Bedeutung von "마고" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마고 AUF KOREANISCH

마	고
ma	go

WAS BEDEUTET 마고 AUF KOREANISCH

Margo

마고

Margo wird manchmal als Großmutter bezeichnet, auch Margot Halmi, Margo Maid oder Zimosin genannt. Hauptsächlich unterstützt durch Schamanismus, ist es eine frische Oma in der Legende. Es ist bekannt als eine Großmutter mit langen Nägeln wie ein Vogelklauen. In alten Zeiten bedeutet Margo, den Juckreiz mit langen Fingernägeln zu zerkratzen, und zu sagen, dass das gewünschte Ding wie es ist, heißt es "Margo", was bedeutet, dass die alte Frau in der Legende, die aus der Antike vergangen ist. Es gibt viele Mythen über Margo in koreanischen Legenden und Fabeln. Die Geschichte der riesigen Göttin Margo, die die Welt erschaffen hat, ist im ganzen Land verstreut, einschließlich der Insel Jeju. Die Legende besagt, dass Berge, Flüsse, Ozeane, Inseln und Schlösser gemacht wurden, sobald die enormen Massen von Margo zogen, als sie das Schloß bauten, indem sie auf Dangun wetteten. Es wird auch als ein Gott beschrieben, der die Welt des koreanischen Volkes erschaffen hat, das zusammen mit Marugo in der U-Bahn-Karte geboren wurde, die von Park Jae-sang geschrieben wurde.

마고는 ‘마고할미’, ‘마고선녀’ 또는 ‘지모신’이라고도 부르는 할머니로 혹은 마고할망이라고도 한다. 주로 무속신앙에서 받들어지며, 전설에 나오는 신선 할머니이다. 새의 발톱같이 긴 손톱을 가지고 있는 할머니로 알려져 있다. 옛말에 마고가 긴 손톱으로 가려운 데를 긁는다는 뜻으로, 바라던 일이 뜻대로 잘됨을 이르는 말로 마고소양이라 하는데 이때 한자로 마고라고 적듯이 예부터 전해오는 전설 속의 노파를 의미하기도 한다. 이처럼 한국의 전설과 설화에는 마고에 얽힌 신화가 많다. 세상을 만든 거대한 여신 마고의 이야기가 제주도를 비롯 전국에 산재해 있다. 단군과 내기를 하여 성을 쌓아 만들고 또는 엄청나게 거대한 마고가 움직이는 대로 산과 강, 바다, 섬, 성들이 만들어졌다는 전설이 내려온다. 박제상이 저술하였다고 알려져 있는 부도지에는 마고성과 함께 탄생한 '한민족의 세상을 창조한 신'으로 설명되어 있기도 하다.

Definition von 마고 im Wörterbuch Koreanisch

Margo Koreanischer Film unter der Regie von Regisseur Kang Hyun Il im Jahr 2001.

마고 2001년에 제작된 강현일 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 마고

Erfahre, wie die Übersetzung von 마고 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마고 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마고» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玛戈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Margo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार्गोट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مارغو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারগট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 縁
• Koreanisch: 마고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்கோட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्गो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Margot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Margot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Margot

7 BÜCHER, DIE MIT «마고» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마고 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마고 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마고의 숲. 1:

『마고의 숲』시리즈 제1권. 본 작품은 인류 신화, 역사를 모티브 삼은 독창적이고 가장 한국적인 장편환상동화로, 인류의 시원을 탐색해 가는 거대담론의 구조 속에 다양한 ...

장성유, 2008

울프 힐의 여행

[도서소개] 작품 소개 로리 아킨스, 그녀의 본명은 로럴 아치슨이다. 그리고 그녀의 진실과 그녀가 울프 힐로 오게 된 이유는 그녀만이 알고 있다. 하지만 울프 힐에 이방인 조나스 ...

마고 돌턴, 2007

푸른 숲속의 향기

<책소개> ※ 책 소개 어두운 영혼을 밝히는 은은한 달빛 같은 그대 무거운 마음으로 신부를 찾아 길을 떠난 휴 드라이든. 2년 동안의 수감 생활은 그의 영혼의 빛을 전부 빼앗아갔다. ...

마고 맥과이어, 2007

한국 여성사 편지: 마고 할미 부터 안티 미스 코리아 까지

The first part introduces Korean women in history, from the Stone Age to the Chosŏn Dynasty; the second part covers the history of modern Korean women, with a growing awareness of the issues they face.

이임하, 2009

비스트 로더 6

마고스는 병사들이 소들에게 아이제스가 고안해서 만들어 놓은 물 건을 씌우는 곳을 감시하다가 소란이 일자 달려왔다. "소가 힘이 너무 세서 덮개를 씌우는 것에 애를 먹어서 그럽니다." "어디 내가 해보지." 마고스는 그대로 흑소의 앞으로 걸어가서 ...

하군성, 2012

[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)

마고스는 병사들이 소들에게 아이제스가 고안해서 만들어 놓은 물 건을 씌우는 곳을 감시하다가 소란이 일자 달려왔다. "소가 힘이 너무 세서 덮개를 씌우는 것에 애를 먹어서 그럽니다." "어디 내가 해보지." 마고스는 그대로 흑소의 앞으로 걸어가서 ...

하군성, 2012

마고: 환부일지편

012 - ‎미리보기 없음