Bedeutung von "크리스마스카드" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 크리스마스카드 AUF KOREANISCH

크	리	스	마	스	카	드
keu	li	seu	ma	seu	ka	deu

WAS BEDEUTET 크리스마스카드 AUF KOREANISCH

Weihnachtskarten

크리스마스 카드

Eine Weihnachtskarte ist eine Karte, die zwischen den Bekannten in der Feier von Weihnachten geschickt und empfangen wurde. Weihnachtspostkarten werden am 25. Dezember von vielen Menschen auf der ganzen Welt verschickt und empfangen. Direkt senden oder empfangen oder per Post versenden und empfangen. Weihnachtskarten beinhalten Grüße wie "Frohe Weihnachten" oder "Glückwunsch Weihnachten" und gehören Neujahrsgrüße. Es fügt auch Bilder ein, die Weihnachten, wie Santana und Schneemann entsprechen. In Ostasien tauschen sie auch Geschenke im Namen der Neujahrsgrüße aus, um das neue Jahr zu begrüßen. In letzter Zeit jedoch ist die Sitte des Austauschs von Weihnachtskarten aufgrund des Wechsels der Kommunikationsmittel und der Entwicklung visueller Medien zurückgegangen.

크리스마스 카드는 성탄절을 기념하여 지인 사이에 주고받는 카드이다. 성탄절 엽서는 12월 25일을 즈음하여 세계 각지의 여러 사람들이 주고받는다. 직접 주고 받거나, 우편을 통해 주고 받는다. 크리스마스 카드에는 "메리 크리스마스"나 "축 성탄" 등의 인사말을 넣으며, 신년 인사를 넣기도 한다. 또 산타나 눈사람 등 크리스마스와 어울리는 그림을 삽입하기도 한다. 동아시아에서는 신년에 인사를 주고받는 서신인 연하장을 대신하여 주고받기도 한다. 그러나 최근에는 통신수단의 변화와 영상매체의 발달로 크리스마스 카드를 주고 받는 관습이 크게 쇠퇴하고 있다.

Definition von 크리스마스카드 im Wörterbuch Koreanisch

Weihnachtskarten Eine Karte, die Wörter übermittelt, um Weihnachten zu feiern.

크리스마스카드 크리스마스를 축하하는 말을 전하는 카드.

ÜBERSETZUNG VON 크리스마스카드

Erfahre, wie die Übersetzung von 크리스마스카드 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 크리스마스카드 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «크리스마스카드» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣诞贺卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tarjetas de Navidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Christmas Cards
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रिसमस कार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطاقات عيد الميلاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рождественские открытки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cartões de Natal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বড়দিনের কার্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cartes de Noël
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kad Krismas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weihnachtskarten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クリスマスカード
• Koreanisch: 크리스마스카드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cards natal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giáng sinh Cards
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிறிஸ்துமஸ் அட்டைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ख्रिसमस कार्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Noel Kartları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cartoline di Natale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kartki świąteczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: різдвяні листівки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Felicitari de Craciun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χριστουγεννιάτικες Κάρτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kersfees kaarte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: julkort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Julekort

10 BÜCHER, DIE MIT «크리스마스카드» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 크리스마스카드 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 크리스마스카드 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

인생을 단순하게 사는 100가지 방법

0 4 3 형식적인 크리스마스카드는 보내지 마라 “크리스마스카드를 보내지 말자니, 농담이 지?” 친구는 펄쩍 뛰었다. “크리스마스는 뭐니 뭐니 해도 카드 보내는 맛인데.” 정말로 내 친구처럼 크리스마스카드 보내기 를 너무나 좋아하는 사람이라면 그냥 ...

일레인제임스, 2012

나인, 아홉번의 시간여행 1권:

영훈 은 눈 을 비비고 다시 카드 발행일 을 보았다 . 다시 보아도 2012 년 이었다 . 하지만 이내 웃 으며 카드 를 제자리 에 내려 놓았다 . 친구 선우 가 쟐 못 인쇄 된 크리스마스 카드 를 보고 장난기 가 발동 한 게 틀림 없다고 여겼기 때문 이었다 . 2012 년 ...

송재정 (극본), 2013

메리 크리스마스

풀로붙인 색종이가 누렇게 바랜 오래된 카드가 눈물 너머로 어른거렸다. 그리고 슬펐던12년 전의 크리스마 스가 떠올랐다. 채은이 후박나무 집에서 맞는 첫 크리스마스가 다가왔다. 겨울 방학 이 시작된 채은은 책상에앉아 크리스마스카드를 만들고 ...

심윤서, 2012

타샤의 크리스마스

[출판사로부터] 해마다 12월이면 도시는 술렁댄다. 송년회다 크리스마스다 가족과 연인, 친구들이 점등한 거리를 무리지어 다니고 감미로운 캐럴이 언 귀를 파고든다. 쇼핑가는 ...

해리 데이비스, 2013

디자인 놀이(시각적 사고력 향상을 위한)

프프 暴 크리스마스 카드 만들기 關 카드 를 만들 수 있는 도톰한 종이 에 앞서 그려 본 여러 산타 중 하나 를 옮겨 그린다 . 명 마커 나 크레용 등 으로 선 을 이용 하여 표현 하도록 한다 . F'> 검은 종이 에 형광 마커 등 용지 도 다양 하게 선택 하도록 한다 .

이영희, 2009

누군가의 첫사랑 2 (완결)

혜임달. 에리카는 이렇게 생각하면서도 자기도 모르게 쓴웃 음을 지었다. * * * 중학교 마지막 겨울방학이 다가왔다. 겨울방학이 다 가오면 으레 하는 일이 있었다. 크리스마스가 항상 겨 울방학 시즌이라 아이들은 12월 초에 미리 크리스마스 카드를 주고 ...

혜임달, 2014

[세트] 누군가의 첫사랑 (전2권/완결)

혜임달. 에리카는 이렇게 생각하면서도 자기도 모르게 쓴웃 음을 지었다. * * * 중학교 마지막 겨울방학이 다가왔다. 겨울방학이 다 가오면 으레 하는 일이 있었다. 크리스마스가 항상 겨 울방학 시즌이라 아이들은 12월 초에 미리 크리스마스 카드를 주고 ...

혜임달, 2014

리아의 계약

척 보아도 크리스마스 카드였다. 누가 보냈는지 알 수 없지만 그녀 는 크리스마스 카드를 별로 좋아하지 않았다. 받게 되면 신년카드를 답장으로 보내야 했기 때문이다. 리아는 크리스마스 캐럴을 흥얼거 리는 동생을 흘끗 보고 봉투를 뜯었다.

박윤후, 2013

수지킴의 도시락 아트: 유명 연예인들의 단골 도시락 만드는 노하우

크리스마스 카드 를 빼놓을 수 없다 . 초등학생 때는 정성 스럽게 직접 만들었고 , 커 서는 대형 서점 에서 예쁜 카드 를 골랐다 . 거리 에 나가면 온통 캐럴 이 울려 퍼지고 번 화가 가로수 는 솜 과 전구 로 장식 되어 들뜬 마음 에 불 을 지폈다 . 딸린 지금 은 ...

수지킴, ‎이유미, 2013

[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)

진아람은 이렇게 말하다 말고 급하게 손을 뒤로 감춘다. 그녀는 마침 포스터컬러로 크리스마스카드를 그리느라 사 용한 팔레트를 씻고 있었다. 그 때문에 손이 물감으로 엉망 이 된 상태였다. 얼굴을붉히고 수줍은 표정으로 서있었다. 아마 겨울방학이라 ...

토종토박, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «크리스마스카드» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 크리스마스카드 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

탈북자 구출 손길 위한 크리스마스카드 사주세요

[환경데일리 김영민 기자] 북한인권단체 나우 NAUH(대표 지성호)가 탈북자 구출 후원금 마련을 위한 크리스마스카드 판매 활동을 11월 30일부터 진행하고 있다고 3 ... «환경데일리, Dez 15»

NAUH, 탈북자 구출 위한 크리스마스카드 판매

서울--(뉴스와이어) 2015년 12월 03일 -- 북한인권단체 NAUH(나우, 대표 지성호, www.nauh.or.kr)가 탈북자 구출 후원금 마련을 위한 크리스마스카드 판매 활동을 ... «뉴스와이어, Dez 15»

이문세, 위안부 할머니 후원 크리스마스카드 제작

홍보사 포츈은 이문세가 '이문세×프렌즈 아트 콜라보레이션'이란 프로젝트로 젊은 일러스트레이터, 캘리그래퍼들과 함께 크리스마스카드를 기획하고 제작해 위안부 ... «연합뉴스, Okt 15»

크리스마스카드와 부적

당신은 11월부터 크리스마스카드를 보내기 시작하는데 금년에는 12월이 시작됐는데도 보낼 생각을 안 하는군요. 혹시 파킨슨병으로 손이 떨려 그러는 것 아녜요?" «크리스찬투데이, Dez 14»

'복고 열풍'에 크리스마스카드가 돌아왔다

G마켓은 크리스마스를 앞둔 최근 일주일(12/17~23)동안 크리스마스카드, ... G마켓에서는 카드나 편지 장식으로 많이 쓰이는 스티커, 스탬프 등도 인기를 얻고 있다. «뉴스웨이, Dez 13»

역대 대통령 받은 크리스마스카드 공개

국가기록원 대통령기록관은 23일 대통령기록포털(http://www.pa.go.kr)을 통해 역대 대통령이 받은 크리스마스 카드를 공개했다. 이번에 공개된 기록물은 어린이집 ... «연합뉴스, Dez 13»

디큐브百, 크리스마스카드·연하장 20~30% 할인

화려한 입체카드 등 다양한 크리스마스카드와 새해 카드를 정상가 대비 20~30%, 2014년도 디자인 다이어리는 30~50% 할인 판매한다. 이와 더불어 루돌프 머리띠, ... «아시아경제, Dez 13»

"정치하시느라 힘드시죠?"…童心이 대통령에 보낸 '크리스마스 카드'

대통령은 재임기간 중 각국의 정상 및 정·재계 주요인사, 저명인사는 물론 재외공관, 해외동포, 국민에 이르기까지 다양한 경로를 통해 크리스마스카드를 받는다. «뉴시스, Dez 13»

순천향대, 주한미군 병사들에게 크리스마스카드 전달

[한국대학신문 손현경 기자] 순천향대(총장 서교일)가 연말을 맞아 주한 미군 병사들에게 특별한 크리스마스 카드를 전달해 눈길을 끈다. 순천향대는 지난 19일 자매 ... «한국대학신문, Dez 13»

고객이 디자인한 크리스마스카드 드려요

이에 수상작품 총 1000장을 실제 크리스마스 카드로 제작해 선착순 신청고객 250명에게 전달할 방침이다. 오는 15일까지 홈플러스 SNS 채널을 통해 신청 접수 ... «베이비뉴스, Dez 13»