Bedeutung von "민어탕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 민어탕 AUF KOREANISCH

민	어	탕
min	eo	tang

WAS BEDEUTET 민어탕 AUF KOREANISCH

Definition von 민어탕 im Wörterbuch Koreanisch

Kleiner Tang Gekochtes heißes Rindfleisch gekocht in gekochten Tonwaren mit gehacktem Fisch und Kürbis.

민어탕 쇠고기를 넣어 끓인 토장국에 민어와 호박 등의 양념을 넣어 끓인 탕.

ÜBERSETZUNG VON 민어탕

Erfahre, wie die Übersetzung von 민어탕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 민어탕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «민어탕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄花鱼汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopa de corvina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Minor tang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: croaker सूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساء متذمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Костоправ суп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopa de corvina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেক স্যুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soupe de Croaker
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sup dokter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Croaker Suppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニベ湯
• Koreanisch: 민어탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Croaker sup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: súp croaker
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Croaker சூப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्कश आवाज करणारा प्राणी सूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Croaker çorbası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zuppa di croaker
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zupa Croaker
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: костоправ суп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supa de cobe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σούπα κρώζων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekras en voëls sop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: croaker soppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: croaker suppe

10 BÜCHER, DIE MIT «민어탕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 민어탕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 민어탕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사

먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사 오한샘, 최유진. ○ 복달임 음식 _ 삼복에 몸을 보하는 음식 그렇다면 과연 왕의 복달임 수라상에는 어떤 먹을거리 가 올랐을까. 가장 먼저 민어탕을 들 수 있다. 백성 민民, 고 기 어魚 자를 쓰는 민어는 이름만 ...

오한샘, ‎최유진, 2013

세 PD의 미식기행 목포 : 역사와 추억이 깃든 우리맛 체험기

1930년대 일본인들이 편찬한 『목포부사(木浦府史)』를 보면 민어를 염장해서 건어물로 만들었다는 기록이 있다. 민어가 잡히면 일단 염장 보관하여 나중에 굽거나 찜해 서 먹었다. 민어는 뜨거운 여름이 오면 탕으로 끓여 보양식으로 섭취했 다.

손현철, ‎홍경수, ‎서용하, 2012

삼시세끼 아빠의 제철집밥

선 민어다. 민어는 6월 중순부터 맛이 들어 7월 그 맛이 절정을 이루는데 산란 직후 의 암컷을 제외하고는 9월까지 맛있게 ... 잘 숙성된 민어회로 시작해서 부레와 껍질 은 살짝 익혀서 먹고 노릇노릇한 민어전과 구수한 민어탕 한 그릇으로 마무리한다.

송영섭, 2015

안도현의 발견: - 320페이지

이 세상에서 가장 맛있는 회를 말해보라면 나는 주저 없 이 민어회를 꼽는다. 가장 맛있는 매운탕은? 역시 민어탕이 다. 민어는 여름에 특히 많이 잡힌다. 가격이 만만찮은 게 흠이지만, 그 맛을 보고 후회하며 입을 삐죽거릴 일은 없 다. 요즘 같은 복더위 ...

안도현, 2014

열두달여행지07월_이때 아니면 못먹는 맛여행:

보양탕 외 제 1 품 , 민어 를 아시는가 ? 민어 도미 , 보신탕 ~ 순서 외 외대 정 앞으로 민어 탕 이 자 미론 태미 나 음식 이다 어지간한 맛 으론 명함 도 내 지 못한다 는 목포 에서 30 어 년 어 요리 의 지존 이다 말하 없지만 조선 시대 부터 일반인 들 에게는 ...

북케어, 2013

아이디어쿠킹

탕은 고기나 뼈 따위를 끓인 국물 음식으로 우리 의 외식 메뉴 중에서 역사가 가장 긴 음식이다. 한국 사람들은 피곤하고 기운이 없거나 무더위에 지쳤을 때 탕 음식을 통해 기운을 보충한다. 민어탕은 단백 질이 풍부하고 비타민, 칼륨, 인 등 영양소가 ...

조성기, 2012

계간 문학동네 2014년 가을호 통권 80호:

민어탕이 맛있었다고 그녀는 뒤늦게 칭 찬조의 말을 재료가 반이야. 대신 내 가 죽게 되면 저 쓰잘데없는 아우디를 유산으로 물려주지. 그후론 옆에 털 빠진 강아지를 태우든, 밉상맞은 여자를 태 우든 상관하지 않겠네.” 그녀의 말투가 문득문득 거슬릴 ...

문학동네, 2014

조선비록 혈기담 2 (완결)

민소영. “되었긴, 얼굴을 봐라. 풀썩 상했어. 송 대감 댁에서 어 디 고기라도 제대로 주겠냐. 민어 들어온 것이 있으니 내가 평양댁더러 민어탕을 끓이라 하마.” “이야기할 게 있어서 온거야. 노닥거리기에는.......” “기에는?” “바빠.” 유청은 부채를 부치며 ...

민소영, 2014

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 89페이지

... 해수욕장 → 증도갯벌전시관 → 화도 → 태평염전 맛집 고향식당 민어탕, 신안군 증도면 문준경길 165,061-271-7533 왕바위갯벌조개마당 짱뚱어탕, 신안군 증도면 지도증도로 1991,061-275-8903 이학식당 짱뚱어탕, 신안군 증도면 증도중앙길 39, ...

오주환, 2014

꽃 피는 삶에 홀리다 : 손철주 에세이

... 마찬가지 莫笑田家老瓦盆自從盛酒長兒孫傾銀注子驚人眼共醉終同臥竹根 자빠짐으로써 평등을 완수한 두보는 무릎의 상처가 쓰라렸는지 뒷날 시에 술잔을 잡고 머뭇거리는 장면이 나온다. 며칠 전 어느 문사가 민어탕을 먹고 쓴 글이 신 문에 났다.

손철주, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «민어탕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 민어탕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'생생정보' 서울 마포구 민어 된장찜 맛집… 홍어찜 방식 응용 '환상의 …

그래서 이걸 어떻게 응용해서 만들어볼까 해서 홍어찜의 방식을 민어찜에 응용한 것”이라고 설명했다. 민어 된장찜과 함께 민어탕 역시 손님들에게 인기를 이뤘다. «SSTV, Aug 15»

말복음식, 백종원 추천 요리는…"여름철에 가장 많이 먹는 '민어탕'!"

먹는데 여름철에 가장 많이 먹는 게 민어탕이었다"며 "전라남도에서는 떡을 넣는다. ... 한편, 12일 말복을 맞은 가운데 백종원이 추천한 여름철 보양식은 민어 매운탕 ... «MBN, Aug 15»

보신탕·민어보다 더 높게 쳐줬던 닭 "나 이런 보양식이야"

서울 중부지역에서는 민어탕 그리고 닭에 인삼과 찹쌀을 넣고 끓인 삼계탕, 육개장, ... 서울 반가 사람들이 즐겼던 백성 '民(민)'자를 쓴 민어(民魚) 또한 비싼 생선이 돼 ... «중앙일보, Aug 15»

"복날 보양식 민어, 바닷속에서 개구리처럼 운다?"

오늘 중복입니다. 요즘 더위가 절정에 이른 만큼 여름철 보양식을 오늘 챙겨 드시는 분들 많이 계시겠죠. 초복에 삼계탕을 많이 드셨다면 오늘은 민어탕. (웃음) 민어 ... «중앙일보, Jul 15»

[대서ㆍ중복 내몸 챙기기]삼복더위날, 조선 임금님들 보양식 뭐였을까

허준의 '동의보감'에 따르면 민어는 '성질이 따뜻해 여름철에 냉해지기 쉬운 오장육부의 기운을 북돋고 뼈를 튼튼하게 해준다'라고 적혀있다. 또 복더위에는 민어탕이 ... «헤럴드경제, Jul 15»

톡톡, 살캉살캉 고소한 그 맛

호박도 이때가 제철이라 호박 나기 전 민어는 맛이 없다고 적고 있다. 민어와 호박을 넣고 끓인 민어탕을 여름 최고 보양식으로 여겼다. 1611년 허균이 쓴 '도문대작(屠 ... «주간동아, Jul 15»

초복 삼계탕 vs 민어탕! 당신의 선택은?

삼계탕의 뒤를 잇는 초복 보양식은 민어탕과 영양탕이다. 민어탕은 바다의 기운을 그대로 느낄 수 있는 보양식이고, 영양탕은 고정 마니아가 매우 많다. 초복 보양식에 ... «더팩트, Jul 15»

초거대 민어를 서울서 맛나게 먹는 방법(사진)

힘껏 민어의 등뼈를 도려낸다. 성인 팔만한 길이다. 뼈는 단단하고 크다. 힘이 필요하다. 임산부나 기력이 쇠한 이들에게 좋다는 민어탕의 재료다. 뼈를 폭 끓여야 마치 ... «허핑턴포스트, Jul 15»

초복 보양식 맞대결! 삼계탕 vs 영앙탕 vs 민어탕

초복 보양식의 대표 주자는 삼계탕, 영양탕, 민어탕이다. 가장 대중적인 음식인 삼계탕은 남녀노소 좋아하는 초복 보양식이다. 영양탕과 민어탕은 일명 '마니아들'이 ... «더팩트, Jul 15»

'생생정보통' 낙지 전복 민어탕ㆍ매콤 민어찜 맛집…“보양식 음식 …

이날 '생생정보통'에서 소개된 예전명가는 민어탕과 민어찜으로 유명세를 타고 있었다. 이곳을 방문한 한 노신사는 “이건 보통 요리가 아니다. 흔히 먹을 수 있는 생선 ... «이투데이, Dez 14»