Bedeutung von "러시아워" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 러시아워 AUF KOREANISCH

러	시	아	워
leo	si	a	wo

WAS BEDEUTET 러시아워 AUF KOREANISCH

Hauptverkehrszeit

러시아워

In russischer Sprache bedeutet die Konzentration der Pendel- und Schulbevölkerung die Zeit, in der Straßen und Verkehrsmittel überfüllt sind.

러시아워는, 통근·통학 인구의 집중으로 도로나 교통기관이 혼잡한 시간대를 뜻한다.

Definition von 러시아워 im Wörterbuch Koreanisch

Hauptverkehrszeit Amerikanischer Film von Brett Ratner im Jahr 2001 geleitet.

러시아워 2001년에 제작된 브렛 래트너 감독의 미국 영화.

ÜBERSETZUNG VON 러시아워

Erfahre, wie die Übersetzung von 러시아워 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 러시아워 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «러시아워» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尖峰时刻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hora punta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भीर का समय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساعة الذروة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: час пик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hora do rush
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাশ আওয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jam sibuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hauptverkehrszeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラッシュアワー
• Koreanisch: 러시아워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rush Jam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரஷ் ஹவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्दी तास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoğun saat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ora di punta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: godziny szczytu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: час пік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rush Hour
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rush Hour

10 BÜCHER, DIE MIT «러시아워» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 러시아워 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 러시아워 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

해외 부동산 투자법: 혼자만 알고 싶었던

... 도로명, 교통체증 ∙주간도로 넓이 ○m, 도로명, 교통체증 ∙기타 특기사항 ─ 번화가나 직장 등과의 거리 ∙직장 : 보행 ○분, 승차 ○분, 러시아워 ○분, 버스 ○호선, 버스 정류장까지 보행 ○분, 발차간격 ○분, 교통체증 여부 ∙학교 : 보행 ○분, 승차 ○분, ...

류승진, 2015

월야환담 창월야 6/10

소위 말하는 러시아워가 시작된 것이 다. 긴 백발을 포니테일로 묶은 캐주얼 차림의 청년이 야구 모자를 고쳐 쓰며 그 광경을 바라보고 있었다. 러시아워 라....... 사람보다 빨리 가기 위해 만들어진 자동차라는 도구가 인간의 다리보다 더 느려지는 시간.

홍정훈, 2012

돈으로 살 수 없는 것들: 무엇이 가치를 결정하는가

롤로 은전 자가 러시아워 에 최대 10 달러 룰 내 용 을 살 수 있 7 때문 이다 . 샌디에이고 미니 애폴 러스휴스 벌덴 대마 어 0 미서 애틀 샌프란 서 스코 룰 비롯한 여러 도시 가 7 } 풀 욧꽁 로 로 더욱 벌리 통근 할 수 있는 권리 룰 팔고 있다 . 일반적 으로 ...

마이클 샌델, 2013

[세트] 헬릭스(전8권/완결)

러시아워 시간대라면, 구획에 따라서는 정말로 걸어가 는 것이 빠른 시대인 것이다. “뛰어와요, 그냥! 그게 더 빠르겠다!” 야멸친 이세야의 목소리에 레티어드가 맹한 대꾸를 흘렸다. “그러고보니 그러네?” 보통 인간이라도 지금 시간대라면 뛰어가는 것이 ...

임경배, 2012

저스트 Voca 초고속 암기비법: - 190페이지

러시아워라서 간혹 잔뜩몰려든 군중이 넘어진 사람을 짓밟(다)을 때도 있구나. ※ 러시아워 : 교통량이 많은 아침저녁의혼잡한출퇴근 시간 anarchy [애·낳기] n 무질서, 무정부 상태 [ǽnərki] 요즘일부 미성년자들이 애를 낳고[애 낳기] 애를 버리는등 ...

글 : 김용균, 2015

예술경영: - 116페이지

임연철, 박정배. (Casual Saterday) 콘서트에서 마주어는 그가 소위 “말로 하는 프로그램 안내문”이라고 이름붙인 방법을 써서 초보 콘서트 관객에게 친근감을 느낄수 있도록 했다. 러시아워 콘서트는 퇴근시간의 도로정체를 피해 그 시간에 공연을 감상 ...

임연철, ‎박정배, 2013

종착역 살인사건

아침저녁 러시아워 시간대에는 더욱 그러하 다. 그러나 전철이 우에노 역에 가까워질수록 승객 층이 완전히 바뀐다. 러시아워 때도 샐러리맨이나 직장인 여성의 모습은 별 로 보이지 않는데다가 도쿄 역 부근에서는 절대로 찾아볼 수 없는, 예컨대 셋타 ...

니시무라 교타로 저, ‎이연승 역, 2013

세계를 알려면 워싱턴을 읽어라

이하원. 다. 생각보다 행사가 길어진 바람에 거의 두 시간이 흘렀다. 주차 시간 두 시간을 넘기지 않기 위해 미 국무부에서 나와 길거리 주차를 해둔 곳으로 전력 질주했다. 주차 시간을 불과 5분밖에 넘기지 않았지만, 러시아워 때의 불법 주차비에 해당 ...

이하원, 2012

국회 속의 인문학: 우리를 하나로 묶은 ‘대한민국’이란 국호는 어디서 비롯된 것일까

야간 통행금지가 없어지기 전에 대도시의 거리에는 출퇴근 야간 통금, 제3의 러시아워 불리는 귀가전쟁이 '제3의 러시아워'로 시간 말고도 매일 밤 벌어졌다. 대개 밤 11시가 넘어가면 버스 등 대중교통은 끊기 고, 통금시간이 오기 넘 취객들이 거리에 ...

홍일표, 2014

일본어 필수 표현 무작정 따라하기:

込んでいる는 직역하면 '붐벼 있다'가 됩니다.各駅는 各駅停車[かくえきていしゃ]각역 정 차 의 준말인데,各停[かくてい]라고 줄여서 쓰기도 합니다. 10 ラッシュ時는 ラッシュアワー러시아워라고도 합니다. '~를 타 다'라고 할 때는 조사 に를 써서 ~に乗る라고 ...

후지이 아사리, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «러시아워» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 러시아워 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

터키 이스탄불 전철역 인근 폭탄 테러…5명 부상, 러시아워에 승객들 …

아시아투데이 이미현 기자 = 터키 이스탄불 중심의 바이람파샤 전철역 인근에서 1일(현지시간) 원인을 알 수 없는 폭발 사고로 5명이 부상했다고 현지 언론이 보도 ... «아시아투데이, Dez 15»

'엑스포라인'개통불구 교통체증 그대로

연구진은 출·퇴근 러시아워에 샌타모니카 프리웨이를 따라 인근 간선도로를 3개월에 거쳐 조사했다. 이 구간에 센서를 부착해 엑스포라인이 개통 전·후인 2012년 6월 ... «미주 한국일보, Nov 15»

수능일 대중교통 '지하철 러시아워 운행시간, 2시간 연장'

수도권의 전철 및 지하철은 러시아워 운행시간을 2시간 연장(7:00 ~ 9:00 → 6:00 ~ 10:00)하고 총 38여회 증회 운행할 예정이다. 시내버스는 수험생의 등교시간대에 ... «한강타임즈, Okt 15»

실리콘밸리의 경제지표? 통근열차 '칼트레인'에 몇 명 타나

늘어나는 통근자의 문제를 해결하고자 칼트레인은 올해 중고 기차 16량을 매입해 가장 혼잡한 러시아워에 운행되는 급행 열차를 기존의 5량에서 6량으로 늘렸다. «Wall Street Journal, Sep 15»

'성남 모세의 기적'...수면제 삼킨 9개월 아이 목숨 건져

지난 27일 오전 8시 28분 성남수정경찰서 오원균 경위는 러시아워 대응 교통 순찰을 하던 중 수정구 신흥동 한 아파트 앞 횡단보도에서 최모(43)씨가 9개월 된 딸을 ... «민중의소리, Mai 15»

3호선 선로 이상으로 운행지연…왜 하필 러시아워에?

[스포츠투데이 지승훈 기자] 3호선 운행이 러시아워에 30분간이나 중단되면서 승객들이 불편을 겪었다. 7일 코레일에 따르면 오전 7시30분쯤 마두역 부근에서 단전 ... «스포츠투데이, Mai 15»

이병헌이 출연한 러시아워4 겸 페이스오프2(동영상)

납치범을 잡는 영화 '러시아워'의 4번째 속편이자 동시에 얼굴을 바꾸는 영화 '페이스 오프'의 속편이다. 쉽게 얘기하면 얼굴을 바꾸고 납치법을 잡는다는 얘기다. «허핑턴포스트, Apr 15»

지난해 서울 대중교통 이용객 수 1100만 명, 러시아워는?

지난해 서울 대중교통 이용객 수 1100만 명, 러시아워는? 동아닷컴. 입력 2015-04-29 20:17:00 수정 2015-04-30 10:14:48. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, Apr 15»

'어벤져스2' 수현 "과거 성룡이 '러시아워' 오디션 제의" "깜짝"

마블의 신데렐라' 수현이 할리우드 영화 '러시아워' 시리즈에 출연할 뻔한 사연을 공개해 ... 러시아워' 오디션 기회가 있다는 말을 들었지만, 당시에는 어떻게 하는지 ... «코리아데일리, Apr 15»

'어벤져스2' 수현 “과거 성룡이 '러시아워' 출연 제의” (인터뷰)

수현은 29일 오후 서울 종로구 삼청동의 한 카페에서 진행된 인터뷰에서 오디션을 통해 '어벤져스2'에 합류한 일화를 밝히며 2006년 성룡의 '러시아워'에 출연 제의를 ... «이투데이, Apr 15»