Bedeutung von "매파" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 매파 AUF KOREANISCH

매	파
mae	pa

WAS BEDEUTET 매파 AUF KOREANISCH

Falke

매파

Der Falke bedeutet eine politische Fraktion, die die Fortsetzung oder Erweiterung des Krieges in der Kriegsdiskussion begünstigt. In der Innenpolitik oder Außenpolitik werden sogenannte Hard-Haare auch Falken genannt.

매파는 전쟁에 관한 논의에서 전쟁에 대한 지속이나 확대를 선호하는 정치 파벌을 의미한다. 국내정치 혹은 외교정책 등에서 이른바 강경파를 가리켜 매파라고 부르기도 한다.

Definition von 매파 im Wörterbuch Koreanisch

Falke Externer Hardliner oder Hauptkriegsführung.

매파 대외 강경론자 또는 주전파(主戰派).

ÜBERSETZUNG VON 매파

Erfahre, wie die Übersetzung von 매파 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 매파 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «매파» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老鹰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hawk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصقور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ястребы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমলারাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タカ派
• Koreanisch: 매파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாக்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: яструби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Valke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hawks
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hawks

10 BÜCHER, DIE MIT «매파» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 매파 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 매파 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

북한은 현실이다

이 개체군에서는 특정 경쟁자가 매파인지 비둘기파인지를 미리 알 수가 없 다. 그는 경쟁자와 싸운 뒤에야 비로소 그것을 알 뿐, 그를 지켜줄 특정 개체와의 과거의 싸움은 기억하지 못한다. 매파와 비둘기파가 싸울 때 상대를 이기거나 지는 것은 문제가 ...

이수혁, 2012

[세트] 마법공학 (전14권/완결)

그래도 역시 로프키나에겐 일이더 우선이었다. 그것도 전투가 한창 인 적진이나 다름없는 곳에서의 일이었던 탓이다. 여전히 자신의 의 지를 잃지않는 상대를 바라보며 희미하게 미소를 보여 준 성녀가 조금은 수줍은 듯입을 열었다. “매파를 넣고자 ...

뇌전검, 2013

모란꽃 향기를 품다 2 (완결)

그뿐인가! 자신들의 아이는 효씨 가문의 아이로 자랄 것이다. 남의 집 호위무사로 전전하며 개 취급이나 받는 신세, 어차피 제대로 가정을 이루고 살기란 힘들었다. 결심이 서자 이들은 일단 매파를 다시 불러 소연 아씨의 마음이 바뀌었 다고 전했다.

류도하, 2013

이타적 인간의 출현

이 사회의 구성원들 중 매파의 속성을 가진 구성원들은 그 재화를 획득하기 위해서 상대방을 공격한다. 따라서 매파의 속성을 가진 구성원 둘이 만나면 둘은 어느 한쪽이 승리할 때까지 끝까지 싸우게 된다. 이긴 자는 재화를 갖지 만, 진 자는 싸움으로 ...

최정규, 2009

야정 2

소혜는 침모에게 눈짓하여 건네주는 염낭 한 개를 받아 매파 에게 밀어주었다. 구태여 염낭을 헤집지 않더라도 적지 않은 용채라는 것은 눈 치로만 연명하고 있는 매파가 모를 턱이 없었다. 그러나 염낭을 보는 순간 매파의 당황하는 빛은 역력하였다.

김주영, 1996

미국의 아시아 회귀 전략: 미국의 전문가 15인에게 묻는다

대담자 당신은 2002년 한 논문에서 '매파적 관여 정책'이라는 용어로 당신의 대북정책을 설명한 적이 있다.4 '매파'와 '관여'는 언뜻 상충되는 느낌을 주는 데, 그것이 어떻게 어울릴 수 있다고 생각하는가? 그 리고 10여년이 지난 지금도 매파적 관여정책 ...

이용인, 테일러 워시번, 2014

어린 신랑

이 참봉은 손가락 사이로 언년이 울고 간 미소를 흘리며 매파마저 그의 마성(魔性) 앞에 무릎 꿇릴 준비를 하고 있었다. “혹시, 여기가 이 참봉님 댁인가유?” 이 참봉이 툇마루에 앉아 담배를태우고 종심과 꽃잎은 설거지를 하 고 있을때, 늙수그레한 ...

베이비아짐, 2013

우리는 왜 이렇게 사는 걸까?

미국 정치학자 머리 에덜먼 Murray Edelman, 1919~2001 은 냉전 시절의 미소 美蘇 관계에 대해 미국 의 호전적인 매파와 소련의 호전적인 매파는 상호 적대적인 관계라기보다는 서로 돕는 관계라고 지적 했다. 소련의 매파가 호전적인 발언을 하면, ...

강준만, 2014

야담서생 2 (개정증보판) (완결)

아아, 매파, 매파가 말해 줬다. 당연히 매파가 말 해 주니까 알지, 내가 어찌 알겠느냐? 매파가 정연이가 참하고 아담하고 얼굴도 예쁘고 똑똑해 보인다고 말해 줬다.” 그 매파, 눈썰미가 있군. “어떤 매파인지 참으로 자세히도.......” “오래 앉아 있으려니 ...

전혜진, 2015

버스 정류장:

매파 민망하게 시리 . 얼굴 의 솜털 도 뽑고 분도 좀 발 랐지 . 요매 엄마 얼마나 좋아요 , 잘 지내시 나 보요 ! 매파 별 나쁜 일 이 없으니 그럭저럭 지내는 거지 뭐 . 여 보게 , 당신네 요 매는 혼처 정했어 ? 요매 엄마 누구 네 혼담 을 가져 오셨어요 ? 매파 저 ...

가오싱젠, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «매파» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 매파 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

증권가, 매파 금통위에 "연내 기준금리 인하 기대감 약화"

10월 한국은행의 금융통화위원회가 매파적(통화긴축 선호)이었던 것으로 평가되면서 연내 기준금리 추가 인하 가능성을 점쳤던 증권사가 입장을 선회중이다. «머니투데이, Okt 15»

[채권마감] 매파적 금통위+기재부 구두개입에도 '강세'

[서울파이낸스 고은빛기자] 이날 채권시장은 한국은행 금융통화위원회에서 만장일치로 기준금리가 동결되고, 다소 매파적인 분위기였음에도 강세를 기록했다. «서울파이낸스, Okt 15»

美 연준 매파 기류에 변화… 금리 인상 내년으로?

미국 기준금리 인상 시기가 또다시 모호해지고 있다. 스탠리 피셔 연방준비제도(연준) 부의장이 11일(현지시간) "연내 금리인상은 예상일 뿐 약속이 아니다"는 말로 ... «한국일보, Okt 15»

`연준 매파' 록하트마저 "몇주전보다 하방리스크 더 느껴"(종합2보)

(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미국의 지역 연방준비은행장들 중 빨리 기준금리를 올려야 한다고 주장하는 '매파'의 대표격인 데니스 록하트 애틀랜타 연방준비 ... «연합뉴스, Okt 15»

한은 매파의 경계에도… 국채 금리 떨어지는 이유는

국고채 금리가 사상 최저 수준으로 하락(국채가격 상승)하면서 국내 채권시장 강세가 이어지고 있다. 국내 경기 부진과 미국 금리인상 지연에 따라 기준금리가 조만간 ... «한국일보, Okt 15»

한은 총재 '매파' 발언에도 시장은 '금리인하'기대

[이데일리 하지나 기자] 이주열 한국은행 총재가 추가 금리인하 가능성을 일축하는 등 매파적 발언이 잇따르고 있지만 시장은 여전히 금리 인하를 기대하고 있는 ... «이데일리, Sep 15»

이주열 한은 총재 잇단 '매파' 발언 배경은

이주열 한국은행 총재가 미국의 금리인상 여부 결정을 앞두고 최근 '매파'(통화 긴축 선호)로 해석될 수 있는 발언을 연달아 쏟아내 그 의미를 놓고 해석이 분분하다. «연합뉴스, Sep 15»

[월드리포트] 긴박한 2주의 시작…美 Fed의 '매파 vs 비둘기파 전쟁'

위험성을 알면서 꼭 올릴 필요는 없다는, 결국 연준 내 매파에 대한 비둘기파, 더 나아가 옐런 의장의 스탠스를 보여준 셈이다. 위축됐던 월가는 기록적인 주가 급등 ... «SBS뉴스, Aug 15»

'매파' 변신 이주열 총재…금리 인하 기대 꺾였다

김민규 키움증권 애널리스트는 "전체적으로 국내 경제에 대한 한은의 매파적 관점과 대외 리스크에 대한 경계가 상충한 중립적인 금통위였다"며 "미국의 느린 긴축 ... «아시아경제, Aug 15»

아베, 70년 담화로 묘수뒀나…매파·비둘기파·日여론까지 호응

마이니치(每日)신문에 따르면 자민당 내 매파로 분류되는 다카이치 사나에(高市早苗) 총무상은 같은 날 야스쿠니(靖國)신사 참배를 마친 뒤 "일본에 태어난 것 자체가 ... «연합뉴스, Aug 15»