Bedeutung von "끽다거" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 끽다거 AUF KOREANISCH

끽	다	거
kkig	da	geo

WAS BEDEUTET 끽다거 AUF KOREANISCH

Definition von 끽다거 im Wörterbuch Koreanisch

Cha-chung Jeong-myeon fragte den Soldaten nach dem Problem des Cafés. Warst du schon mal hier? Ich habe das nicht gesehen. Tee trinken. Eine andere Spur, die ich je gesehen habe. Chaoze auch Tee und einkaufen gehen. Wonju, der es sah, fragte jeden Tag dasselbe und fragte ihn, was er sagte, Tee trank und ging, was meinst du damit? Fragte er. Chaozhou wird der Umfang genannt, und der Umfang des Kreises ist ja.

끽다거 선종의 화두로 조주 종명이 납자에게 물었다. 전에 이곳에 와 본적이 있는가? 와 본 일이 없습니다. 차 마시고 가게. 또 다른 납자는 와 본 적이 있습니다.하고 대답했다. 조주는 역시 차 마시고 가게.했다. 그것을 본 원주가 화상께서는 매양 똑같은 물음을 하시고 무엇이라 대답하던, 차마시고 가라고만 하시니 무슨 뜻으로 그렇게 말씀합니까? 하고 물었다. 조주는 원주하고 부르니 원주는 예하고 대답하자 또 차마시고 가게.했다.

ÜBERSETZUNG VON 끽다거

Erfahre, wie die Übersetzung von 끽다거 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 끽다거 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «끽다거» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咖啡店去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cafetería ir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coffee shop going
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉफी की दुकान जा रहा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقهى الذهاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кофейня собирается
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: café vai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কফি শপ যাচ্ছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: café aller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kedai kopi akan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coffee-Shop gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喫茶つもり
• Koreanisch: 끽다거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Warung toko arep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quán cà phê đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காபி கடை போகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉफी शॉप जात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kahve dükkanı gidiyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coffee shop in corso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kawiarnia będzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кав´ярня збирається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cafenea merge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καφετέρια πηγαίνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koffiewinkel gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kafé går
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaffebar kommer

10 BÜCHER, DIE MIT «끽다거» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 끽다거 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 끽다거 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

끽다거 - 117페이지

최현묵. 제19회 서울연극제 공식 참가작으로, 만해 한용운의 삶을 다뤘다. 그러나 보통의 일대기적 작품들과는 달리 이 은 한용운의 삶을 독특한 상징체계를 통해 그려 낸다. '차나 한 잔 마시고 가게'라는 뜻의 '끽다거(喫茶去)'는 중 국 조주 선사의 여러 ...

최현묵, 2014

1996한국대표희곡선 - 170페이지

문학적 警 휘 와 츠 懼 적 화두 의 세계 - 최 靈 묵 좌 < 끽다 거 > ( w 蒙畵) - 이재명 ( 연극 평론가 ) 1995 년 서울 연극제 에 [ 끽다 거 ] 라는 특이한 제목 의 작품 을 선보 인 극작가 최현묵 이 우리 연극계 에 입문 한 것은 꽤 오래 전의 일 이 다 . 1984 년 ...

엄인희, ‎한국연극협회, 1996

韓國茶藝 - 105페이지

어째서 이곳 에 한 번도 온 일 이 없다고 하는 자 에게도 끽다 거 (曉茶 솟 ) 요 , 한 번 온 일 이 있다고 하는 자 에게도 끽다 거 (嚥茶去) 입니까 」 하니 조쥐 선사 께서 원주 스님 에게 「 주주 !」 하고 불렀다 . 원주 스님 이 대 답 하니 너도 「 차나 한 잔 마시고 ...

석용운, 1993

다도 철학 - 164페이지

이에 선사 는 또 「 끽다 거라고 만함 흐 뢰써 ,「 차 한 잔 마시고 스스로 생 > > 깨달으 시게 , 라고 한 것이다 . 조주 가 앞 의 두 사람 에게 무조건 「 끽다 거라 고말 한 이유 도 , 깊이 생 Ms 혼자 힘 으로 직접 깨달으 라는 뜻일 것이다 . 남 이 말로 설명 ...

정영선, 1996

옛시에 매혹되다

지금도 불교계의 차 사랑은 각별한 데가 있다. 스님들은 차를 만 들고 마시면서 수행에 도움을 받는다. 널리 알려진 공안公案 중에 '끽다거喫茶去'가 있다. 당나라 조주 선사의 일화에서 비롯한 이 공안은, 차를 마시는 일상생활이 깨달음의 세계 라는 것을 ...

김풍기, 2011

왜 사느냐고 묻거든: 박병곤 칼럼집

끽다거(喫茶去) 우리나라에 차 문화가 전해진 것은 신라 흥덕왕 때 일이지만 차 문화는 고려시대에 꽃을 피웠다. 왕실에서는 음력 초하루나 보름, 명절, 관혼상제 때 차례(茶禮)를 올렸으며 궁중에 '다방(茶房)'이 라는 전문기구를 둘 정도였다. 민간에서는 ...

박병곤, 2010

사랑을 위해 준비해야 할 자리

안개 비 내리는 샴 정윈 ( 드 붉밖 다즐 석간수 가 보글 보글 끓어 올라와 오랜 어절 종이 기지개 를 멈춘다 찻잔 속의 내 얼굴 어 스멀 거릴 때 문득 초의 선사 가 나타났다 끽다 거 ( 몇 촛훌 ) * 한 마디 촬구 ( 후 굼회 산 아래 두물머리 강 에 빠진 종소 느 : l ...

정해철 외, 2012

불교인류학 - 208페이지

천 심사 를 내려 오면서 보니까 절 입구 에 ' 만어 여천 언 불외 끽다 거 (萬語典千言不 까 嗚茶 송 ; 수천 의 먈 도 끽다 거의 밖에 있지 않다 ) ' 라는 글귀 가 돌 에 새겨 져 있었다 . 그렇다 . 조주 0 磨 + D 선사 의 ' 끽다 게 였다 . 불교 의 방대한 경전 을 ' 끽다 ...

박정진, 2007

우리 는 지금 醜學 의 시대 로 가는 가?: 한국 연극 1990-1999 - 169페이지

엄인희 가 쓰고 강영걸 이 연출한 < 그 여자 의 소 설 % 과 최현묵 이 쓰고 박계배 가 연출한 < 끽다 거 > 등 두 작품 이 이에 해 당 된다 . < 끽다 거 > 는 민족 시인 만해 를 삶 에 집착 하는 만해 유 ( 한명구 ) 와 해탈 을 촉구 하는 만해 무 ( 정원 중 ) 등 두 ...

김윤철, 2000

茗園茶話 - 54페이지

占 그럼 럼 차나 드시 오 ·」 이렇게 해서 대화 의 주제 인 가풍 에 대한 대답 대신 스님 은 「 끽다 거 」( 넛 族) J 라는 말 로 그 대화 를 맺 았다고 했다 . 여기 에서 「 끽다 거 」 란 표현 은 차 를 마시면서 숭늉 이나 막걸리 마시 듯 훌쩍 마시지 말 고 입 안에 한 ...

金美熙, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «끽다거» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 끽다거 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[서해진의 茶와 건강]<1>21세기 건강을 위해 다시 茶를 이야기하다

차 한 잔 하시죠!” 전형적인 데이트 멘트입니다. 물론 '끽다거(喫茶去)'로 잘 알려진 깊은 선문답의 한 구절이기도 합니다. 이 말을 할 때는 무언가 할 이야기가 있다는 거 ... «서울경제, Aug 15»

최현묵 대구문예회관장 "지역 예술인에 기회주는 공간으로 만들고파"

지난해에는 평론가들이 선정한 '한국 근현대 희곡 100선'에 최 관장이 쓴 '끽다거(喫茶去)'가 포함되기도 했다. 그는 "1983년 연극계에 입문해 30년 연극인생을 살았다 ... «중앙일보, Mai 15»

다향(茶香) 그윽한 5월…보성·하동서 나란히 차축제

중국 당나라 시대의 대표적 선승인 조주(趙州) 선사의 유명한 화두다. '차나 한 잔 마시고 가게'라는 뜻. 조주 선사는 '끽다거'뿐 아니라 '무(無)'자 등 여러 참선 화두를 ... «연합뉴스, Mai 15»

[최진태의 요가로 세상 읽기] 62. 인체 기혈의 순환

중국의 다성(茶聖) 육유는 '다경(茶經)'을 저술해 차에 대한 규범을 마련하고, 같은 시기 조주선사는 '차나 한잔 들고 가게' 즉 '끽다거(喫茶去)'라는 말로써 학인들을 ... «부산일보, Jan 15»

옛 사람들은 어떻게 마셨을까

우리의 차문화는 선차(禪茶)에서 그 맥을 찾을 수 있다. 불교에서는 차를 수행의 한 방편으로 여기고 즐기면서, 다반사(茶飯事)·끽다거(喫茶去)·선다일여(禪茶一如) ... «영남일보, Dez 14»

체코 프라하성시화운동본부 설립

이양반... 끽다거, 14/10/13 [12:16]. 불교신문에나 가서 댓글달것이지.... 어디 남의 종교신문에 들낙거리며 세월을 허송하시나 차나 한잔 마시고 가시지요... 수정 삭제 ... «뉴스파워, Okt 14»

이곳에 오니, 해우소도 그림 같구나

저 멀리 아득한 어딘가에 있을 거라 믿었던 피안의 세계가 바로 석등이 비추는 ... 언제나 '차나 들지(끽다거, 喫茶去)'라고 했던 조주(778~897) 선사, 심지어 '부처를 ... «오마이뉴스, Aug 14»

[하도겸 칼럼]생활 속으로 들어온 '자사차호'의 세계②

조주 스님의 화두 끽다거(喫茶去)처럼 자기 말만 하려 하지 말고 그냥 상대방 말을 들어주면서 서두르지 말고 차나 한 잔 마시면서 지금 당장 바로 여기서 서로를 바로 ... «뉴시스, Jul 14»

대구 활동 최현묵 희곡 '끽다거'…한국 희곡사 100년 대표작 선정

희곡 '끽다거'는 만해 한용운의 삶을 독특한 상징체계로 조명했다. '차나 한 잔 마시고 가게'라는 뜻의 '끽다거(喫茶去)'는 중국 조주 선사가 던진 화두다. '어떤 인연에도 ... «영남일보, Apr 14»

[이근주의 茶飯事] ② 끽다거 끽다래

물론 '끽다거'는 단순히 차나 한잔 하고 가라는 뜻은 아닐 것이다. 차를 마시며 자기 자신을 되돌아보고, 마음의 짐을 내려놓고 가라는 선사의 가르침이 있었을 것이다. «Busan ilbo, Nov 13»