Bedeutung von "라멕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 라멕 AUF KOREANISCH

라	멕
la	meg

WAS BEDEUTET 라멕 AUF KOREANISCH

Lamech

라멕

Lamech ist eine Person, die im Alten Testament "Genesis" erscheint. Er war ein Kind von Matthias und nahm zwei Frauen, Adah und Chila. Ada geboren Yabal und Yabal, und Jabal wurde der Vater des Nomaden, Yabal wurde der Meister des Musikers. Chila hat Tubal Cain geboren, und Tubal Cain wurde ein Schmied. Auch gab es eine Schwester namens Navarra in der Tvarka. Lamech sagte, er habe die 77-fache Rache seiner Frau von den Wunden geäußert, die er selbst erhalten hat.

라멕은 구약 성서의 「창세기」에 등장하는 인물. 메트사엘의 아이로 여겨져 아다와 칠라 두 명의 아내를 취했다. 아다는 야발과 유발을 낳아, 야발은 유목민의 시조가 되어, 유발은 연주가의 시조가 되었다. 치라는 투발카인을 낳아, 투발카인은 대장간이 되었다. 또 트바르카인에는 나아마라는 여동생이 있었다. 라멕은 부인들에게 스스로 받는 상처의 77배의 복수를 한다고 호언했던 것이 전하고 있다.

Definition von 라멕 im Wörterbuch Koreanisch

Lamech Kains fünfte Generation im Alten Testament "Genesis."

라멕 구약성서 《창세기》에 나오는 카인의 5대손.

ÜBERSETZUNG VON 라멕

Erfahre, wie die Übersetzung von 라멕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 라멕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «라멕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉麦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lamec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lamech
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेमेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ламех
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lameque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেমক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lamech
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lamekh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lamech
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レメク
• Koreanisch: 라멕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lameh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lê-méc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லாமேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लामेख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lamec
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lamek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ламех
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lameh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάμεχ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lameg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lamech
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lamek

10 BÜCHER, DIE MIT «라멕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 라멕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 라멕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

창세기에서 예수님을 만나다(3): 창세기 복음강해 설교집

가인의 후예들 중에서 성경은 라멕에 대해서 비교적 상세하게 기록하고 있습니다. 라멕은 두 아내를 취했는 데, 그 하나의 이름은 아다였고, 다른 하나의 이름은 실 라였습니다. 라멕은 그 두 아내로부터 야발, 유발, 두발 가인이라는 세 아들과 딸 나아마 ...

김 사무엘, 2015

성경의 인물들: - 17페이지

라멕. 이사 11,1-10; 로마 15,4-9; 마태 3,1-12 이번에는 대림 제2주일 제1독서에서 살펴보자. 본문(이사 11,1-10)에서 이사야 예 언자는 메시아가 인간의 역사에 등장할 것을 예고하며, 서로 적대 관계로 여겨 지던 동물들이 평화롭게 낙원에서 함께하는 ...

잔프랑코 라바시, 2014

홍수이후 2

라멕...?" "그렇네. 라멕님은 하난 대제의 아우이신 악갓 과 기스 성의 도원수였 던 치우를 길러내신 룻 무 예의 고인이시지. 그런데 당신이 그분의 무예를 구 사했던 거야. 이미 그의 제자였던 악갓과 치우가 모두 죽고 없는 지금 라멕님의 비전을 전수받은 ...

김성일, 1990

신우인의 하늘 이야기 1 - 하늘에서 온 첫 편지

가인의 자손 라멕이 아내에게 하는 말입니다. 라멕 이, 어떤 연유로 그렇게 되었는지는 모르나, 상처를 입 었습니다. 여기서 '상처'란 몸의 상처나 마음의 상처를 말합니다. 말로 인한 상처처럼 아주 소소한것일 수도 있습니다.하여튼 그일로 라멕은 사람을 ...

신우인, 2009

소금성경: - 5페이지

... 와 동침하니 그가 잉태하여 17 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 에녹이 이랏 18 을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘을 낳았고 므드 사엘은 라멕을 낳았더라 라멕이 19 두 ...

이상현, 2015

하사람성경 개역한글: - 9페이지

... 16 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 17 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘 을 낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 18 라멕 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글(구약): - 9페이지

... 16 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 17 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘 을 낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 18 라멕 ...

하사람, 2014

성경전서:

... 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 4:18 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사 엘을낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 4:19 라멕 ...

성서번역위원회, 2014

굿데이성경 개역개정(구약) - 1페이지

18 에녹이 이랏을 낳고 이랏은 므후야엘을 낳고 므후야 엘은 므드사엘을 낳고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 19 라멕이 두 아내를 맞이하였으니 하나의 이름은 아다 요 하나의 이름은 씰라였더라 20 아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거주하며 가축 을 ...

생명의말씀사, 2011

하사람성경 새번역:

하사람. 므두셀라를 낳은 뒤에, 삼백 년 동안 하나님과 동행하면서 아들 딸을 낳았다. 22 에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다. 23 에녹은 하나님과 동행하다가 사라졌다. 하나님이 그를 데려가신 것이 다. 24 므두셀라는 백여든일곱 살에 라멕을 낳았다.

하사람, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «라멕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 라멕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[중점] 우주를 향한 인류의 꿈...탐사 신기원 열다

[스테판 울라멕, 유럽우주국 필레 착륙 담당] "필레가 신호를 보내왔습니다. 더 많은 데이터가 올 것입니다." 하지만 예정됐던 착륙 위치에서 벗어난 필레는 배터리가 ... «YTN, Jul 15»

7개월 만에 동면에서 깨어난 혜성탐사로봇 가동

DLR의 슈테판 울라멕 필레이 프로젝트매니저는 “필레이는 잘 하고 있으며 섭씨 영하 35도의 온도에서 작동하고 있다. 현재 24와트의 전력을 사용할 수 있다”고 발표 ... «전자신문, Jun 15»

“안녕 지구! 내 말 들려요?”

독일우주국의 로제타 프로젝트 책임자인 슈테판 울라멕 박사는 “필레가 매우 잘 해내고 있다. 현재 필레의 동체 온도는 영하 35℃이며 24와트의 전력을 충전할 수 ... «한겨레, Jun 15»

혜성 탐사로봇 '필레' 깨어나나...ESA, 수신기 다시 켰다

울라멕 필레 매니저는 "배터리가 충전되려면 높은 온도가 필요하다. 필레가 깨어나기를 기다리며 우리는 최선의 준비를 다할 것"이라고 말했다. 필레와 접촉하려는 ... «서울신문, Mai 15»

최성준 방통위원장, 英·佛·美와 방송 이슈 협의

특히 최 위원장과 프랑스의 올리비에 쉬라멕(Olivier Schrameck) CSA 위원장은 양국 간의 협력강화를 보다 구체화하고 실질적으로 진전시키기 위해 MOU 체결이 ... «이데일리, Mär 15»

무한도전 추억의 '토토가'에 감동하고 열광하는 이유 '무드셀라 증후군 …

무드셀라는 구약성서에 등장하는 인물로 에녹의 아들이며 라멕의 아버지요, 노아의 할아버지입니다. 그는 969세까지 살아 장수의 대명사로 불렸으며 나이가 들수록 ... «시선뉴스, Jan 15»

탐사로봇 필래, 혜성서 '유기분자' 발견

필래 책임자인 독일항공우주연구센터(GAC)의 스테판 울라멕 박사는 혜성의 유기물질에 관한 연구를 통해 “혜성이 유기분자를 지구로 옮겨줬는지 알게 될 것”이라고 ... «월스트리트저널, Nov 14»

필래, 작동 중단 불구 모든 임무 완수…"자료 분석은 현대 과학 판도 …

필래의 탐사 작업을 총괄하는 슈테판 울라멕은 "필래에 실렸던 모든 장비들이 잘 작동했다. 이제는 우리가 얻은 것들을 살펴볼 때"라고 ESA의 블로그를 통해 말했다. «뉴시스, Nov 14»

혜성 탐사로봇 필레 방전된 배터리 충전중

다만 필레의 책임자인 ESA 스테판 울라멕 박사는 “필레가 작동 정지 전 수집한 데이터를 모두 전송했다”며 “어려운 상황에도 훌륭한 성과를 거뒀다”고 말했다. BBC는 ... «한겨레, Nov 14»

필레, 고정장치 고장에 탐사임무 어려울 수도

유럽우주국(ESA) 탐사로봇 책임자인 스테판 울라멕 박사는 이날 기자회견에서 "작살이 발사되지 않았음을 보여주는 조짐들이 있다"며 "이는 필레가 부드러운 표면에 ... «연합뉴스, Nov 14»