Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "카를교" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 카를교 AUF KOREANISCH

kaleulgyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 카를교 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «카를교» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
카를교

Carly Bridge

카를교

Carré-Brücke ist eine Brücke über die Prager Moldau in der Tschechischen Republik. Es wurde im Jahre 1357 unter der Herrschaft des Heiligen Römischen Kaisers Karl IV. Erbaut und im Jahre 1402 fertiggestellt. Bis 1841 war es die einzige Brücke, die die Prager Altstadt und ihre Umgebung verbindet. Prag ist zu einem wichtigen Handelsweg für Westeuropa und Osteuropa geworden. Zuerst wurde es einfach ein Stein genannt, aber es hieß Karrish Bridge seit 1870. 카를교는 체코 프라하 블타바 강 위에 다리이다. 신성 로마 황제 카를 4세의 통치 아래 1357년에 건설이 시작되어 1402년에 완성되었다. 1841년까지 프라하 올드타운과 그 주변을 잇는 유일한 다리였다. 또한 서유럽 동유럽의 교역 루트로 프라하가 중요한 지위를 차지하게 되었다. 처음에는 단순히 돌다리 라고 했지만 1870년부터 카를교로 불리게 되었다.

Definition von 카를교 im Wörterbuch Koreanisch

Carly-Brücke Es liegt an der Moldau und fließt durch die tschechische Hauptstadt Prag. 카를교 체코의 수도 프라하를 흐르는 블타바강(江)에 놓여 있는 돌다리.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «카를교» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 카를교


북방불교
bugbangbulgyo
불교
bulgyo
부파불교
bupabulgyo
대만불교
daemanbulgyo
대승불교
daeseungbulgyo
금강불교
geumgangbulgyo
근본불교
geunbonbulgyo
기복불교
gibogbulgyo
격의불교
gyeog-uibulgyo
라오스불교
laoseubulgyo
미륵불교
mileugbulgyo
민중불교
minjungbulgyo
몽골불교
mong-golbulgyo
무을교
mueulgyo
낙양불교
nag-yangbulgyo
남방불교
nambangbulgyo
네팔불교
nepalbulgyo
삼율교
sam-yulgyo
상좌부불교
sangjwabubulgyo
태을교
taeeulgyo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 카를교

른에이그산
카를대공
카를라호
카를레트
카를로보
카를로비바리
카를로비바리영화제
카를로비츠조약
카를로스
카를로스5세광장
카를로스전쟁
카를루크
카를
카를리석굴
카를리스타스
카를마르텔
카를성당
카를슈바르츠실트천문대
카를슈타트
카를슈테인성

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 카를교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonyme und Antonyme von 카를교 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «카를교» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 카를교 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 카를교

Erfahre, wie die Übersetzung von 카를교 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 카를교 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «카를교» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查理大桥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puente de Carlos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carly Bridge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चार्ल्स ब्रिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسر تشارلز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карлов мост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ponte Charles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্লি ব্রিজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pont Charles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Charles Bridge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karlsbrücke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレル橋
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

카를교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Charles Bridge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cầu Charles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சார்லஸ் பாலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चार्ल्स ब्रिज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Charles Köprüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ponte Carlo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Most Karola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Карлів міст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Charles Bridge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γέφυρα του Καρόλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Charles Bridge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Karlsbron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Karlsbroen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 카를교

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «카를교»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «카를교» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 카를교 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «카를교» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 카를교 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 카를교 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
퐁당, 동유럽
동유럽에 눈뜨다 김애란 작가의 단편 「호텔 니약 따」에서는 태국으로 여행을 간 주인공이 숙소에서 ‘골드베르크 변주곡’을 들으며 이런 생각을 한다. ‘1700년대 바흐가 작곡한 ...
윤정인, 2015
2
퐁당, 동유럽-혼자라도 좋은 감성여행
카를교는 투어 일정의 마지막 코스였다. 다리 양 끝에는 고딕 양식의 거대한 타워가 우뚝 솟아 있었고, 난간에 는 30개의 체코 성인 동상이 서 있었다. 이 아름다운 장식 들이 없었다면 카를교도 밋밋하고 평범한 돌다리에 지나지 않았을지도 모른다.
윤정인, 2015
3
유모차 밀고 유럽 여행
민박집에서 여독을 푼 뒤 우리는 '카를교'를 향해 출발했다. 민 박집이 위치한 곳이 프라하 성 바로 밑이라 성부터 둘러볼 수도 있었지만, 나는 카를교를 먼저 보고 싶었다. 블타바 강에 놓여진 다리는 모두 13개인데 그중 가장 아름답고 유명한 다리가 ...
김윤덕, 2012
4
내가 사랑한 유럽 TOP10 - 2권
<책소개> 대한항공과 33만 여행자와 선정한 유럽의 테마별 베스트 여행지 100곳, 문학평론가 정여울이 초감성 에세이로 들려주는 100개의 유럽 이야기 만약 프라하에서 내 운명을 바꿀 ...
정여울, 2014
5
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
사랑 이 이루어지는 다리 , 카를교 프라하 의 아이콘 인 카를교 는 카를 4 세 때 점성술사 와 천문학 자를 동원해 1357 년 9 일 7 월 5 시 31 분 에 공사 를 시작 했는데 '135797531' 홀수 를 나열 해 다리 가 영원히 튼튼해 지길 기원 했다고 한다 . 다리 를 ...
이종원, 2014
6
아호이 아호이: 사진에 취해 동유럽을 거닐다
전날 프라하에 도착하 자마자 기나긴 비행의 피로도 잊고 밤이 새도록 구시가지 광장Staromestske nam과 카를교Karluv most, 골목길을 정처 없이 돌아다녔다. 실로 6년만이었다. 프라하는 여전히 아름다웠다. 아니 아름다웠다는 말로 표현할 수 없는 ...
백상현, 2013
7
삼거리에서 만나요: - 192페이지
프라하Prague에 가면 반드시 한번은 지나게 되는 카를교 Karlův most는 아름답기로 유명한 다리다. 프라하 구시가 지로 들어가는 길목에 위치한 이 다리는 전세계에서 모인 관광객들로 화가나 연주가 등 다양한 예술 눈과 귀가 즐거운 곳이기도 하 다.
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
8
나의 왼손은 왕, 오른손은 왕의 필경사
카를교가 점점 더 가까워졌고, 깨닫고, 여름용 걸쳤다. 폭이 넓지 않은 강 의 수면은 고요했고, 그들을 제외한 사람은 아무도 없었고, 트리스탄 은 누군가가, 갈대밭 사이에 몸을 숨기고, 자신에게 총을 겨누고 있 을지도 모른다고, 생각했고, 일어날 수 없는 ...
한유주, 2011
9
샤론의 장미 38
노신사가 무엇을 그토록 열심히 찍고 있는지 궁금해 서 유심히 살펴보니 카를교 옆에 있는 동상을 찍 고 있었다. 그것은 카를교를 건설한 카를 4세의 동상이었다. 무궁화는 백두산 부대에서 홀로 살아남아 평양으 로 왔을 때 처음으로 만수대 언덕에서 ...
김도연, 2014
10
줄리아, 달링 (Julia, Darling)
그들을 피해 카를교로 올라갔다. 어두울 것이라 생각했던 것과는 반대로 길 양옆으로 가로등이 켜있었다. 육백여 년의 세월을 지내온 직사각 형의 돌바닥을 밟고 걸어가는 뺨을 스치고 지나갔다. 안내서에는 다리 위 하나가 소원을 이뤄준다고 했다.
서도희, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «카를교» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 카를교 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
잘나가는 IT 회사 다니던 부부, 돌연 사표 낸 뒤 한 일은
그들은 광장에서 갈지자로 비틀거리거나 체코의 필젠 맥주를 소화하지 못해 카를교 난간 너머로 몸을 굽힌다. 남쪽 나라에서는 뜨거운 열기 속에서 알코올을 과도하게 ... «조선일보, Okt 15»
2
아는 만큼 보이는 여행, 일일 지식가이드 투어로 한큐에 '해결'
시민광장, 스타보브스케 극장, 구시가 광장, 카를교, 스트라호트 수도원, 프라하 성, 바츨라프 광장을 차례로 둘러본다. 매주 월, 수, 금 토요일 10시부터 19시까지 진행 ... «중앙일보 라이프, Okt 15»
3
"연인의 키스에 우린 얼음이 됐다"
강렬한 태양이 남기고 간 카를교의 석양과 유럽 최대의 야경을 가진 프라하의 밤거리를 즐기기 위해 사람과 소리가 한데 엉켜 그야말로 바글바글 왁자지껄하다. «프레시안, Okt 15»
4
키스를 부르는 카를교…스머프들이 살 것 같은 동화 속 마을…체코 …
프라하에서도 연인들의 심장을 저격하는 곳은 바로 카를교(Charles Bridge)다. 세계에서 가장 아름다운 돌다리로 칭송받는 카를교는 그 이름만으로 세계 각국 여행객 ... «한국경제, Okt 15»
5
[황홀한 체코 프라하] `황홀한 야경`…낮보다 아름다운 프라하의 밤
구시가지 광장에서 향긋한 커피 향과 고소한 과자 냄새가 풍기는 좁은 골목길을 따라 걸으면 카를교로 이어진다. 수많은 관광객 행렬을 따라가면 바로 카를교다. «매일경제, Sep 15»
6
[SN여행] 낮에도 밤에도 아름다운 프라하의 상징 '카를교' [체코편]
프라하를 동서로 나눠주는 블타바강을 가로질러 동쪽에 있는 구시가지와 서쪽에 위치한 신시가지를 이어주는 다리로 9세기 초 처음 생겨난 프라하의 역사깊은 다리다 ... «시선뉴스, Sep 15»
7
동유럽의 아름다운 야경으로 완성하는 로맨틱 허니문
프라하 최고의 전망을 자랑하는 스트라호프 수도원과 야경의 대표주자 카를교, 동유럽에서 가장 크고 아름다운 비트 성당을 감싸고 있는 프라하 성을 볼 수 있다. «중앙일보, Aug 15»
8
삽자루투어에선 프라하 가이드 투어가 반값?
시민광장에서 시작하는 투어코스는 스타보보스케 극장, 구시가 광장, 카를교, 스트라호트 수도원, 프라하성을 지나 바츨라프 광장에서 마친다. 프라하의 대표 여행지 ... «일간스포츠, Aug 15»
9
자유여행과 패키지여행의 장점만 쏙쏙 '동유럽 퓨전여행'
카를교를 건너 내리막길로 내려가는 곳에 캄파섬(Kampa Island)이 위치해 있다. 공산주의 체제 당시 자유와 평등을 기원하는 사람들이 벽에 '존 레논'의 노래와 그림 ... «중앙일보, Jul 15»
10
동유럽의 밤은 낮보다 아름답다
카를교 역시 프라하 여행의 하이라이트이다. 낮에는 다리 위 악사들이 연주를 하고, 화가들이 그림을 전시하는 최고의 관광 스폿이다. 낮, 해가 질 무렵, 늦은 밤 모두 ... «중앙일보 라이프, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 카를교 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/kaleulgyo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf