼마 후에 있을 여행을 생각하며 답했다. 그들이 말하는 여행은 남녀가 가지는 달콤한 허니문 따위가 아니다. 오 히려 어쩌면 치 떨리고 달갑지 않을 여행일 수 있는데, 그 이유는 여행 의 목적이 졸업에 있기 때문이다. 즉, 여행을 ...

풍령인, 2011

키스 더 레인 (Kiss The Rain) 2 (완결)

그냥 친하지 않은 사람들과 같이 여행을 간다는 게 어쩐지 어색하 기도 하고 분위기에 휩싸여 술을 마시거나 그런 걸별로 좋아하지 않아.” “전 목요일에 졸업여행가는 데오빠네 리조트로 간대요. 저도갈까 수 있는 마지막 말까 생각 중이에요. 재희는 자기 ...

정영주, 2013

세계가 인정한 협상 교과서: 어느 학교에서도, 어떤 회사에서도 절대 가르쳐주지 않는 협상의 비법

예≫≫ 고등학교 3학년 여학생이 고등학교 졸업 여행을 가게 되서 아버지와 협상을 시작했다. 있다. 그녀는 가는데요, 선생님 말씀이 반드시 가야한대요. 만약 안가면 졸업을 안 시켜 준대요." 주목할 것은, 그녀는 일단 직접적으로 요구 조건을 이 ...

리 웨이시엔, 2013

[세트] 키스 더 레인 (Kiss The Rain) (전2권/완결)

그러니까 졸업여행은 꼭 다녀와. 난 그동 안 병원에서 네가 재미있는 추억을 많이 만들 수 있도록 기도해줄게.” “가고 싶지 않아요. 별로 친하지도 않은 반 아이들과 며칠 동안 같이 여행을 한다는 게....... 아무튼 불편할거 같아요. 그리고 졸업여행 가 있는 ...

정영주, 2013

어린 사랑

5장. 수능이 끝난 고3은 자유스러웠다. 특히, 생각했던 것보다 예상점수 가 잘 나온 상황인지라, 교문을 몰려나오는 세 사람, 강혁, 라윤, 희 수는 일찍 집으로 돌아가는 발걸음이 가볍기만 했다. 희수는 주말을 지내고 월요일 날 시작될 졸업여행 때문에 ...

이서윤, 2012

[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)

태진의 행동에서 조금 이상한것을 느낀 민한이 태진의 어깨를 붙잡 으며 말했다. “야, 어깨. 솔직하게 불어. 무슨 뜻으로 유럽 여행을 가자고 한 거 야?” “그래. 네가 졸업여행을 가고 싶었다면진작 얘기를 했을 텐데. 왜 지금 갑작스럽게 가려고 하는 거야?

영술사, 2014

적과의 동거 1000일 2/2

45, 졸업 여행 사 학년 가을 이 되자 우리과 에서는 졸업 여행 을 가기 로 했어 . 제주도 로 가기 로 한 것이 었는데 나도 사채 에게 이 아기 하고 졸업 여행 을 가기 로 했어 . " 오빠 , 우리 여행 갈 거야 . " " 응 , 오빠 ! " " 그거 안가고 나중에 나랑 같이 가면 안 ...

이혜경, 2011

Mar-i t'?in?n Hangug?: Pathfinder in Korean. Low ... - 2권 - 90페이지

사람 기 미정 ) : 졸업 후에 오랜만에 만난 친구 를 기억해 내고 그 때 의 추억 을 이야기 하십시오 .圓 1 y,< b PL7r'narnllh, ... 미정 : 제주도 로 졸업 여행 을 갔을 때 그 교수님 과 같이 밤새 워 이야기 했던 것도 기억 이 나요 . 헬렌 : 새벽 에 배가 고파서 ...

이화여자대학교언어교육원, 2008

사랑, 지독한 열병

심장이 빠르게 뛰었다. 루다는 한 건 아니었지만. 졸업여행을 갈 마음도 없었지만. 다이가 기다리고 있다는 말 한 마디에 자동적으로 몸 이 움직였다. 떠나 있는 며칠, 그녀와 떨 졸업여행을 어져 있기 싫었다. 살피는 뭔가을 유심히 뛰다시피 내려갔다.

화연윤희수, 2015

퍼스트 펭귄

내가 열여섯, 동경이 열다섯이던 졸업 여행의 밤이었다. 졸업 여행에서 같은 방을 쓰는 한 조는 여섯 명으로 정해 졌다. 동경의 친구들은 모두 네 명이었다. 조를 먼저 완성 하지 못하면 다른 조 인원을 채우기 위해 제 무리와 흩어지 는 경우가 생기기도 ...

문지호, 김하 외, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «졸업여행» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 졸업여행 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

금산군드림스타트, '아름다운 출발 6학년 졸업여행'

아름다운 출발 6학년 졸업여행'이란 주제로 실시된 이번 졸업여행은 신나게 즐겁게 즐기자!라는 소테마와 함께 서로의 비전을 공유, 그동안 움츠렸던 자존감을 회복 ... «뉴스충청인, Nov 15»

광주시, 제주도로 드림스타트 졸업여행 실시

내일의 꿈을 향해 떠나는 드림 졸업여행'이라는 주제로 진행된 이번 여행은 저소득 아동들의 자존감을 회복을 위해 다양한 견학체험과 인성 함양을 위한 프로그램으로 ... «경기일보, Nov 15»

광주시,드림스타트 제주도 졸업여행·2박 3일 일정

【환경매일신문】정윤경 기자 = 광주시는 지난 10일부터 12일까지 2박 3일 일정으로 초등학교 졸업예정인 관내 드림스타트 아동 24명을 대상, “제주도 졸업여행”을 ... «환경매일신문, Nov 15»

도시가스協 민들레카, 지역아동센터 여행지원

이번 지원프로그램에 선정된 수도권역 어울림지역아동센터 담당교사는 “매년 비용문제로 한번뿐인 졸업여행을 가까운 놀이공원에 당일로 다녀왔는데 민들레카의 ... «투데이에너지, Nov 15»

제천시 학교밖 청소년들의 뜻 깊은 졸업여행

검정고시에 합격한 청소년 중 졸업여행을 희망한 청소년 7명과 함께 안동하회마을을 ... 이번 졸업여행을 통해 학교 밖 청소년들이 학업을 중단하며 경험할 수 없었던 ... «충북일보, Nov 15»

제주 졸업여행 대학생들 교통사고 부상 20여명

당시 관광버스에는 제주로 졸업여행을 온 모 대학 같은 학과 대학생 20명이 타고 있었다. 경찰은 뒤따르던 차량이 차량 정체로 서행하던 관광버스를 뒤늦게 발견해 ... «제주의소리, Okt 15»

현대엔지니어링, 쪽방촌 주민들과 졸업여행 봉사활동 벌여

[아시아경제 김민진 기자] 현대엔지니어링은 최근 '2015 디딤돌 문화교실 사진강좌'를 수료한 쪽방촌 주민들과 경기도 안산시 용설호 문화마을로 1박2일 졸업 여행을 ... «아시아경제, Okt 15»

우리가 직접 계획한 졸업여행 다녀왔어요

충북 청주 오창초등학교는 지난 13일부터 15일까지 6학년 학생을 대상으로 졸업여행 실시했다. 서울과 경기도 지역을 다녀온 이번 졸업여행은 '소규모 테마형 현장 ... «충청일보, Okt 15»

동해시드림스타트, '2015 드림 졸업여행' 실시

【동해=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 동해시드림스타트는 초등학교 6학년 아동 40명과 함께 '2015년 드림 졸업여행' 문화체험활동 프로그램을 실시한다고 8일 밝혔다. «뉴시스, Okt 15»

“졸업여행 가자”더니…제자 추행한 50대 대학강사

ㄱ씨는 2013년 12월 자신의 수업을 수강했던 학생 ㄴ씨(22·여)와 ㄷ씨(23·여)에게 “졸업 전에 밥을 사 주겠다”며 졸업여행을 가자고 제안했다. ㄱ씨는 여행을 떠나는 ... «경향신문, Aug 15»