Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "립싱크" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 립싱크 AUF KOREANISCH

libsingkeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 립싱크 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «립싱크» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lippensynchronisation

립싱크

Lip Sync ist ein Synonym für Lippensynchronisation und ist ein Fachbegriff, der der Bewegung der Lippen zu Ihrer Stimme entspricht. So denken die Leute an den Begriff als "Lippen singen". Der Begriff bezieht sich auf Techniken, die zum Spielen von Musikinstrumenten und Filmproduktionen, Fernsehprogrammen und zur Verwaltung von Video- und Tonsignalen verwendet werden, die während der Postproduktion synchronisiert werden. Es wird auch verwendet, um die Lippen Bewegung von animierten Zeichen entsprechen. 립싱크는 립 싱크로나이제이션의 준말로 입술의 움직임을 목소리에 맞추는 기술 용어이다. 따라서 사람들은 이 용어를 "입술로 노래를 부른다."라고 생각한다. 이 용어는 악기 연주와 영화 제작, 텔레비전 프로그램 등에 쓰이는 기술, 또 포스트 프로덕션 동안 동기화되는 비디오와 소리 신호를 관리하는 것을 일컫는다. 애니메이션 캐릭터들의 입술 움직임과 맞추기 위해 쓰이기도 한다.

Definition von 립싱크 im Wörterbuch Koreanisch

Lippensynchronisation In Fernsehdramen und Filmen passt sich die Stimme den Bewegungen der Lippen von Schauspielern und Sängern auf dem Bildschirm an. 립싱크 텔레비전 드라마나 영화에서, 화면에 나오는 배우나 가수의 입술 움직임에 맞추어 음성을 일치시키는 일.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «립싱크» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 립싱크


브링크
beulingkeu
당귀홍화팅크
dang-gwihonghwatingkeu
단삼팅크
dansamtingkeu
다운링크
daunlingkeu
두중팅크
dujungtingkeu
개발링크
gaeballingkeu
고미팅크
gomitingkeu
광데이터링크
gwangdeiteolingkeu
훔볼트싱크
humbolteusingkeu
리블링크
libeullingkeu
링크
lingkeu
망가니즈핑크
mang-ganijeupingkeu
밍크
mingkeu
미니싱크
minisingkeu
미싱링크
misinglingkeu
목동아이스링크
mogdong-aiseulingkeu
네버싱크
nebeosingkeu
스윙크
seuwingkeu
속건성잉크
soggeonseong-ingkeu
소프트드링크
sopeuteudeulingkeu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 립싱크

만–삭스심내막염
밴윙클
버전
슈타트
스콤
스콤바이트
스틱
스틱효과
크림
프라우밀히

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 립싱크

가압탱
가변초
개스코자
감염성쇼
강토
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
건로
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
고파
고스방
고트샬
경추디스

Synonyme und Antonyme von 립싱크 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «립싱크» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 립싱크 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 립싱크

Erfahre, wie die Übersetzung von 립싱크 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 립싱크 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «립싱크» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唇形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lipsync
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lip sync
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lipsync
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

array(ليبسنك)
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lipsync
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lipsync
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lipsync
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lipsync
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lipsync
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lipsync
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リップシンク
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

립싱크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lipsync
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lipsync
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lipsync
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lipsync
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lipsync
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lipsync
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lipsync
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lipsync
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipSync
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lipsync
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lipsync
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lipsync
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

LipSync
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 립싱크

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «립싱크»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «립싱크» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 립싱크 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «립싱크» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 립싱크 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 립싱크 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
서강 한국어 - 1호 - 13페이지
額 6S 갸 C 楊 기 1 權 기자 와 네티즌 은 립싱크 에 대해 찬성 합니까 7 반대 합니까 7 腸 1Ie arnI 腸鍾 기 샌끄 醫;僧 기 ( s 도구 & 꾀 도 름밥 00 bI 麗- * -譽醜虛 1algM 臨 1 」 7 贈 31 譽 010R 響!恥-暴團-漏亂 fIttpwrnww.sopnskoreen.co.kr · 연예 > 가요 ...
서강대학교. 한국어교육원, 2004
2
이 유머에는 뭔가 특별한 것이 있다
라이브가수와 립싱크가수 《8 : 2의 비율》☆ 라이브 : 콘서트와 방송 출연의 비율. ☆ 립싱크 : 표절곡과 리메이크의 비율.《볼 수 있는 프로》☆ 라이브 : '열린 음악회'나 '가요무대' 같은 음악 프로. ☆ 립싱크 : '연예가 중계'나 '토크쇼' 같은 연예 정보 프로.
김승현, 2000
3
[세트] 컴백 1991 (전7권/완결)
립싱크.” “으응... 립싱크.” 경만은 이제야 알겠다는 듯 고개를 끄덕였다. 만수는 걱정스런 목소리로 물었다. “그러다 립싱크라는 게 걸리면?” “많은 가수들이 립싱크를 해. 그러니 걱정 마. 그리 고 사람들이 립싱크 하냐고 물으면 솔직하게 그렇다고 해.
데우스, 2014
4
컴백 1991 2
립싱크.” “으응... 립싱크.” 경만은 이제야 알겠다는 듯 고개를 끄덕였다. 만수는 걱정스런 목소리로 물었다. “그러다 립싱크라는 게 걸리면?” “많은 가수들이 립싱크를 해. 그러니 걱정 마. 그리 고 사람들이 립싱크 하냐고 물으면 솔직하게 그렇다고 해.
데우스, 2014
5
강음표 제1막 2장
이영행. 나는 정신병자처럼 히죽히죽 웃었다. 그때 텔레비전에 서 노래가 흘러나왔다. 나는 벌떡 일어나 앉아 텔레비전 을 주시했다. 캉캉이 노래를 부르고 있었다. 순간, 나도 모르게 캉캉의 노래에 맞추어 입을 놀렸다. 마치 립싱크 를 하듯 입을 놀려 ...
이영행, 2012
6
[세트] 신검신화전(전17권/완결)
맞아, 쟤네 지금 립싱크하는 거 야. 아 참! 립싱크가 뭐냐면, 녹음한 노래를 틀어놓고 무대에서 가수들이 입만 맞춰 부르는 게 립싱크야. 즉, 겉모습만 따라 부르는 거지.” “잘... 이해가 안 되네요.” “너도 그래?맞아. 사실, 립싱크하면 좋은 소리 못 듣거 든.
김중완, 2012
7
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
대사를 하는데 문제는 없는데 넬라판타지아의 고음 부분이 문제예 요.” “녹음한 것을 틀면 어떨까?” “현장감이 떨어지잖아요. 라이브로 불러야 해요. 그리고 일주일 공 연 다 라이브로 불렀는데 이제 와서 립싱크를 할 수는 없어요.” 내가 연출도, 무대감독 ...
강호영, 2012
8
이어 제로:
그래서 유명한 노래를 틀어놓고 공연 무대에 서서 립싱크를 한다. 관중은 그 모습만으로도 뻑 간다(집에서 이 와 비슷한 것을 보고 싶으면 브리트니 스피어스의 쇼를 한번 보 시라!). 퍼퓨피나이트는 우주 전역에서 공연을 펼친다. 하 지만 톱 스타들은 징 ...
롭 리이드, 2013
9
퍼블리시티권의 이해: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
안 붙이든 하지만 사정이 있 어 '모창'이 아닌 '립싱크'를 했다. 하지만 립싱크가 아 사건'에서 피고인은 모창을 모창가수이긴 않았다. 하지 여담을 말하자면, 사실 '박상민 문 않았을 것이다. 판결은 달라지지 아닌 '박상민 닌 모창을 했어도 불공 정한 성과 ...
박준우, 2015
10
서연이와 마법의 틴트 -즐거운 동화여행40
윤 실장이 준비하라고 활동하게 가수로 아니라 정식 한 립싱크는 자신 있었다. 틈 만 나면 피치가 노래 부르는 동영상을 보면서 수도 없 때문이었다. 서연이는 표정과 동작을 흉내 내는 것도 자신 있었다. 해 보았기 이 립싱크를 찾 아서 틀어 놓고 표정과 ...
한예찬 글, ‎김민혜 그림, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «립싱크» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 립싱크 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'너목보2' 유세윤, 첫방 기념 광고 제작 '사상최초 염소립싱크'
Mnet은 10월 19일 오전 30초 분량의 영상을 공개했다. 한 염소가 절벽 위에서 특이한 목소리로 울고 있는데, 알고 보니 유세윤이 염소의 입 모양에 맞춰 울음소리를 ... «중앙일보, Okt 15»
2
비스트 이기광, 달리는 차안에서 흥겨운 '립싱크 삼매경'
공개된 영상 속 이기광은 달리는 차 안에서 신나는 노래에 맞춰 폭풍 립싱크를 선보인다. 중간중간 손가락으로 카메라를 가리키며 귀여운 모습 또한 보여준다. «텐아시아, Aug 15»
3
'V앱' 방탄소년단 뷔, '말리꽃' 립싱크로 열창 완벽 감정표현
이날 방탄소년단 뷔는 팬들과 함께 립싱크 게임을 진행했다. 뷔는 이어폰을 꽂은 채로 폭풍 립싱크를 선보였고 팬들은 댓글을 통해 노래제목 맞추기에 도전했다. «텐아시아, Aug 15»
4
마마무, '음오아예' 립싱크 몰아주기 풀버전 영상 공개 '역시 비글돌'
마마무 [텐아시아=이은호 기자] 걸그룹 마마무가 립싱크 몰아주기 풀버전을 공개하며 반전 매력을 보여줬다. 마마무는 24일 0시, 공식 SNS를 통해 “개봉박두~ 마마무 ... «텐아시아, Jun 15»
5
'1박2일' 차태현, 데프콘 도움으로 '맛 표현 립싱크' 도전
'1박2일'에서 차태현이 데프콘의 도움을 받아 음식 맛 표현 립싱크에 도전했다. 7일 오후 ... 이어 데프콘의 맛 표현을 자신의 얼굴에 립싱크로 넣어달라고 부탁했다. «중앙일보, Jun 15»
6
'너의 목소리가 보여' 현영 셀프디스에 폭소, "나는 립싱크 가수"
이날 현영은 “나는 립싱크 가수였기 때문에 포인트를 잘 짚어낸다”고 말해 과거 가수로 활동했던 당시 자신이 립싱크였음을 밝혀 좌중을 폭소케했다. 현영은 “1번 ... «중앙일보, Mai 15»
7
'라디오쇼' 박명수 "결혼식서 '바보에게 바보가' 립싱크로 불렀어"
[OSEN=정준화 기자] 방송인 박명수가 "결혼식에서 '바보에게 바보가'를 립싱크로 불렀다"고 말해 웃음을 자아냈다. 박명수는 3일 오후 방송된 KBS 쿨FM '박명수의 ... «중앙일보, Mai 15»
8
'학교다녀오겠습니다' 슬기-유라-은지원, 립싱크 애니메이션 만들기 …
이날 방송에서는 립싱크 애니메이션 만들기에 도전한 레드벨벳 슬기, 걸스데이 유라, 은지원의 모습이 그려졌다. 이날 세 사람은 처음 도전하는 립싱크 애니메이션에 ... «텐아시아, Apr 15»
9
앤 해서웨이의 마일리 사이러스 립싱크 공연(동영상)
지난 9일(현지 시각), 앤 해서웨이가 마일리 사이러스로 변신해 퍼포먼스를 펼쳤다. 에밀리 블런트와의 TV프로그램 립싱크 공연 대결에서 해서웨이가 고른 곡은 ... «허핑턴포스트, Apr 15»
10
'손가락 욕까지' 블런트-해서웨이 립싱크 대결
지난 9일(현지시각) 미국 스파이크(Spike) 채널에서 방영된 '립싱크 배틀'에서 에밀리 블런트와 앤 해서웨이는 각각 2번에 걸쳐 립싱크 대결을 펼쳤다. 이날 대결은 ... «위키트리, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 립싱크 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/libsingkeu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf