Bedeutung von "망건" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 망건 AUF KOREANISCH

망	건
mang	geon

WAS BEDEUTET 망건 AUF KOREANISCH

Dämmerung

망건

Mangan ist ein netzartiges Objekt, das auf die Stirn gelegt wird, so dass die Haare beim Tragen einer Kampfkünste nicht fließen, und alle verheirateten Männer in der Joseon-Dynastie haben es geschrieben. In der oberen Klasse wurde menschliches Haar verwendet. Es besteht aus Party und Pferden, vorne und hinten. Die Party heißt "Fleisch-Tanz" mit einem String, der den oberen Teil verbindet. Ein Hufeisen ist eine Schnur, die den Boden knüpft. Ich wickle um die Stirn Teil des Netzes wie ein Netz, und ich wickle den hinteren Teil des Rückens. Die Party und die Pferde haben dünne Linien. Der Vorgang des Ziehens der Kopfhaut beginnt mit dem Weben des Hufeisens auf die Länge des Kopfumfangs. Die Pferde schlagen sowohl den Tag als auch den Samen. Hufeisen bricht häufig, aber es ist weicher, wenn mit Wasser benetzt. Wenn das Hufeisen fertig ist, häng es auf den Panhandle, der oben auf Chet Degi gelegt wird. Die Rückseite ist dicht und die Vorderseite der Stirn berührt die Stirn. Eine außergewöhnlich anspruchsvolle Aufgabe ist, wenn die Party offen ist. Es sollte elastisch sein.

망건은 상투를 틀 때 머리카락이 흘러내려오지 않도록 이마에 두르는 그물 모양의 물건으로, 조선 시대에 결혼한 남자는 모두 썼다. 상류층에서는 사람의 머리카락을, 서민들은 말털을 엮어 사용했다. 망건은 당과 편자, 앞과 뒤로 구성된다. 당은 윗부분을 졸라매는 띠로 '살춤'이라 부르기도 한다. 편자는 아랫부분을 졸라매는 띠다. 그물처럼 얽어매 이마 부분을 감싸는 것을 앞, 뒷머리를 싸매는 부분을 뒤라 부른다. 당과 편자에는 가느다란 줄이 달려 있다. 망건을 겯는 과정은 편자를 머리 둘레만큼의 길이로 짜는 것부터 시작한다. 편자는 날과 씨를 모두 말총으로 댄다. 말총은 자주 부러지는데 물에 적셔 놓으면 한결 부드럽다. 편자가 완성되면 쳇데기 위에 얹은 망건골에 걸어놓고, 말총을 바늘에 꿰어 설주부터 바닥짜기를 한다. 뒷바닥은 촘촘히 하고 이마에 닿는 앞가리 부분은 성글게 뜬다. 유난히 까다로운 작업은 당을 뜰 때다. 신축성이 있어야 하기 때문이다.

Definition von 망건 im Wörterbuch Koreanisch

Dämmerung Ein etwa 10cm langes, netzartiges Ding, das am Kopf getragen wird, um zu verhindern, dass das Haar beim Tragen einer Jacke herunterfließt.

망건 상투를 틀 때 머리카락이 흘러내려오지 않도록 하기 위하여 머리에 두른 운두 10cm 가량의 그물처럼 생긴 물건.

ÜBERSETZUNG VON 망건

Erfahre, wie die Übersetzung von 망건 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 망건 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «망건» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 网巾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マンゴン
• Koreanisch: 망건
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Manggeon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Manggeon

10 BÜCHER, DIE MIT «망건» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 망건 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 망건 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리옷의전통양식 - 194페이지

의관 내 망켄 絹巾 망건 은 가장 기본적인 두식 이다 . 관례 를 하면 누구나 가 망건 을 쓴다 . 왕으 로부터 히서 까지 착용 에 귀컨 이 없고 모든 관모 의 받침 이 되니 , 상투 와 함께 조선조 사람 의 용 모를 결정 짓는 한 요인 이었다고 할수 있는데 . 잘 때도 ...

이경자, 2003

간웅 4

그리고 그곳에서 망건을 만난 거였다. 망건은 출세지향적인 인물로 귀양을 온이 소응을 보고 자신의 천출의 신분을벗을 수 있는 유일 한 동아줄이라 여기고 그를 모셨다. 원래 망건은 천출 출신이었으나 어깨 너머로 글을 배울 만큼 뛰어난 두뇌의 소유자 ...

현대백수, 2014

조선을 뒤흔든 4대 풍류꾼

도둑이 들어왔다 해도 망건만 가지 고 갔을 리는 없지 않느냐? 그렇다고 망건에 발이 달려 도망 간 것도 아닐 테고....” 김 대감도 답답하여 시계추마냥 방안을 왔다 갔다 했다. 그때 하인 하나가 큰소리로 외쳤다. “망건을 찾았습니다!” “뭐야 찾았어?

이문영, 2005

땅속 나라 도둑 귀신(창비 아동문고 25) - 10페이지

그래서 이 사람 은 똥 을 다 누고 갈 때에 망건 과 갓 을 잊 어 버리지 않고 가져갈 수 있는 방법 을 생각해 보았습니다 . 이것 저것 생각 하다 가 보니 멸지 않은 곳에 수 양버들 한 그루 가서 있었습니다 . '命 지 ,喪 다 . 저 수 양버들 가지 에다 망건 과 갓 을 ...

이원수외, 1990

실사구시의 한국학 - 158페이지

수건 (囚巾) 이란 두발 을 조아 상투 를 튼 위에 덮어 씌워 묶는 망건 을 이름 이니 , 다름 아닌 우리나라 양반 들의 의관 이다 . 이것은 원래 명 태조 가 제정 해서 착용 토록 했던 바 , 중국 은 청조 에 와서 변발 (樂髮) 로 바뀐 것이다 . ' 유 두블 우발 유발 불 ...

임형택, 2000

간웅 9

그 순간 망건은 살짝 인상을 찡그렸다. 대령후가 배경으로 필요하기 는 했으나 이렇게 빨리선택을 할 일은 아니라고 생각을 한 망건이 었다. “주군! 조금더 깊이 생각을 하시고 정하시는 것이 어떻습니까?” 망건은 조심히이 소응에게 말했다. “그래.

현대백수, 2014

간웅 14

김돈중을 제외한 망건 과 나머지인물들은 여전히 내게적의와 의구심을 품은 눈빛을 보이 니 말이다. “야율강은 어떻습니까?” 내 물음에 김돈중이 고개를 돌려 망건을 봤다. “운이 좋아 급소를 피했습니다. 생명에는 지장이 없을 것입니다.” “으으윽!

현대백수, 2014

손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 60페이지

신경화, 신명근. 따라서 모양이 달랐어요. 망건 위에는 탕건을 썼는 데 탕건은 썼어요. 제사에 참석할 때도 유건을 써요. 정자관은 말총으로 만들 고, 유건은 모시나 삼베, 무명에 검은 물을 들여 만들어요. 모자 아래에는 ...

신경화, ‎신명근, 2013

간웅 (전27권/완결)

미천한 신분이 신분 상승을 하려면 주인이 영특한 자이어서는 안 된다는 생각을 한 망건이었다. 어떻게든 자신이 꼭 그 주인에게 필요하다는 것을 각인시켜줘야 하고 그렇게 믿게 해야 한다고 생각한 망건이었다. 그래서 택한 것이 바로 이 소응일 거다.

현대백수, 2014

한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 156페이지

내 망건 다고 버러지 가 다 파묵 고 내 망건 다고 망건 줄 만 남았 길래 내 망건 다고 베껴 다가 팔아 설랑 내 망건 다고 떡 사 묵고 술 사 묵고 내 망건 다고 돈 한푼 안 남았네 申 여럿 이 팔 을 낀 가랑이 사이 를 한 임 . 두 패로 갈려 이 노래 를 주고 받음 .

신경림, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «망건» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 망건 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[시사 펀치] 갓 사러 갔다 망건 산 기술금융

옛 속담에 “갓 사러 갔다 망건 산다”라는 말이 있다. 본래의 취지에서 벗어나 양적 확대에만 치중한 기술금융을 일컫는 말일 듯하다. 2015년 9월 기준 기술신용대출 ... «비즈넷타임스, Nov 15»

“루벤스는 안토니오 코레아를 그리지 않았다”

망건(網巾, 상투를 틀 때 머리카락이 흘러내리지 않도록 이마에 두르는 폭 10㎝가량의 그물처럼 생긴 띠)도 보이지 않는다. 망건을 안 두르고 방건을 쓰는 건 맨발에 ... «신동아, Nov 15»

학산 김덕명 선생 추모제 거행 ...13일 진주 전통예술회관서

... 학산 선생은 김덕명 전통춤 발표회 등 기네스북에 오를 만큼 수많은 공연을 갓, 망건, 도포, 때, 미투리를 갖춘 선비 복으로 걸림 없는 무애행(無碍行)을 재현해 왔다. «뉴스경남, Nov 15»

'독도, 어디까지 가봤니?'

이름이 좀 어렵죠~ 조선시대 망건 위에 쓰던 관모하고 비슷하게 생겨서 유식한 이름이 생겼죠 오늘은 참 날씨가 좋군요. 독도의 날이라서 그런가^^ 이 바위는 독립문 ... «SBS뉴스, Okt 15»

속담으로 살펴보는 소비자 심리

가진 돈이 없으면 망건 꼴이 나쁘다'라는 속담이 있는데 이 속담은 돈이 있어야 좋은 것을 살 수 있으니 돈이 필요하다는 금전지향적인 속담이다. '돈만 있으면 귀신도 ... «소비라이프, Okt 15»

다음세대 사역의 본질, 자녀들 예수 만나는 것

상투를 틀 수도, 망건이나 갓을 쓸 수도 없었다. 백정의 딸과 결혼한 그는 봉출이라는 아들이 있었다. 박성춘은 아들만은 백정 신세를 면하게 하려고 미국 새뮤얼 무어( ... «기독교포털뉴스, Okt 15»

120만 제주인 대축제 제54회 탐라문화제 개막

주행사장인 탑동광장에서는 갓일(양태, 총모자), 망건장, 탕건장, 고분양태, 정동벌립장의 공개시연과 성읍리 초가장의 집줄놓기 체험, 제주도 옹기장의 옹기만들기 ... «뉴시스, Okt 15»

당신은 어떤 독서에 길들여져 있습니까?

종이책, 종이 인쇄물이 분명 장점이 있는 건 사실이지만, 망건 교수 뿐 아니라 다른 연구진도 화면으로 책읽기가 무조건 나쁘다고 단정하지 않습니다. 책의 내용 뿐 ... «뉴스퀘어, Okt 15»

'신화의 섬' 제주 탐라문화제 7일 팡파르

문화제 기간동안 주행사장인 탑동광장에서는 갓일(양태총모자)·망건장·탕건장·고분양태정동벌립장의 공개시연과 성읍리 초가장의 집줄놓기 체험, 제주도 옹기장의 ... «중앙일보, Okt 15»

말총으로 만들어지는 망건

【서울=뉴시스】이영환 인턴기자 = 14일 오후 서울 종로구 인사동 가나인사아트센터에서 열린 '중요무형문화재 합동공개행사 2015 천공(天工)을 만나다'에서 중요무형 ... «중앙일보, Aug 15»