Bedeutung von "라디노어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 라디노어 AUF KOREANISCH

라	디	노	어
la	di	no	eo

WAS BEDEUTET 라디노어 AUF KOREANISCH

Radino

라디노어

Radino ist die Sprache der sephardischen Juden, die nach Europa und Nordafrika und dem Osmanischen Reich geflohen sind, um religiöse Verfolgung in Spanien im späten 15. Jahrhundert zu vermeiden. Es heißt auch jüdisches Spanisch. Diese Sprache behält noch viele der Merkmale der alten spanischen Sprache zum Zeitpunkt der Deportation. Es ist viel weniger hebräisch als das Jiddisch, was die Sprache der Juden ist. In Europa wird heute Sephardim, der diese Sprache als Mäher nutzt, auf etwa 10.000 geschätzt, und mehr Menschen in Israel benutzen sie als Mäher. Es gibt zwei Arten von Notation, Latein und Hebräisch.

라디노어는 15세기 말 스페인의 종교적 박해를 피해 유럽 곳곳과 북아프리카·오스만 제국으로 피신한 세파르딤 유대인의 언어이다. 유대 스페인어라고도 한다. 이 언어는 오늘날에도 추방 당시 옛 스페인어의 여러 특징을 유지하고 있다. 또 유대인이 써왔던 언어인 이디시어에 비하여 히브리어적인 요소가 훨씬 적다. 오늘날 유럽에서 이 언어를 모어로 삼는 세파르딤은 1만 명 안팎으로 추정되고 있으며, 이스라엘에는 그보다 더 많은 사람들이 모어로 쓴다. 표기문자는 라틴 문자와 히브리 문자의 두 종류가 있다.

Definition von 라디노어 im Wörterbuch Koreanisch

Radino Eine Romanze, die von den sefardischen Juden auf dem Balkan, im Nahen Osten, in Nordafrika, Griechenland und der Türkei benutzt wurde.

라디노어 발칸 반도 ·근동 ·아프리카 북부 ·그리스 ·터키 등지에서 세파르드 유대인(Sefardic Jews)이 사용한 로망스어.

ÜBERSETZUNG VON 라디노어

Erfahre, wie die Übersetzung von 라디노어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 라디노어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «라디노어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉迪诺语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idioma judeoespañol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ladino Language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लादीनो भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إسبانية يهودية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ладино язык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ladino Idioma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাডিনো ভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ladino Langue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ladino Bahasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ladino Sprache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラジノ語
• Koreanisch: 라디노어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ladino Language
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ladino Ngôn ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லடினோ மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लादीनो भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ladino Dili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ladino Lingua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ladino Język
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ладіно мову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Limba ladino
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισπανοεβραϊκή γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ladino taal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ladino
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ladino Språk

10 BÜCHER, DIE MIT «라디노어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 라디노어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 라디노어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

답을 찾고 싶을 때 꺼내 보는 1000개의 지혜

엘리아스 카네티 Elias Canetti (불가리아·영국, 1905-1994) 1981년 문학상 불가리아 루세 지방의 유대인 가문에서 태어난 엘리아스 카네티가 처음 익힌 언어는 유대인이 쓰는 스페인계 방언 라디노어였다. 그 밖에 불가리아어와 영어와 프랑스어를 할 ...

데이비드 프래트, 2014

리더의 서재에서

과거에는 이디시어 (동유럽 유대 인) 와 라디노어 (지중해 아랍권 유대인) 가 있었으나 지금은 쓰이지 않는다. 디아스포라 유대인들은 신 히브리어를 거의 배우지 않고 정착지의 언어를 주로 사용하고 있 다. 유대인 인구 중 60% 이상은 영어를 사용한다.

윤승용, 2015

국제어 시대의 민족어

... 두고 유럽의 여러 언어 들의 영향을 받으면서 진화한 언어로 주로 중부 및 동부 유럽의 유대인들이 썼음)나 라디노어(발칸 반도, 그리스, 그리고 소아시아의 유대인들이 쓴 로망스어)와 같은 혼성어를 공용어로 썼다. 히브리 어는 유대교 학자들에 의해.

복거일, 1998

비밀의 도시

전에 조세 는 시당 극 은 사업 이 0 + 탄탄 대로 에 오르기 전에는 말들 디 말지 안들 것 「 이 로스 오젤 레스 에서 유대인 지역 중성 에 도착 했다 변호 사젤 만 골드 스타 인 , 라디 노어 연구 의 일인자이 모쉐 라자 르 , 커리 포니아 세 파르 딤 공동체 단장 인 ...

패트리스 채플린, 2011

資本의時代 - 148페이지

유럽 의 유대엔 들은 그 고유 의 엔어 - 중세 독일어 에서 갈라 진 이디 시어 ( Yiddish ) 와 중세 스페 엔 어 에서 나온 라디 노어 - 를 모국어 ( Marne - Loschen ) 로서 집안 끼리만 사용 하면서 종교 가 다른 이웃 사람들 과 는 어떤 엔어 건 유유 낙낙 ...

E. J. 홉스봄, 1983

國語國文學資料辭典 - 3433페이지

... 令) -8Bo 또 다른 고향 (故鄕) - 880 똑갈 은 재주 설화 -騰 0 뜨거운 노래 는 땅 에 묻는다 - s80 뜻글자 -- 881 뜰 모리 881 띄 뱃소리 韶 1 띠 놀이 罷 1 1 그 ] S 변칙 譽 용 <變則( CI ]用) -罷 2 라디 노어 (語) -隨 2 라 딘어 (語)圈 2 라 딩화 문자 <技 oh%/f) ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

카마이라슐츠 5

케이히르는 날카롭게 답했다. 하민라는 우물쭈물 거리며 말했다. "그게... 이곳보다 남동쪽으로 향한 고산 마이노어와의 연결된 산줄 기 쪽에서 나왔다는 보고가 방금......." "남동쪽이라. ... 관찰했다. "왜 저들만 남동쪽으로......?" "하민라는 라디 파벌의 한.

류하준, 2010

시나공 TOEIC 실전 모의고사 시즌 3(4회분):

기차역은 라디슨 호텔 근처에 위치해 있는데, 그 호텔에 타툼 씨 의 사무실이 있었다. 102 For your muscles to function at optimal capability, they should not be too loose too tight. (A) but (B) nor (C) either (D) without 접속사 전치사 혼합형 빈칸 앞의 ...

이관우, ‎유정연, 2013

尹炳奭教授華甲紀念韓國近代史論叢 - 347페이지

29) 그런데 일햄 가운데 많은 문제 를 V 러일 으 l 장본인 은 다름 아넌 노어 통역관 金道- 이었다 . 그는 러시아 국적 의 조선인 으로 본래 는 함경도 사람 이었다 . Eo ) 당시 만주 의 블 라디 보스톡 으로부터 하바로프스크 에 이르는 지역 에는 많은 조선 ...

尹炳奭, ‎尹炳奭教授華甲紀念韓國近代史論叢刊行委員會, 1990

한국어음운론 - 154페이지

X·,.-i-., ) w ] ] ( k' l S S. K 漠字國語.... l 1 l % 환 rn / J w d [. 6 1 오수 Kor . 10 契字語 와 l 고유이 의 合成) l..,,....r, l l 기 lV·C l ] l ! l. W . 1 로 0r 外來, w 와 고유어 ) Lv,',Nor.l !--kl 1 아 來, w 와 1 l 고유어 ) ' K ) ] l-· J ·Vol·Cpttul. VO· [p'tul :懼 프다 (重內 교으 ...

황희영, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «라디노어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 라디노어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

유대인 세계화, '내 땅'없는 者의 무서운 생명력

과거에는 이디시어(동유럽 유대인)와 라디노어(지중해 아랍권 유대인)가 있었으나 지금은 쓰이지 않는다. 디아스포라 유대인들은 신히브리어를 거의 배우지 않고 ... «아시아경제, Feb 15»

미국 대륙 발견한 콜럼버스가 유대인?

그녀는 “콜럼버스는 글에서 짧은 주석에도 구두점을 찍을 정도로 구두점을 많이 사용했다”며 “이는 라디노어로 글을 썼던 사람들에게서 발견되는 공통된 특징”이라고 ... «Korea Daily, Nov 09»