Bedeutung von "루바시카" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 루바시카 AUF KOREANISCH

루	바	시	카
lu	ba	si	ka

WAS BEDEUTET 루바시카 AUF KOREANISCH

Definition von 루바시카 im Wörterbuch Koreanisch

Lubascha Ein blusenartiges Oberteil, das ein russischer Mann trägt.

루바시카 러시아 남자가 착용하는 블라우스풍의 상의.

ÜBERSETZUNG VON 루바시카

Erfahre, wie die Übersetzung von 루바시카 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 루바시카 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «루바시카» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 约鲁巴芝加哥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lubashica
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योरूबा शिकागो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوروبا شيكاغو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: йоруба Чикаго
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইওরুবা শিকাগো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シルバーシカ
• Koreanisch: 루바시카
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யோருப்பா சிகாகோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योरुबा शिकागो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yoruba Şikago
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: joruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йоруба Чикаго
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιορούμπα Σικάγο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yoruba Chicago
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yoruba Chicago

10 BÜCHER, DIE MIT «루바시카» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 루바시카 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 루바시카 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

17세기 러시아 문학:

그러고는 허리 띠를 풀어 자기 루바시카를 벗어서 성소 안에 있는니 콘의 두 눈에 던졌습니다. 정말 놀라운 일이었습니다! 그 루바시카가 펼쳐지면서 제단 위에 있는 성반을 덮 었습니다. 마치 영성체 보라도 되는 것 같았습니다. 당 시 교회에서는 황후 ...

아바쿰 페트로프 외, 2015

이광수 문학전집 소설 16- 그 여자의 일생

인현은 머리를 헙수룩하게 기르고 루바 시카(아라사 남자가 입는 적삼)를 입었다. 인현의 눈은 마치 미친 사람의 눈 모양으로 허공을 바라보았다. “오빠!” 하고 금봉은 이 변상된 인현을 껴안을 듯이 마주 내달아서 구두끈을 끌러 주었다. 인현의 양말은 ...

이광수, 2013

식민지에서 온 아나키스트 - 74페이지

이들은 장발인데다, 대개는 아나키스트들의 제복처럼 되어 있는 루바시카9)를 입고 있다. 가난한 이들은 대부분 그 루 바시카를 연중 걸치고 다니는 것이다. 박열의 것은 회색이 었다던가. 장상중 와아! 덥다, 덥다, 덥다, 덥다아. 9) 루바시카: 블라우스와 ...

김의경, 2014

안나 카레니나 1

마트베이는 흡족한 표정으로 주인에게 루바시카(러시아 의 남성용 셔츠 모양 윗옷—옮긴이)를 입혀주었다. 3 옷을 갈아입은 오블론스키는 몸에 향수를 뿌리고 루 바시카의 소매를 바로잡고, 익숙한 동작으로 담배, 지 갑, 성냥 그리고 두 겹의 줄과 작은 ...

레프 니콜라예비치 톨스토이, ‎북트랜스, 2014

李光洙와그의時代 - 2권 - 434페이지

바지 위에 허름한 검은 색 루바 시카 를 입고 그 위에 양복 저고리 를 외투 삼아 입었 다 . 6 월 에 시베리아 국 먼회 대의원회 가 열렸다 . 동 으로 는 모 고치 , 서로 는 에 카테 린 부르크 에 이르는 열 몇 지방 에서 두 명씩 의 대의원 이 치타 로 모여 들었다 .

金允植, 1986

카프 시대 에 대한 회고 와 문학사 - 173페이지

루바 시카 」 에 사 구라 몽둥이 를 운동자 의 제복 같이 여기 든 때다 . 물론 우리들 도 이러한 제복 을 입 었었 다 . 한층 더 예술적 으로 나는 연두빛 루바 시카 . 적효 는 빨간 빛 루바 시카 를 입고 머리 가 단발 랑 이상 으로 길었 었다 . 3. 염군 AK 燒群敎) 로 ...

임규찬, ‎한기형, 1989

소년왕 (보름달문고 18)

불 거품 들 짜내고 있었다 { 루바 시카 * 가불 에 젖어 그너 의 유연한 몸때 와 봉긋 이 솟은 젖 가습 의 윤곽 이 도드 라 졌다 곧 멀리서 보트 가 나타나 더니 빠른 속도 로 다 가와 다 거기서 전날 밤 처럼 타타르 식 모자 를 쓴 사라 뿅 이 삐져 나와 있었다 ...

조은이, 2006

노천명 시전집: 모가지가 길어서 슬픈 짐승이여

... 인간이 아니다 저도 모르게 되어진 슬픈 기계(機械)다 그 불이 방화 (放火)가 아니라 보고서 (報告書) 될 때 젊은이의 마음은 서운했다 철필이 재빠르게 미끄러진다 점퍼― 노타이― 루바시카의 청년― 청년―싱싱하고 미끈한 양(樣)들이 해군복이라도 ...

노천명, 2014

톨스토이 단편선

그는 아침 식사를 마치자마자 루바 시카(블라우스처럼 생긴 러시아 전통 의상—옮긴이) 위에 솜을 넣은 아내의 무명 재킷을 껴입고 그 위에 긴 모 직 외투를 걸친 다음, 3루블짜리 지폐를 호주머니에 넣고 마을을 향 해 나뭇가지 하나를 꺾어지팡이 삼아 ...

레프 톨스토이 저, ‎북트랜스 역, 2014

광장을 읽는 일곱가지방법

이 장면에서 이명준은 루바시카형 군복을 입은 은혜를 바라보면서 북침설을 받아들이지 않고 남침설을 주장한다는 점도 눈여겨볼 추악 한 쇠붙이란 말인가”(정, 184쪽) 하고 생각한다. “너희들이 만일 인민의 이름을 팔면서 우리를 속 이려 든다면 ...

김욱동, 1996

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «루바시카» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 루바시카 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

27회 정지용문학상에 이근배 시인 '사랑 세 쪽'

이근배 시인은 “1950년대 정지용 선생이 입었던 루바시카 양복을 1000원 주고 맞춰 입었을 정도로 정지용 시인은 내게 우상이었다”며 “한창 문학에 빠져있던 1958년 ... «동양일보, Apr 15»

즐겁게 죽음 기다린 철학자... 두 번 놀랐다

톨스토이가 루바시카를 입고 농사를 지은 것도, 간디가 웃통을 벗고 맨발로 다닌 것도 가장 미천한 자리에 서고자 함이었다"라는 설명과 함께 류영모는 비슷한 시대를 ... «오마이뉴스, Jul 14»

니키타 흐루쇼프… “옥수수, 자유분방, 해빙(解氷)”의 상징

심지어 스탈린은 크렘린궁의 왁자글한 주연에서 흐루쇼프에게 우크라이나 전통 루바시카를 입은 채 우크라이나 민속춤 '고팍'을 추게 했다고도 한다. 그러나 스탈린이 ... «Russia포커스, Dez 13»

100년전만 해도 '노팬티'가 대세였대요

그때 보았습니다. 루바시카(러시아 남자가 착용하는 블라우스풍의 긴 상의)의 끝자락이 한결같이 황색이랄지 갈색 비슷하게 변해 있더군요.”(홋카이도 북방 구나시리 ... «한겨레, Okt 10»