Bedeutung von "라플라타" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 라플라타 AUF KOREANISCH

라	플	라	타
la	peul	la	ta

WAS BEDEUTET 라플라타 AUF KOREANISCH

La Plata

라플라타

La Plata ist die Hauptstadt von Buenos Aires, Ost-Argentinien. Es ist eine politische und pädagogische Stadt und ein Zentrum des Handels und der Industrie, und Industrien wie Fleisch und Ölraffinierung sind aktiv. Es gibt Ensenada Port mit Blick auf La Plata River, und wir versenden Getreide, Essen und Wolle von Pampas Bereich. Die primitiven Tierproben des Hochschulgebundenen Naturwissenschaftlichen Museums sind weltberühmt.

라플라타는 아르헨티나 동부 부에노스아이레스 주의 주도이다. 정치·교육 도시이자 상공업 중심지로, 제육·석유정제 등의 공업이 왕성하다. 라플라타 강을 바라보는 엔세나다 항이 있어, 팜파스 지대의 곡물·식육·양모를 출하한다. 대학 부속 자연과학 박물관의 원시동물 표본은 세계적으로 유명하다.

Definition von 라플라타 im Wörterbuch Koreanisch

La Plata Es ist die Hauptstadt des östlichen Teils von Argentinien in der Provinz von Buenos Aires.

라플라타 아르헨티나 동부 부에노스아이레스주(州)의 주도(州都).

ÜBERSETZUNG VON 라플라타

Erfahre, wie die Übersetzung von 라플라타 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 라플라타 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «라플라타» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉普拉塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ला प्लाटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا بلاتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ла-Плата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লা প্লাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラ・プラタ
• Koreanisch: 라플라타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லா பிளாட்டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ला प्लाटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ла- Плата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λα Πλάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: La Plata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: La Plata

10 BÜCHER, DIE MIT «라플라타» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 라플라타 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 라플라타 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 88페이지

16세기 말, 다른 에스파 누에바 에스파냐 부왕령 누에바 그라나다 부왕령 냐 탐험가 후안 데 가라이 페루 부왕령 가 라플라타 강이 대서양 라플라타 부왕령 세인트루이스 플로리다 사카테카스 멕시코시티 산토도밍고 살바도르 포토시 산티아고 ...

김상훈, 2011

올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 211페이지

이곳 라 플라타 강 Río de la Plata2)의 랜드마크가 된 '여자의 다리' Puente dela Mujer, 탱고를 추는 모습에서 착안한 이 다리는 세계 최고 의 다리 중 하나로 손꼽힌다. 2001년 에스파냐의 건축가 산티아고 칼 라트라바가 설계한 것이다. 다리가 보이는 ...

박명화, 2014

문학 속의 지리 이야기

아르헨티나는 이탈리아 탐험가가 강가에서 원주민에게서 은을 얻은 후 이곳에 은이 많을 것이라 생각하고 '은'이란 뜻을 가진 '라 플라타 강'이라 이름을 붙였다. 1816년 이 지역이 라플라 타 연방으로 독립하면서 식민지 시절의 명칭인 '라플라 타'를 ...

조지욱 저, 2014

who? 후시리즈 02 찰스 다윈 - 99페이지

비글호는 우루과이의 몬테비데오와 아르헨티나의 부에노스아이레스를 사이에 두고 흐르는 라플라타 강으로 접어들고 있었어요. 후유, 다 그만 두고 싶어. 배 멀미 때문에 너무 힘들다고. 이제 기력도 없어. 우엑! 탐사합니다. 지냈습니다. 그리고 2년 ...

안형모, 2014

엘 핀 델문도: 세상의 끝에서 모든게 시작되다 - 4페이지

02 좋은 공기 03 레콜레타 04 Don't cry forme Argentina 중에서 05 대통령궁 06 라보카, 그곳에 탱고가 있었다 07 유혹 위로 흐르는 강, 라플라타 08 눈이 부시게 푸르른 날은 초리빵을 먹자 09 산텔모 10 'Help' 중에서 11 백구촌엔 백구가 없다 12 아바 ...

김민규, 2010

신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고 - 40페이지

그러고 는 보좌주교님은 미사를 봉헌했고 하느님께 어머니를 보호해 주시도록 기도했습니다. 그후 어머니는 스물한 명의 아이를 낳았으며 저는 그중 막내입니다. 이것으로 이야기가 끝난 것이 아닙니다. 몇십 년 후 저는 라 플라타 보좌주교로 임명되어 ...

청주교구복음화연구소, 2013

산티아고 북쪽길: - 47페이지

또 다른 하나 는 울 리아 산 으로 낭만적 인 모습 의 라 플라 타 등대 옆 을 지 나 바닷가 로 향한다 . 이 두 산 사이 에는 파 사야 리아 와 아름다운 어촌 인 파 사이 도니 바 네가 있다 . 순례자 대부분 은 이 마을 에서 파 사이 산 페드로 로 가는 배 를 탄다 .

안톤 안쇼 폼보, 2013

외래어표기용례집: 지명・인명 - 111페이지

라 아순시온 : 메니 수 필라 CVenezuelap 누에바 에 스파르타 ( Nueva Espartaa 주의 주도 . La CeibL ... 라 코루냐 : 에스피 - 나 < EHpa5a 의 주 . ... La Plata R. 라 플라 타 강 : 아르 毛 더니 - / Argentina9 와 우루과이 닌 ruguay3 사이 를 13< 는 -f- 강 .

국어연구소 (Korea), 1986

地理學辞典 - 151페이지

이에 는 고 ( 흡 ) 타 아국 과 진 ( 하 ) 마아 국 이 있 있으 여 , 뉘 의 것은 1300 인대 에 부속 둘리 크 족 에 계 인망 랄 있나 . ... 부하 률 인솔 하고 _ 제일 라 ( 8 펫 m 요 ) 룰 둘인 , 남이 통인 ( 렸쁠 ) 을 냠하 하여 라 플라 타 ( 끄요 131813) 하구 에서 지을 을 ...

̌Ư̇‌̌Ơ, 1984

마법대공 3

정령왕 라플라시아를 소환하는 것조차 심히 부담 가는 일이었는데 세 라프까지 꺼내게 될 줄이야. 그만큼 라이시엔의 준비가 철두철미했다. 모든 불이익을 ... 작렬하고 있는 불꽃이 거세게 타올랐다. 카이렌과 일체화된 세라프가 순식간에 움직이기 시작 ...

김민혁, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «라플라타» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 라플라타 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

［인터뷰］국제교류재단 유현석 이사장 "중남미 한국학 지원 힘쓸것"

필자는 유 이사장과 정치학자로, 경남대학교 극동문제연구소와의 인연으로 그리고 현재 국제교류재단 객원교수로 라플라타 대학에서 재직하는 등 여러 가지 인연을 ... «브레이크뉴스, Nov 15»

아르헨티나 라플라타 대학교에 만개한 한국의 날 행사

라플라타 대학교는 1905년에 개교하여 금년에 개교 110년을 맞았다. 17개 단과 대학, 137개 학과에 167개 대학원을 보유하고, 120,000명의 학생에 11,000명의 ... «브레이크뉴스, Sep 15»

아르헨티나, 한국학 학자들의 출판 기념 행사

초대 회장인 고 하이메 실베르트(Jaime Silbert)꼬르도바 대학교 교수와 2대 회장을 역임했던 라플라타 대학교의 고 호르헤 디 마시(Jorge Di Masi)교수 등 1세대 ... «브레이크뉴스, Aug 15»

SAP, 미래 도시 프로그램 선보여

라플라타 강 남측에 위치한 부에노스 아이레스는 매년 폭우로 인한 홍수 피해를 SAP 솔루션 도입으로 크게 개선했다. 빗물 배수관들에서 발생하는 데이터의 실시간 ... «아이티비즈, Jul 15»

추종연 주 아르헨티나 대사 “한국학 진흥-복합적 외교활동”

추 대사는 또한 국립 라플라타 대학교 총장실을 방문하여 총장 대리인인 대학교 국제관련 기획실장 하이비에르 디아즈(Jaivier Diaz)교수를 방문하고 한국과 ... «브레이크뉴스, Jun 15»

[사설] "불평등 해소 방법도 경제성장 외엔 없다"

이날 '소득과 부의 불평등을 옹호하며'를 주제로 발표한 알베르토 베네가스 린치 아르헨티나 라플라타국립대 교수 사례가 이런 분위기를 그대로 보여주었다. 짧지만 ... «한국경제, Mär 15»

'고기 애호가'들을 위한 세계 최고 여행지 18곳(사진)

캐나다, 토론토. 11. 모로코, 마라케슈. 12. 스페인, 마드리드. 13. 체코공화국, 프라하. 14. 브라질, 포르투알레그레. 15. 아르헨티나, 라플라타. 16. 우루과이,몬테비데오. «인사이트, Nov 14»

몬테비데오에서 온 전화

... 남위 35도선의 라플라타 강 어귀에서 봉긋 솟아오른 언덕을 보고 '나는 산을 보았다'는 뜻의 '몬템 비데오(Montem Video)'라는 소회를 항해일지에 남김으로써 오늘 ... «현대해양, Jul 14»

6월 9일 월드컵 소식

메시는 8일 아르헨티나 라플라타에서 열린 슬로베니아와의 평가전에서 교체 투입돼 골을 터뜨렸다. 그는 아르헨티나 대표팀에서 월드컵 본선 8경기를 뛰어 1골밖에 ... «한겨레, Jun 14»

['금융위기' 아르헨티나를 가다]아파트 월세 두 달 새 2배 폭등… 텅 빈 …

부에노스아이레스 라플라타 강 건너에는 벽돌, 합판, 파이프 등 건축자재를 얼기설기 엮어 '비야(Villa)'라는 막집을 짓고 사는 빈민가가 자리잡고 있다. 창문도 없고 ... «경향신문, Feb 14»