Bedeutung von "망원정" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 망원정 AUF KOREANISCH

망	원	정
mang	won	jeong

WAS BEDEUTET 망원정 AUF KOREANISCH

Teleaufnahme

망원정

Es wird als Pavillon in der Joseon-Dynastie bezeichnet, und der Telegraph-Turm wird als Seoul Metropolitan Monument Nr. 9 bezeichnet. Es liegt am nördlichen Ende der Yanghwa-Brücke, neben dem Jangtse-Westseite des Flusses. Es liegt auf einem flachen Hügel mit Blick auf den herrlichen Han River. Dieses Sperma war einer der Lieblingsplätze, die viele Gelehrte der Joseon-Dynastie genossen haben. Der benachbarte Yanghwajin war eine große nautische Kreuzung des Han-Flusses in Richtung Yangcheon und Kimpo in der Joseon-Dynastie, und es war ein wichtiger Punkt des Wassertransports sowie ein wichtiger Punkt der militärischen Geschichte. Die Telestation war ursprünglich ein Ort, an dem Sejongs Bruder Hyoryeong Daejun im 6. Jahr von Sejong (1424) eine eigene Station aufstellte, eine Farm genoß und die Welle des Flusses genoß. Nach dem "Palastgebiet", als die Dürre im 7. Jahr des Königs Sejong (1425) fortfuhr, ging es in die westlichen Vorstädte, um das Leben der Bauernschaft zu betrachten und kam mit einem neuen Sperma von Daejong horyeong auf. Und der Name des Spermas hieß 'Hee-jeong (喜 雨亭)'.

망원정(望遠亭)은 조선시대의 정자로, 망원정 터는 서울특별시 기념물 제9호로 지정되어 있다. 지금 양화대교 북단, 즉 양화진 서쪽 강변북로 옆에 자리잡고 있다. 망원정은 한강의 수려한 경치를 굽어보는 얕은 언덕 위에 서남향으로 자리하고 있다. 이 정자는 조선시대의 많은 선비들이 즐겨 찾던 명소 중의 하나였다. 인근의 양화진은 조선시대에 한강을 건너 양천ㆍ김포 방향으로 나가는 큰 나루터로 수상교통의 요지였을 뿐 아니라 군사상 요충지였다. 망원정 자리는 원래 세종의 형인 효령대군(孝寧大君)이 세종 6년(1424)에 별서(別墅)를 마련하고 약간의 농사도 지으며 강상(江上)의 물결을 즐기던 곳이었다. 《궁궐지》에 의하면, 세종 7년(1425)에 가뭄이 계속되자 농민의 삶을 살피기 위해 서쪽 교외로 나왔다가 효령대군의 새 정자에 올랐는데, 때마침 비가 내려 온 들판을 흡족하게 적시니 매우 기뻐하며 정자 이름을 '희우정(喜雨亭)'이라고 지어 주었다고 한다.

ÜBERSETZUNG VON 망원정

Erfahre, wie die Übersetzung von 망원정 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 망원정 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «망원정» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长焦信息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: información Teleobjetivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Telephoto information
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेलीफोटो जानकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعلومات المقربة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: информация Теле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: informações telefoto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেলিফোটো তথ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: informations téléobjectif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maklumat telefoto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tele Informationen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 望遠チョン
• Koreanisch: 망원정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alexa telephoto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông tin telephoto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெலிஃபோட்டோ தகவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेलीफोटो माहिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Telefoto bilgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: informazioni teleobiettivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: informacje teleobiektyw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інформація Теле
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Informații teleobiectiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τηλεφακός πληροφορίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: telefoto inligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Teleinformation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tele informasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «망원정» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 망원정 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 망원정 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朝鮮後期 서울 商業發達史硏究 - 221페이지

그리고 망원 정과 양화진 은 동일한 지역 을 표현 하는 것이지만 포도청 관할 구역 에서 는 양화진 이 없고 망원 정 으로 기록 되어 있으므로 망원 정 을 5 강 에 포함 시켜도 좋을 것이다 . 한편 8 강 은 포도청 순라 구역 인 12 강 가운데 에서 경강 연안 ...

高東煥, 1998

조선 여형사 봉생

이연은 한강이 내려다보이는 망원정에서 떠나기가 싫 었다. 망원정은 효령대군이 지은 정자였다. 오랫동안 가 뭄이 들어 근심을 하다가 망원정에서 기우제를 지낸 세종 이 비가 내리자 기뻐하여 희우당 喜雨堂 이라고 이름을 지 어주었다. 훗날 성종이 ...

이수광, 2013

서울 도심 속 숨겨진 보물찾기 2

서울 도심 속에 있는 다양한 문화재를 찾아 떠나는 기행으로 다음과 같이 10개의 테마로 구성되었습니다. 1)전곶교, 2)수표교, 3)삼전도비, 4)낙천정, 5)망원정, 6)황학정, 7)효사정, ...

컬툰스토리, 2015

끈 - 138페이지

누구 보다도 조조 했던 사람 은 베이스 캠프 들 지키던 송갸 됨재 선배 었다 송신 배 는 첫달 이후 줄곧 망원 정 에서 눈 을 떼지 않고 있었다 매 시각 우리 의 행동 듐 1 나듐 1 나들 관칠 뿅듐 1 고 메모 듐 1 며 혹시 라도 닥칠 지 모르는 비성 뿅갸 1 대 에 ...

박정헌, 2013

태종 대왕 과 친인척: 태종 왕비 - 94페이지

5) 희 우정 (喜雨亭) 합정동 과 근접해 있는 망원동 의 한강변 이 내려다 보이는 언 덕 위에 있는 자그마한 정자 의 이름 은 망원 정 이다 . 망원 정이 또 하나 갖고 있는 명칭 은 희 우정 이다 . 이 정자 는 서울 8 경 중의 하나로 효령 대군 이 세종 6 년 ( 1424 ) ...

지두환, 2008

주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 25페이지

한강·절두산성지 코스 ○도보코스 3km, 2시간 30분 소요 ○ 망원정 →한강 → 양화나루·잠두봉 유적·절두산기념관 → 양화진 외인묘지 ○ 망원정에서 선조들의 풍류생활을 감상하고 한강의 역사와 기능에 대한 이야기를 듣다 보면어느덧 조선시대 삼 ...

유철상, 2014

교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 조선편

망원정. 1424년 효령대군의 별장으로 지어졌다. 세종이 농사일을 살 피려고 나왔다가 들렀을 때 마침 단비가 내려 '희우정'이라는 이름을 내 렸는데, 성종 대에 '망원정'이라 개명하였다. “대세는 이미 정해졌다. 이제 와서 글을 읽다니......, 넌 정녕 모른단 ...

표학렬, 2013

왕이 못된 세자들

인조 15년(1637) 2월 8일, 청의 구왕九王, 도르곤을 따라서 세자, 빈궁, 봉림대군과 그 부인이 창릉昌陵의 서쪽에 있던 망원정望遠亭에서 심양을 향해 출발했다. 아직 돌이 채 안 된 아기, 원손은 부모와 떨어져 한양에 남았다. 세자와 대군이 절하며 하직 ...

함규진, 2006

이규태의 600년서울 - 317페이지

로 효령 군 의 정자로 대대로 수군 훈 련장 으로 쓰였던 망원 정 이었다 . 그러나 배 를 띄우 자마자 물 이 새어 곧 가라 앉고 그곳에 致 던 수군 을 구제 하느라 법석 을 떨었다 . 기대 에 부풀어 망원 정 에서 바라 보던 대원군 은 두 손 에 얼굴 을 파묻고 ...

이규태, 1993

연산 군 과 친인척 - 124페이지

11 년 7 월 1 일 연산군 11 년 8 월 21 일 망원 정 이남 1 백 리로 금표 를 세우고 근처 의 도로 에 통행 하지 못하도록 하였다 . 금표 의 구역 이 도성 에서 한강 을 건너 서해 까지 이르렀다 . 전교 하기 를 , " 망원 정 (望遠亨) 의 이남 으로 1 백 리 를 한계 로 ...

지두환, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «망원정» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 망원정 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

<한강> ① 민족의 역사·삶·미래가 흐른다

좋은 비 내리는 정자, 망원정 (서울=연합뉴스) 김주형 기자 = 망원정은 세종 때 가뭄을 해갈하는 비가 내린 곳이라 해서 '희우정'으로 불렸다. [e-mail]. «연합뉴스, Nov 15»

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑪] 공포심에 찌든 중종, 강제이혼 당하다

서울 마포구 합정동 강변북로변에 있는 '망원정'은 당초 세종의 형인 효령대군이 별장(희우정)으로 지었다. 이후 성종의 형인 월산대군이 고쳐 지으며 이름을 망원정 ... «중앙일보, Okt 15»

마을 주민들이 직접 기획하는 '망원정 축제'가 열린다.

올해 4회를 맞이하는 망원정축제는 할로윈 테마로 진행되며 10월 31일 할로윈데이에 개최되어 다양한 코스튬 의상을 볼 수 있고 호러스러운 특수분장을 받을 수 있는 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»

삭발투쟁 나섰던 악기상인... 구 의회 들어가보니

즉 홍대 걷고 싶은 거리를 시작으로 당인리 문화의 거리 창작 공원을 경유해 인근 천주교 성지인 절두산 성지, 그 옆의 망원정을 돌아서 난지 하늘공원으로, 이어 ... «오마이뉴스, Jan 15»

망원한강공원 가는 길, '초록길' 열려

망원초록길 조성공사는 ▷강변북로 지하화(폭 55m, 길이 50m) ▷상부 공원조성(면적 5천400㎡) ▷한강 제내지(벽돌공장) 녹지 조성(면적 3천163㎡) ▷망원정 연결 ... «라펜트, Okt 14»

“망원한강공원, '망원초록길'로 다니세요”

강변북로를 지하화하고 상부에 공원을 조성했다. 또 한강 제내지(벽돌공장)와 한강공원에 녹지를 조성하고 '망원정(구 희우정)'으로 이어지는 연결로를 만들었다. «헤럴드경제 미주판, Okt 14»

[포토] 한강 내려다보이는 망원정 가는 길 편해졌다

마포구는 강변북로와 접해 있어 출입이 어려웠던 망원정 진입로 공사와 망원동~한강을 잇는 '망원초록길' 조성을 마무리하고 10일 오전 서울 합정동 망원정 마당에서 ... «이투데이, Okt 14»

효령대군 별장 망원정 접근 쉬워졌다...한강과 낙조 경관 일품

서울 마포구(구청장 박홍섭)는 망원동과 한강을 연결하는 서울시의 망원초록길 조성사업과 연계해 망원정 진입로 개설 및 주변환경 개선사업을 마무리하고 오는 10일 ... «헤럴드경제, Okt 14»

서강동 예찬길 마을축제 등 마포구 마을축제 많아요

9월27일 유적 탐방은 망원정을 시작으로 망원 초록길, 절두산 성지, 선교사 묘원으로 이어지는 2시간 코스로 합정동에서 나고 자란 토박이 해설사와 절두산 성지와 ... «아시아경제, Aug 14»

두 명의 '왕의 형'을 살린 정자

망원정은 서울시 기념물 제9호 문화재로, 이 하나의 정자에는 두 명의 주인이 있었다. ... 도시 개발 과정에서 망원정 앞은 지금의 강변북로가 되었으며, 주변 일대에는 ... «오마이뉴스, Jun 14»