Bedeutung von "커밍아웃" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 커밍아웃 AUF KOREANISCH

커	밍	아	웃
keo	ming	a	us

WAS BEDEUTET 커밍아웃 AUF KOREANISCH

Komm raus

커밍아웃

Auskommen bedeutet, dass ein Sex-Minderjähriger seine Geschlechtsidentität offenbart. Es bedeutet vor allem, Homosexuell zu sagen, lesbisch, bisexuell. Es erstreckt sich auch auf die Bedeutung einer Handlung, die die eigene Ideologie und Richtung offenbart. Es kommt aus der Phrase "kommen aus dem Schrank". Auch hier bezieht sich der Begriff "Schrank" auf eine Minderheit, die seine Identität nicht offenbart hat. In Korea kam es im September 2001 aus dem Hongseokcheon heraus und kam nach der Freilassung der Sexualchirurgie in Harisui im ​​Dezember 2002 heraus.

커밍아웃은 성소수자가 스스로 자신의 성정체성을 드러내는 것을 말한다. 주로, 게이,레즈비언,양성애자라고 밝히는 것을 뜻한다. 자신의 사상이나 지향성 등을 밝히는 행위라는 뜻으로 확장되어 쓰이기도 한다. '벽장 밖으로 나오다'라는 어구에서 유래되었다. 여기에서 자신의 정체성을 밝히지 않은 성소수자를 가리키는 '벽장'이라는 말도 유래되었다. 한국에서는 2001년 9월 홍석천의 커밍아웃, 2002년 12월 하리수의 성전환수술 공개 이후 커밍아웃이 등장하기 시작하였다.

Definition von 커밍아웃 im Wörterbuch Koreanisch

Komm heraus Referenz Iwan, Transgender

커밍아웃 참조어 이반, 트렌스젠더

ÜBERSETZUNG VON 커밍아웃

Erfahre, wie die Übersetzung von 커밍아웃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 커밍아웃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «커밍아웃» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现身
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Salir del armario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Come out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर आ रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخروج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выхода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coming out
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসছে আউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カミングアウト
• Koreanisch: 커밍아웃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka Out
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவுட் வரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर येत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coming out
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coming Out
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виходу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit te kom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Coming Out
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Coming Out

10 BÜCHER, DIE MIT «커밍아웃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 커밍아웃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 커밍아웃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

하이브리드총서11_성의 정치 성의 권리

권김현영 외. 매매, 에이즈를 중심으로 놓고, 이 세 가지 낙인에서 가장 많이 언급되는 커밍아웃의 정치학, 자발적 선택과 책임 론, 공포와 타자화에 대한 이야기를 하나씩 풀어보고자 한다. 2. 드러내야만. 하는. 비밀을. 가진. 소수자들. '아무도 모를 일' ...

권김현영 외, 2012

[세트] 스트레이 (전6권/완결)

그러면 나는 주저하지 않고 커밍아웃이라 답할 것이다. 물론 여기서 의 커밍아웃은 상류 계급의 여성이 사교계에 데뷔하는 것을 말하는 게 아니다. 음지의 동성애자가 양지로 성적 기호를 드러내는 것을 말한다. 뭐? 구닥다리? 자유주의 시대에 걸맞지 ...

반재원, 2014

[합본] 연애포비아 (전2권/완결): - 226페이지

... 를 알아보지 못한 226. 8. 커밍아웃. 8. 커밍아웃.

연이은, 2014

무중력 증후군:

03. 무중력자들의. 커밍아웃. 매일 아침 사람들은 38만 킬로미터 떨어진 곳에서 벌어지는 일에 주목했다. 하늘은 아무 일도 없이 그대로였지만, 그 뒤에서 뭔가가 벌어지는 게 분명했다. 쉬지 않고 일어나는 천재지변처럼 말이다. 두 개의 달 때문에 밀물 ...

윤고은, 2013

보스의 남자 (개정판)

12장. 커밍아웃. “이 녀석 어디 있는지 찾아서 데려와! 어서! 지 애비를 뭐로 보고 감 히 이따위 일을 저지르고도 내 아들이라고 말 할 수 있는지 내가 녀 석에게서 직접 들어봐야겠다. 어서!” 이순후 대표는 김 이사로부터 주주총회의 소식을 듣고 자신을 ...

지옥에서온아내, 2013

남자고등학교 1

[12]. 커밍아웃,. 연애를. 하고자. 하면. 아군부터. 만들. 어라. “에라이 사회악의 주범아.” “뭐셔? 이 박맹수 눈 닮은 놈이!” “이 자식 너 당장 경찰서 가자. 노상 방뇨 하는 놈을 친구로 둘 수 없 다.” 이번에는 강이가 이긴 듯하다. 얼굴에 철판 깐 승욱이 ...

은태경, 2014

[세트] 남자고등학교 (전2권/완결)

[12]. 커밍아웃,. 연애를. 하고자. 하면. 아군부터. 만들. 어라. “에라이 사회악의 주범아.” “뭐셔? 이 박맹수 눈 닮은 놈이!” “이 자식 너 당장 경찰서 가자. 노상 방뇨 하는 놈을 친구로 둘 수 없 다.” 이번에는 강이가 이긴 듯하다. 얼굴에 철판 깐 승욱이 ...

은태경, 2014

영어에 목마른 미드족의 필수품! 미드 잡학 사전: - 123페이지

흔히 '커밍아웃'이라 할 때 이는 coming out of the closet에서 나온 말입니 다. 직역하면 '벽장에서 나오기'가 되는데요. 동성애자들이 벽장 안에 숨어 있지 않고자신의 성정체성을 드러내는 걸 come out한다고 말하죠. 반대로 자신이 동성애자인것을 ...

박수진, 2012

소수성 의 정치학 - 306페이지

흔히 성적 소수자 가 자신 을 밝히는 것을 커밍 아웃 이라고 한다 . 커밍 아웃 은 벽장 밖으 로 나오다 는 뜻 이다 . 그러므로 , 동성애자 인권 운동 은 커밍 아웃 을 해도 차별 받지 않는 세상 을 만드는 것이다 . 그러나 여기서 다시 전제 에 의심 을 던져 본다 .

편집부, 2007

끝내, 사랑하다 2 (개정판) (완결)

여경을 향한 악의적인 관심과 악플들은 시작될 당시 뜬금없이 인터 넷을 달구었던 것처럼 사라지는 것역시 갑작스러웠다. 게다가 남아 있던 작은 불씨마저도 대중들에게 존경받던 배우 성도준의 난데없 는 커밍아웃에 밀려언제 관심이나 있었던가 하듯 ...

은여경, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «커밍아웃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 커밍아웃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

미국인은 페이스북에서 커밍아웃 중이다

페이스북은 미국의 '커밍아웃 데이'(10월 11일)과 LGBT 청소년들이 따돌림에 굴복하지 않도록 격려하는 '#스피릿데이'(10월 15일)를 맞아 이 통계를 공개했다. «허핑턴포스트, Okt 15»

'라디오스타' 황재근 "커밍 아웃 맨? 홍석천 아니에요"

너무 민망했다"고 덧붙였다. 또 "이태원 클럽에 갔는데 외국인이 '아유 커밍아웃 맨' 이러더라"며 "그래서 '다른 사람이다'고 해명한 적도 있다"고 말해 웃음을 안겼다. «아시아경제, Okt 15»

바티칸의 고위 성직자가 커밍아웃하다. 그리고 해임당하다

바티칸에서 교리 문제를 담당하는 신앙교리성의 한 고위 성직자가 지난 10월 3일 동성애자로 커밍아웃하고 해임당했다고 버즈피드가 보도했다. 이혼이나 동성애 ... «허핑턴포스트, Okt 15»

홍석천 "커밍아웃 후 생계 위해 요리 시작"

홍석천은 "커밍아웃 이후 생계를 위해 요리를 시작했지만 원래부터 요리는 좋아했다. 하다 보니 벌써 9개 가게를 가지게 됐다"고 밝혔다. 이날 미카엘은 무대에서 갑작 ... «일간스포츠, Sep 15»

엄마는 커밍아웃 중!

성소수자 엄마들의 이야기다. 자식이 성소수자라고 커밍아웃을 하면, 엄마는 위기에 빠진다. '도대체 왜?' 자문하고 자책하고 힐난하며 견디기 힘든 시간을 견뎌야 ... «한겨레21, Aug 15»

미 프로야구 현역선수 첫 커밍아웃 "저는 게이입니다"

【서울=뉴시스】17일(현지시간) 미국 메이저리그 밀워키 브루어스의 마이너리거 1루수 데이비드 덴슨(20)이 커밍아웃을 했다. 이는 미국 프로야구 메이저리그와 마이너 ... «뉴시스, Aug 15»

홍석천 "커밍아웃 15년째…현재 애인 있다"

이어 "내가 커밍아웃 한지 15년이 됐다. (냉랭했던 부모님의 반응에) 마음속으로 '참 밉다. 내가 얼마나 더 해야 나를 진정 인정해주고 내 지금의 모습을 받아줄까' ... «중앙일보, Aug 15»

정의당 심상정 "의원 정수 확대 불가피…더 많은 분들 커밍아웃 ...

정의당 심상정 대표는 새정치민주연합 혁신위가 의원 정수 확대를 추진한다고 발표한 것에 대해 “더 많은 분들이 소신대로 (의원 정수를 늘리자는) 커밍아웃에 나서기 ... «조선일보, Jul 15»

[Oh!llywood]'커밍아웃' 엘렌 페이지 "동성결혼 합헌, 나도 할 것"

지난 해 커밍아웃한 할리우드 배우 엘렌 페이지가 언젠간 결혼을 하고 싶다고 미국 연예매체 버라이어티를 통해 전했다. 엘렌 페이지는 최근 미국 대법원의 동성결혼 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

8천800억 전 재산 기부 약속한 팀 쿡, '커밍아웃' 왜 했나 들어보니

쿡은 인터뷰에서 자신이 지난해 동성애자임을 밝힌 것에 대해서도 언급했다. 그는 "애플 직원 대부분은 내가 동성애자인 것을 알고 있었다"며 "꽤 오래전에 커밍아웃할 ... «아시아경제, Mär 15»