Bedeutung von "마님" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마님 AUF KOREANISCH

마	님
ma	nim

WAS BEDEUTET 마님 AUF KOREANISCH

Frau

마님

Der Meister weist darauf hin. ▪ "Madame" ist ein Film, der von Regisseur Joo Dong-jin produziert wurde, der 1970 veröffentlicht wurde. ▪ "Madame" ist ein Film von Regisseur Kim Insoo, der 1987 veröffentlicht wurde. ▪ "Madame" ist ein Film von Kim Kwang Joong, der 2015 veröffentlicht wurde.

마님은 다음을 가리킨다. ▪ 《마님》은 1970년에 개봉한 주동진 감독의 영화 작품이다. ▪ 《마님》은 1987년에 개봉한 김인수 감독의 영화 작품이다. ▪ 《마님》은 2015년에 개봉한 김광중 감독의 영화 작품이다....

Definition von 마님 im Wörterbuch Koreanisch

Frau Koreanischer Film unter der Regie von Kim In-su, produziert 1987.

마님 1987년에 제작된 김인수 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 마님

Erfahre, wie die Übersetzung von 마님 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마님 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마님» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贵妇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Señora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lady
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: леди
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senhora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভদ্রমহিলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lady
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lady
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奥様
• Koreanisch: 마님
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lady
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லேடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: signora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Леді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doamnă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lady
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lady
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lady

10 BÜCHER, DIE MIT «마님» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마님 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마님 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

선배와 애기마님

행랑아범이 주먹을 불끈 쥐고 일어나 외치는 순간, 대감마님이 천천히 손을 들더니 위엄있게 그를 저지시 켰다. 모든 것을 외면하고 싶다는 듯 몸을 모로 틀고 앉 아 있던 대감마님께서 그 모습 그대로 아주 낮은 음성 으로 천천히 입을 열었다. “되었다.

이정숙, 2014

메데이아: 지식을만드는지식 희곡선집

제3막. 크레온 성의 앞뜰. 배경에 왕의 거처 입구. 오른쪽 벽 을 따라 메데이아가 주거하는 곳으로 통하는 주랑. 메데이아는 무대 전방에 서 있고, 고라는 저 멀리 떨어 져서 왕의 하인과 이야기하고 있다. 고라: 왕께 전해주게. 메데이아 마님은 노예의 보고 ...

프란츠 크릴파르처, 2015

아이리스 2부 20

박성호. 돌쇠는 마당에 앉아 수저를 들고 밥을 퍼먹기 시작했 다. 그가 두 번 수저를 놀리자 밥그릇은 어느새 깨끗하 게 비워졌다. “호호 맛있게 잘 먹는구나. 말순아, 돌쇠에게 쌀밥을 가득퍼다 줘라.” “예, 마님.” 몸종인 말순이가 바가지에 한가득 밥을 ...

박성호, 2014

실록대하소설13. 문정 왕후

별당마님 “영감마님 드시옵니다.” 대문간에서부터 떠들썩해진 소요가 중문을 지나 내당 의 앞마당에까지 밀어닥쳤다. “마님, 영감마님께서 퇴청하셨사옵니다.” 과천댁이 상기된 목소리로 소리치고 있을 때 그녀의 뒤로는 비녀들이 서너 명이나 따라와 ...

신봉승 저, 2007

찻집:

라오서. 보여 던 부딪치며 들어온다. 가보거라. 나는 현양이 어떻 좀 보세요! 공짜로 없고요! (탁자 위로 돈을 들어온다. 팡 마님의 손에 있다. 여자 요정처럼 화장을 하고 있다. 잡동사니를 파는 라오양도 따라서 들어온 처당당: 누가 2원 사겠소? 2원 사실 ...

라오서, 2015

이인직:

위하여 우는 더이 오니 마님 이 실내 마음 을 일 0 내주시 자 못하면 실네 는 죽 습 겠 니다 ” 하면서 김씨 부인 앞으로 머리 를 두르고 는물 을 씻으 며 다시 고개 를 0 옥단 이 가 자팸 내끈 끝에 고주 가루 물 을 들 있다 가 김씨 부인 앞에 서 그 지마 끈 으로 ...

이인직, ‎박수라, ‎이선영, 2013

[세트] 되돌아온 시간 (전3권/완결)

은 마님을 따라 응접실에 도착했다. 같은 자리에 앉을 수가 또 한 번 당황했다. 저는 괜찮으니 말씀하 비록 첩이라 곧바로 잃었다. 것만큼은 카일도 말인지. 마치 내가 또다시 안으로 삼켰다. 솔 시지요.” “내가 불편해서 그래요. 그러니까 앉아 봐요. 네?

유리엘리, 2014

신소설의언어사용실태조사 - 561페이지

누라 님 은 누라 님 이 모누 라는 모 누라 와 모 누라 의 마님 마님 갓치 마님 게 마님 게서 마님 게셔 마님 게셔 는 마님 거 1 셔도 마님 게셔 든지 마님 게 셔야 마님 게야 마님 계 마님 계서 마님 과 마님 과 는 마님 도 마님 들 읍 마님 만 마님 庶 마님 은 ...

국립국어연구원 (Korea), 1994

붉은 소금성 2

아이고, 마님!” 에드위나의 도착을 눈치챈 쿠퍼가 안에서 문을 벌컥 열어제쳤다. 에 드위나는 본능적으로 한발 물러섰다. “바람이찹니다,마님. 어서 들어오십시오.” 에드위나는 악몽 속으로 걸어 들어가는 사람처럼 뻣뻣하게 발을내 디뎠다. 드레스 자락에 ...

박이수, 2013

전우치 세트 : 권오단 역사소설(전3권합본)

권오단. “이봐요. 이봐요.” 행랑방 문이 덜컥 열리며 비탈이의 얼굴이 나타났 다. 짚을 꼬고 있던 실권이가 멍하게 바라보니 비탈이 가 울먹이고 있었다. “이봐요. 마님이 이상해요.” “뭐? 마님이?” 실권이가 자리에서 벌떡 일어났다. “헛소리까지 하시며 ...

권오단, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마님» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마님 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'라디오스타' 박준면, “술마시고 '아현동마님'오디션 갔다가 합격” 눈길

이날 김국진은 박준면에게 “술마시고 부은 얼굴로 '아현동 마님' 오디션을 보러갔냐”고 물었다. 박준면은 “당시 연극을 할 때인데 허세가 있었다. 나는 TV를 하지 ... «텐아시아, Nov 15»

[슈퍼시리즈] 강민호, 공수 맹활약.. 든든한 '안방마님'

역시 대표팀의 터줏대감다웠다. '안방마님' 강민호(30)가 좋은 모습을 보이며 대표팀에 첫 승을 안겼다. 공격에서는 안타와 타점을 올렸고, 수비에서는 투수들을 잘 ... «Korea Daily, Nov 15»

[김에리 이모저모]북촌 머슴 하랬더니 안방마님 노릇

시민의 머슴 노릇을 하라고 파견해놨더니 공공시설을 독차지하고 안방마님 흉내를 내고 있다. 그나마 양반문화의 중심지인 북촌까지 들어와서 손님맞이 하나 제대로 ... «뉴시스, Okt 15»

LG의 젊은 안방마님 유강남, 내년이 더욱 기대되는 포수

LG 트윈스의 어린 안방마님 유강남의 승리 소감에서 코치들에 대한 감사함이 묻어났다. 서용빈 타격코치와 김정민 배터리코치가 유강남을 키워내기 위해 얼마나 많은 ... «중앙일보, Sep 15»

'백년손님' 김원희, 안방마님가고 꽃무늬 몸뻬바지 선보여 '파격 비주얼'

SBS '자기야-백년손님' 김원희가 휘황찬란한 꽃무늬 몸뻬 패션으로 중무장, 파격적인 비주얼 쇼크를 선사할 전망이다. MC 김원희는 오는 10일 방송될 SBS '자기야- ... «텐아시아, Sep 15»

포수, 그 극한의 직업세계…'이래서 안방마님'

일명 안방마님으로 불릴만큼 어깨가 무거운 포수의 세계를 정현숙 기자가 취재했습니다. <리포트> ... 안방마님이라는 별칭은 그냥 주어진 것이 아닙니다. KBS 뉴스 ... «KBS뉴스, Sep 15»

[프로야구] 케이티 안방마님 장성우 "잘 쉬고 돌아왔다"

프로야구 케이티 위즈의 '안방마님' 장성우(25)가 '특별 휴식'을 마치고 돌아와 다시 안방에서 팀을 이끌고 있다. 장성우는 23일부터 27일까지 케이티의 4경기에 출장 ... «데일리한국, Aug 15»

격정 로맨스 영화 '마님' 14일 개봉…19금 포스터 공개

마님'은 1920년 일제 강점기, 나라를 잃어버린 혼란스러운 시대와 엄격했던 양반가 아녀자의 신분으로 억눌린 삶을 살아야 했던 젊은 마님의 도발적인 사랑을 그린 ... «동아일보, Aug 15»

임지연, 박형식 고새 잊었나…안방마님의 변심

마지막으로 임지연은 10년 후 자신의 모습에 대해 “상상치도 못한 역할을 맡아서 화면을 가득 채우고 있었으면 좋겠다. 또 섹션TV 안방마님을 계속 하고 있지 않을까? «머니위크, Aug 15»

'섹션TV' 새 안방마님 임지연 이정재에 러브콜

섹션TV' 새 안방마님 임지연 이정재에 러브콜. 박세영 인턴기자 [e-mail]. 입력: 2015년 08월 02일 18:05:11. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기 ... «스포츠경향, Aug 15»