Bedeutung von "죽순김치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 죽순김치 AUF KOREANISCH

죽	순	김	치
jug	sun	gim	chi

WAS BEDEUTET 죽순김치 AUF KOREANISCH

Definition von 죽순김치 im Wörterbuch Koreanisch

Bambussprossen Kimchi Kimchi, der leichten Bambusspross in Salzlake steckt und Paprikapulver, klebrige Reispaste, Seitenhaut, Bambussprossen sind ein gesundes Nahrungsmittel, das Energie zurückgewinnt und einen weichen, aber zarten Geschmack hat. Ich esse viel in frühen Frühlingstempeln.

죽순김치 연한 죽순을 소금물에 데쳐 고춧가루, 찹쌀풀, 쪽파, 배 등을 넣어 버무린 김치. 죽순은 기운을 회복시키는 건강식품으로서 부드러우면서도 쫄깃한 씹는 맛이 있다. 이른봄 사찰에서 많이 담가 먹는다.

ÜBERSETZUNG VON 죽순김치

Erfahre, wie die Übersetzung von 죽순김치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 죽순김치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «죽순김치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泡菜冬笋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kimchi brotes de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kimchi bamboo shoots
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kimchi बांस मार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكيمتشي براعم الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кимчи побеги бамбука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brotos de bambu kimchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁশ কান্ড Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kimchi pousses de bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Buluh pucuk Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kimchi Bambussprossen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: たけのこキムチ
• Koreanisch: 죽순김치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bamboo shoots kimchi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: măng kimchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூங்கில் சுட்டுவிடுகிறான் kimchi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांबू Kimchi shoots
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bambu Kimçi vuruyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kimchi germogli di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pędy bambusa Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кимчи пагони бамбука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kimchi muguri de bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλαστάρια μπαμπού Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kimchi bamboe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kimchi bambuskott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kimchi bambusskudd

10 BÜCHER, DIE MIT «죽순김치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 죽순김치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 죽순김치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

전통김치 - 70페이지

증보 산림 경제 < 176 기 의 죽순 소금 절임 은 소금 으로 짜게 절 이고 , 산림 경 제 ( 1715 ) 의 죽순 김치 , 증보 산림 경제 < 1707 ) 의 데친 죽순 김치 는 데쳐서 담 근다 . 산림 경제 < 1715 ) 의 죽순 김치 는 누룩 가루 + 소금 에 담그고 , 증보 산럼 경제 ( 1 ...

안용근, 2008

가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:

경기∙충청 지역은 주로 잣을 이용한 백김치∙보쌈김 치∙고수김치∙깍두기를, 전라도 지역은 들깨죽을 이용한 고들빼기김치∙갓김치∙죽순김치를 담근다. 그리고 경상도 지역에는 늙은 호박죽과 보리밥을 이용한 콩잎김치∙우엉 김치∙깻잎김치 등이 있고, 북한 ...

KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013

한국의김치문화 - 227페이지

지난해 움 저장 하였던 무 , 배추 를 이용한 것으로 김장 김치 가 시어 지거나 산 뜻한 김치 가 먹고 싶을 때 담아 늦겨울 에서 초봄 까지 먹는다고 한다 . n82) 죽순 김치 죽순 은 대나무 의 지하경 에 서 돋아 나는 어리고 연한 싹 으로 죽태 라고도 한다 .

이효지, 2000

한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 431페이지

... 수림 문화 80 조이 김치 388 조직 y3 조직감 64 종주국 354 주방 362 주 방문 221 주부 식 139 주서 BI 주재료 58 죽 221 죽순 · 김 절임 94 죽순 김치 388 죽순 자방 389 죽순 짠지 240, 389 죽순 해 240 죽채 저법 94 죽채 절임 94 중갈이 김치 389 중 ...

최홍식, 2002

란아란지 2/2

손이 많이 가는 대하 찜도 하고, 먹어보기 힘든 죽순 김 치도 상에 올려 져 있자, 정작 당사자보다 환이 더 입이 찢어져 귀에 걸렸다. “아이고, 손이 많이 가는 죽순김치 담근다고 애썼다.” “어째 아버지가 더 좋아하세요? 오늘은 제가 축하받는 날이란 ...

최기억, 2011

[세트] 란아란지 (전2권/완결)

손이 많이 가는 대하찜도 하고, 먹어보기 힘든 죽순 김 치도 상에 올려 져 있자, 정작 당사자보다 환이더 입이 찢어져 귀에 걸렸다. “아이고, 손이 많이 가는 죽순 김치 담근다고 애썼다.” “어째 아버지가 더 좋아하세요? 오늘은 제가 축하받는 날이란 ...

휘란투투, 2015

조선의민속전통: 식생활풍습 - 140페이지

죽순 탕 은 주 로 5 월 단오 명절 음식 으로 쓰 이였다 . 전라도 김치 로서는 죽순 김치 , 고들 배기 김치 , 석화 김치 , 무우 싱 긴지 등 이 유명 하였 . 다 . 죽순 김치추 . 봄 에 처음 으로 돋아 나는 상대 의 순 을 가지고 담근 김치 인 데 륵색 있는 음식 이여서 ...

《조선의민속전통》편찬위원회, 1994

김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 78페이지

허균 이 맛본 김치 중에서 전미 로 여겨 졌던 김치 는 {Boo 갓김치 와 죽순 김치 였다 . 함겅 ) · 1 의 산잣 김치 , 노령 산맥 이남 의 죽순 짠지 를 그가 맛본 김치 중 최고로 骨 았다고 하였다 . 지금도 함경도 는 산갓 김치 가 향토 김치 로 되어 있고 , 전라남도 ...

주영하, 1994

꿈: - 201페이지

광주리 에 또 소복 한 것은 졸밤 인가 . 흘앗이 살 림 이지만 여간 공골 찬 게 아니다 . 매나니 라서 험상 시럽 소이 . 수줍게 차려 주는 밥상 도 여간 정갈한 것이 아니었다 . 거멀못 댄 개 다리 소반 위에 는 토장국 과 죽순 김치 에 버무려 무친 석이 버섯 한 ...

김성동, 2001

한국의생활문화 - 81페이지

순저 ( 죽순 김치 ) ' 등 의 김치 종류 가 있었다 . 이러한 제 향 음식 (祭享飮食) 과 관련 되는 김치 외에도 더 많은 종류 가 있 었을 것으로 추정 되고 있다 . 고려 사회 에서 의 김치 는 앞서 밝힌 채소 가 주원료 로 쓰인 단순 절임 형 김치 가 일반적 이었을 ...

이흥재, 2001

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «죽순김치» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 죽순김치 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

호남대 C&S 홍지후, 전국죽순요리경연대회 '담양군수 상' 수상

이날 홍지후 씨는 메인요리로 죽순장아찌떡갈비, 죽순김치, 죽순만두, 죽순 대통약밥리조또, 죽순대하튀김을, 디저트로 죽순마카롱과 죽순대잎롤케이크, 죽순수단 ... «아시아경제, Nov 15»

잃어가는 김장문화, 돌아본 1960~70년대 풍속도… 짭짤·매콤·아삭한 …

고들빼기 김치·갓김치·죽순김치 등이 유명하다. 특히 고춧가루를 그대로 양념에 넣지 않고 절구에 빨간 고추를 넣고 1시간 이상 불린 후 공이로 걸쭉하게 빠아서 쓴다. «경향신문, Nov 15»

입동과 2015년 김장시기, 김치 종류 살펴보기

죽순김치는 사찰에서 많이 담가 먹는 음식이에요. 특유의 맛과 부드러우면서도 아삭한 식감이 매력적이죠. 죽순 크기로 자른 배추와 죽순을 소금에 절였다가 김치 ... «위키트리, Nov 15»

“김치맛은 담그는 사람들의 손맛에 관계된다”

그런 김치를 담그는 시기가 바로 이때인 데요, 김일성 주석은 “예로부터 조선사람들 ... 도 무청김치, 나박김치, 가지통김치, 어육김치, 전복김치, 죽순김치 등 헤아릴 수 ... «통일뉴스, Nov 14»