Bedeutung von "마이동풍" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마이동풍 AUF KOREANISCH

마	이	동	풍
ma	i	dong	pung

WAS BEDEUTET 마이동풍 AUF KOREANISCH

Definition von 마이동풍 im Wörterbuch Koreanisch

Mein Dong Wind Die Menschen sind entzückt, wenn die warme Frühlingsbrise weht, und das Ohr des Pferdes bedeutet, dass es überhaupt keinen Sinn hat, wenn die Frühlingsbrise weht.

마이동풍 따뜻한 봄바람이 불면 사람들은 기뻐하는데 말의 귀는 봄바람이 불어도 전혀 느끼는 낌새가 없다는 뜻.

ÜBERSETZUNG VON 마이동풍

Erfahre, wie die Übersetzung von 마이동풍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마이동풍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마이동풍» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我的东风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mi Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Englisch: My Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेरे डोंगफेंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدي دونغفنغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мой Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meu Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমার মধ্যে Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mon Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saya Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meine Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 馬耳東風
• Koreanisch: 마이동풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dongfeng Kula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dongfeng của tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என் டோங்ஃபெங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माझे एफएडब्ल्यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Benim Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il mio Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moja Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мій Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dongfeng meu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dongfeng μου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: my Dongfeng
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: min Feng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: min Dongfeng

10 BÜCHER, DIE MIT «마이동풍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마이동풍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마이동풍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

마이동풍馬耳東風馬 말 마 耳 귀 이 東 동녘 동 風 바람 풍 당나라의 시인 이백이 그의 친구인 왕십이 (王十二) 로부터 “한야독작유회 (寒夜獨酌有懷: 추운 방에 홀로 술잔 을 기울이며 느낀 바 있어서) ”라는 시 한 수를 받았다. 이백은 이에 답하여 “답왕 ...

미리내공방, 2007

간웅 18권

1만 기마대를 지휘하는 장군의 이름이 마이였다. 마이 장군! 그가 바로 후일 기마용장이라 불리는 마이였다. 또한 마이 동풍이라는 사자성어를 고려에 퍼지게 만든 장군이기도 했 다. 원래 마이동풍은 두보의 시의 구절이나 고려에서는 마이 동풍 하면 ...

현대백수, 2014

간웅 (전27권/완결)

책사님!” 1만 기마대를 지휘하는 장군의 아름이 마의였다. 마이장군! 그가 바로 후일 기마용장이라 불리는 마의였다. 또 한 마이동풍이라는 사자성어를 고려에 퍼지게 만든 장 군이기도 했다. 원래 마이동풍은 두보의 시의 구절이나 고려에서는 마이동풍 ...

현대백수, 2014

더 마니 끌레유

2. 마이동풍. '알아들었을 만도 한데 끈질기군.' 준우는 낯익은 번호를 띄우며 몸을 떨어대는 핸드폰을 못마땅한 듯 바라보았다. 준우는 어린아이처럼 보채는 핸드폰을 무시하고 소파에 몸을 깊숙이 파묻었다. 때 마침 맞은편 대형 벽걸이 TV에서 마음속 ...

김은아, 2012

내 사랑 모모

어쨌든 연예계 선배라서 좋게, 좋게 떼어 내려고 했더니 마이동풍도 이런 마이동풍이 없었다. 그저 좋게 돌려 말하고 피하는 것이 능사가 아니 라는 판단이 서자 시건은 아주 대놓고 면박을 주며 얼쩡 거리지 말라고 못을 박았다. 그 후로 잠잠해 지긴 ...

박주미, 2006

외눈박이 시대의 외눈박이 기자: 한국의 저널리스트 이영성 - 97페이지

줄기차게 민심을 읽으라는 조언을 글로, 말로 해주었지만 노무현 정부 사람들은 마이동풍 이었다. 그런데 마이동풍은 노정부만 그런 게 아니고 이명박 정부의 사람들에게서도 읽 힌다. 국민의 삶이 어떤지 전혀 모르고 그들만의 언어로 정치를 하는것 ...

이영성, 2008

일구이언 이부지자 3

이문혁. 마이동풍(馬耳東風) 마이동풍(馬耳東風) 남의 말을 귀담아듣지 아니하고 지나쳐 흘려버림 제갈선은 어차피 다 그렇고 그런 게 무림의 일이라는 듯 미란을 바라보더니 다시 전각 밖으로 나가버렸다. 미 란은 제갈선의 등을 뚫어질 듯 노려보다가 ...

이문혁, 2010

청소년을 위한 고사성어

마이동풍(馬耳東風)馬말마,耳귀 이,東 동녘동,風 바람풍 [말의 귀에 스치는 동풍이란 뜻으로, 남의 말을 귀담아 듣지 않고 흘려 버리는 것을 의미한다.] 중국 당나라의 시인 이백이 그 당시의 사람들이 문(文) 보다는 무(武)를 숭배하는 것에 치우쳐서 얼마 ...

플레이북, 2014

신문기사로본한국영화, 1958-1961 - 949페이지

占 동아 아 610730 석 ) 마이 동풍 크랑크 인 「 삼등 과장 에 서 세련된 코메디 . 덧취 를 보여준 이봉래 감독 은 또 다시 서민 생활 의 밑바닥 에 흐르 는 애환 과 선의 의 행동 을 테마 로 한 또 하나 의 희극 영화 「 마이 동풍 」 을 크랑크 · 인하여 쾌속 ...

한국영상자료원 (Seoul, Korea), ‎한국영상자료원 δμρι Θμοδα, 2005

이야기 고사성어

마이동풍(馬耳東風) : 남의 말을 귀담아 듣지 아니하고 지나 쳐 흘려 버림. 마혁과시(馬革裹屍) : 말가죽으로 시체를 싼다. 전쟁터에 나 가는 용장의 각오, 혹은 전쟁터에서 죽음. 막상막하(莫上莫下) : 실력에 있어 낫고 못함이 없이 비슷함. 막역지우(莫逆 ...

미리내공방, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마이동풍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마이동풍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

명품 '개별소비세' 인하 취소…"경제상식 모르는 발상자체가 모순"

... 결국 해외 명품업체의 배만 불린 꼴"이라며 "연말정산 사태에 이어 기재부의 주먹구구식 조세행정과 마이동풍식 태도가 가져온 또 한 번의 세금참사"라고 비난했다. «뉴시스, Nov 15»

오시영의 세상의 창-불법과 부당, 전교조 가처분결정에 대한 단상

그러한 부당한 권력자는 이미 얼굴에 철판을 깔고 있거나 자신의 양심을 뭉개기로 작정한 경우가 대부분이기 때문에 아무리 도덕적, 윤리적 비난을 가해도 마이동풍, ... «법률저널, Nov 15»

가방 등 해외 명품 업체, 개소세 인하로 53억 챙겼다

... 명품업체의 배만 불린 꼴이 되고 말았다"며 "연말정산 사태에 이어 기재부의 주먹구구식 조세행정과 마이동풍식 태도가 가져온 또 한번의 세금참사"라고 비판했다. «세계일보, Nov 15»

농민 만남 무서워하는 농식품부 장관

어찌 보면 일방통행과 마이동풍은 박근혜정부의 국정을 관통하는 행태이기도 하다. 이 정부의 농정 역시 그러한 국정 행태의 한 단면을 나타내는 것에 불과할지도 ... «민중의소리, Okt 15»

'마이동풍' 트럼프 "사실상 공짜로 한국 방어" 되풀이

... (워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 최근 한인 하버드대 학생의 공개적인 반박에도 불구하고 미국 공화당의 유력 대선주자인 도널드 트럼프가 한국의 안보 무임 ... «연합뉴스, Okt 15»

아무리 지적해도 '마이동풍' 국민연금

... [메트로신문 송병형기자] 현행 유족연금(국민연금 가입자 사망시 유족에게 지급되는 연금)은 사망한 가입자의 가입 기간에 따라 감액하는 구간을 3구간으로 단순화 ... «메트로신문, Sep 15»

[시론] 결혼제도의 급변과 생명의 절대 가치

모국에서는 대법원 판결로 간통죄가 폐지되었고, 미국에서는 동성결혼제도가 합법화되었다. 전통적 가치 위에서 정숙하게 사는 사람들에게는 마이동풍일 수도 있다. «기독일보, Sep 15»

'배치기' 탁, 내달 31일 결혼..품절남 대열 합류 “속도위반은 아냐”

탁은 2005년 배치기 1집 앨범 '자이언트'로 데뷔한 이후 배치기에 합류해 '마이동풍', '반갑습니다', '눈물샤워' 등 히트곡으로 팬들의 사랑을 받았다. 김주리 기자 ... «텐아시아, Aug 15»

중앙정부 규제개혁 추진에 일부 지자체 '마이동풍'

박근혜 정부가 규제개혁을 최대 중점과제로 추진하고 있지만 '현장의 변화'를 책임지고 있는 일부 지자체에서는 이를 외면하고 있는 것으로 나타났다. 국민들이 중앙 ... «머니투데이, Jul 15»

마이동풍에 화난 호주기업인 "총선서 총리에 도전" 으름장

... (시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = "시대에 뒤진 항공법을 계속 바꿔주지 않으면 총리 지역구에 출마해 한판 대결을 벌이겠다." 자신의 이름을 딴 전자제품 체인점 ... «연합뉴스, Jun 15»