Bedeutung von "주안상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 주안상 AUF KOREANISCH

주	안	상
ju	an	sang

WAS BEDEUTET 주안상 AUF KOREANISCH

Jusung

주안상

Juan erhält einen Preis, um Alkohol zu behandeln. Wir verwenden Sake wie Sake, Shochu, Takju, etc., und Sake erwärmt den Willen. Es gibt zwei Arten von heißer Sauce, Hotpot und Suppe, wie Hotpot und Eintopf, und einige Arten von Suppe, Sashimi, Senf, mit Kimchi.

주안상은 술을 대접하기 위해 차리를 상이다. 청주, 소주, 탁주 등의 술을 사용하는데, 청주는 따끈하게 데운다. 술안주로는 전골이나 찌개와 같이 국물이 있는 뜨거운 것 한 가지와, 전유어나 회·편육·겨자채 중에서 몇 가지를 김치와 함께 낸다.

Definition von 주안상 im Wörterbuch Koreanisch

Jusung Es ist nur ein Getränk und ein Snack.

주안상 술과 안주만으로 차린 상차림.

ÜBERSETZUNG VON 주안상

Erfahre, wie die Übersetzung von 주안상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 주안상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «주안상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジュアンサン
• Koreanisch: 주안상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Juansang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Juansang

10 BÜCHER, DIE MIT «주안상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 주안상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 주안상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

불멸의 새 1

사구에 주안상을 보아 두고 연회 준비를 하였사옵니다.” 봉신왕은 곁에 있는 장량에게 물었다. “장량, 그대도 함께 가서 긴 밤을 즐기겠는가?” 그러자 장량의 얼굴이 핏기 없이 창백해졌다. “전하, 황공하신 분부시지만 그런 일은 선례가 없는 일이므로 ...

이혜경, 2013

무림추적 2권

사내를 위해 장거가 봐둔 주안상은 루주의 손님으로 온 역대 객(客)들의 주안상 중에, 아니, 월성루가 손님 에게내놓은 주안상 가운데서 최악이었다. 하다못해 방금 전 그가 선보였던 묘기를 위해 차린 것보다 엉망이었다. 사내의 성격을 아는 장거는 자신 ...

오파솜, 2013

선배와 애기마님

그래도 잠은 자겠다는 것인지 속 편한 소리나 내뱉 고 있는 서방님이었다. 소아가 아무런 대답이 없자 권 이 다시 물으려는 찰나 밖에서 파주댁의 목소리가 들 려 왔다. “아씨, 주안상이 준비되었습니다.” “어서 들여라.” 주안상이라는 말에 권이 고개를 ...

이정숙, 2014

조선풍류(朝鮮風流) 2/2

예, 주안상 들이라 할까요, 전하?” 왕이 당연히 주안상을 들이라 할 줄 알았던 김상궁은 숙 의 정씨의 말이 떨어지자 서둘러 주안상을 들여왔다. “과인은 석찬을 한지 얼마 되지 않았으니 되었다.” “허나 애써 준비한 것인데......” 왕은 앞에서 있는 정씨 ...

이혜경, 2014

[세트] 조선풍류 (朝鮮風流) (외전증보판) (전2권/완결)

이혜경. “잘 지내고 있었느냐?” 왕은 앞에서 있는 정씨에게는 시선도 주지 않고 방안 을 천천히 둘러보았다. “수라는 챙겨 드셨습니까?” “그래, 과인은 먹었다. 너도 먹었더냐?” 왕은 평소와 달리 자상하게 물었다. “예, 주안상 들이라 할까요, 전하?

이혜경, 2014

천군강림 7

이윽고 모든 공연을 끝낸 순자매는 주안상을 차리겠다며 다시 방을 나섰다. “흐미, 죽을 것 같다. 애들이 갑자기 왜 이러는 거지?” 정후는 놀란 가슴을 진정시키느라 한참이나 고생해야 했 다. 특히 불끈 일어선 하초를 진정시키기 위해 명상에 들 기까지 ...

박승현, 2015

[세트] 불멸의 새 (전2권/완결)

사구에 주안상을 보아 두고 연회 준비를 하였사옵니다.” 봉신왕은 곁에 있는 장량에게 물었다. “장량, 그대도 함께 가서 긴 밤을 즐기겠는가?” 그러자 장량의 얼굴이 핏기 없이 창백해졌다. “전하, 황공하신 분부시지만 그런일은 선례가 없는 일이므로 ...

이혜경, 2013

조선풍류 (朝鮮風流) 2 (외전증보판) (완결)

이혜경. “잘 지내고 있었느냐?” 왕은 앞에서 있는 정씨에게는 시선도 주지 않고 방안 을 천천히 둘러보았다. “수라는 챙겨 드셨습니까?” “그래, 과인은 먹었다. 너도 먹었더냐?” 왕은 평소와 달리 자상하게 물었다. “예, 주안상 들이라 할까요, 전하?

이혜경, 2014

[세트] 천년무제 (전10권/완결)

안 그래도제가 송 장주님을 위해 주안상을 차려 놓았습니다.” “그 얘길 왜 지금 해?” 송인은 문소학의 어깨에 팔을 두르며 말했다. “가자. 밥 먹으러.” 합비성 번화가에서 최고의 기루가 뭐냐고 묻는다면 사람들은 두 기루 를 가장 먼저 꼽으리라. 계집들이 ...

성상현, 2013

실록대하소설5.성군 세종

사방지 에게 빨리 주안상을 차려 올리라 이르셨사옵니다.” “알았다. 그만 물러가거라.” 천득은 꾸벅 허리를 숙인 후 뒤통수를 긁적이며 안채 로 이어지는 중문으로 사라졌다. 이씨는 사방지에게 주안상을 마련하라 이르고는, “주안상은 내가 들고 들어갈 ...

신봉승 저, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «주안상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 주안상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[자라섬 막걸리페스티벌] 최고의 안주를 찾아라! 주안상 경연대회

최고의 안주상을 찾아라! 술상 잘 차리기 대회인 '우리술 주안상 대회'가 29일 가평 자라섬 막걸리 페스티벌에서 열렸다. 한국가양주연구소가 주최하고 주안상대회 ... «Aving, Okt 15»

[자라섬 막걸리페스티벌 영상] 우리 술 주안상대회, '돼지고기 맥적구이 …

오는 11월 1일(일)까지 진행되는 '2015 자라섬 막걸리 페스티벌'에서 개최한 '제1회 우리 술 주안상대회'에서 박상룡씨가 돼지고기 맥적구이로 대상을 수상했다. «Aving, Okt 15»

우리술 주안상대회 대상 박상룡씨

전통술과 음식 궁합을 찾는 제1회 우리술 주안상대회가 29일 경기 가평 자라섬에서 한국가양주연구소 주최 로 열렸다. 대상(농촌진흥청장상)을 수상한 박상룡( ... «JTBC, Okt 15»

"푸짐한 정 담긴 주안상 맛보러 가요"

[JTN뉴스 윤보라 기자] 예부터 손님에게 술을 대접하기 위해 술과 술안주로만 구성하는 상을 주안상으로 불렀는데, 이 우리나라 전통 주안상의 참맛을 옛 정취와 함께 ... «JTN뉴스, Okt 15»

“푸짐한 정 담긴 주안상”…도리돌마을 '2015 주안상축제' 개최

[리테일타임즈=김현숙 기자] 포천시와 농림수산식품부가 주최하고 (사)도리돌지역활성화센터가 주관하는 '2015주안상축제'가 31일(토) 오전 11시 30분부터 포천시 ... «리테일타임즈, Okt 15»

제1회 우리술 주안상 대회 자라섬에서 개최

한국가양주연구소와 주안상대회조직위원회는 우리술을 기반으로 어울리는 음식을 선발하여 한국 식문화로서의 우리술과 우리음식의 우수성을 알림과 동시에 선발 ... «SSTV, Okt 15»

[미리보는 자라섬 막걸리페스티벌] 국내 최초 술상대회 '우리술 주안상 …

오는 29일(목) '2015 자라섬 막걸리 페스티벌'이 열리는 가평군 자라섬에서 특별행사로 진행되는 우리술 주안상대회는 우리술에 가장 잘 어울리는 음식을 선발하는 ... «Aving, Okt 15»

청주양반 음식 '반찬등속' 재연 눈길

시연은 주안상-반상-다과상의 순서로 진행됐는데 처음으로 올라온 주안상은 식전주로 입맛을 돋우며 파짠지, 북어포다식 등 다섯 가지의 안주와 함께 청주지역의 ... «충북뉴스, Okt 15»

가평 자라섬서 '제1회 우리술 주안상대회' 열려

아주경제 정하균 기자= 농림축산식품부가 주최하는 '2015 우리술대축제(10월 29일)' 장소인 가평군 자라섬에서 특별 행사로 진행되는 '제 1회 우리술 주안상대회'가 ... «ajunews, Okt 15»

[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 9] 주안상과 녹두빈대떡

생선전과 고기전, 채소전은 모든 술은 물론 조촐한 주안상에도 부담 없는 안주이고, 전골은 한상 잘 먹었다는 포만감을 준다. 전골에는 소고기, 낙지, 생굴과 함께 채소 ... «서울신문, Sep 15»