Bedeutung von "민간인통제구역" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 민간인통제구역 AUF KOREANISCH

민	간	인	통	제	구	역
min	gan	in	tong	je	gu	yeog

WAS BEDEUTET 민간인통제구역 AUF KOREANISCH

Definition von 민간인통제구역 im Wörterbuch Koreanisch

Zivile Kontrollgebiete Gebiete, die den Zutritt von Zivilpersonen zum Zweck des Schutzes und der Sicherung von Militäroperationen und Militäreinrichtungen rund um die Einsatzgebiete beschränken.

민간인통제구역 휴전선 일대의 군 작전 및 군사시설의 보호와 보안유지를 목적으로 민간인 출입을 제한하는 구역.

ÜBERSETZUNG VON 민간인통제구역

Erfahre, wie die Übersetzung von 민간인통제구역 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 민간인통제구역 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «민간인통제구역» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平民控制区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zona de Control Civil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Civilian controlled area
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नागरिक नियंत्रण क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة السيطرة المدنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гражданская зона контроля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zona controle civil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসামরিক কন্ট্রোল জোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zone de contrôle civil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zon Kawalan awam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zivile Kontrollzone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 民間人統制区域
• Koreanisch: 민간인통제구역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zone Control sipil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khu kiểm soát dân sự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுமக்கள் கட்டுப்பாடு மண்டல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नागरी नियंत्रण क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sivil Kontrol Bölgesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Civile Zona di Controllo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Strefa Kontroli Cywilnych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Громадянська зона контролю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zona de control civil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μη Στρατιωτικής Ζώνης Ελέγχου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Burgerlike beheer Sone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Civil kontroll Zone
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sivil kontroll Zone

10 BÜCHER, DIE MIT «민간인통제구역» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 민간인통제구역 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 민간인통제구역 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이것이 경매 투자다

한동안 남북관계 화해무드가 무르익었던 2005년 6월 10일 진행된 파주시 군내면 백연리에 소재한 논 280평이 그 예다. 이 물건은 민간인 통제구역 내에 위치한 것으로 판문점에서 직경 7km 정도밖에 떨어져 있지 않았지만, 이날 감정가 1945만 원에 ...

이영진, 2009

일천의 왕 10 (완결)

민간인인 내가 무슨 힘이 있겠나. 자네의 뜻대로 그장 소를 민간인들의 피해가 없도록 통제 구역으로 선포하겠네.” “이해해주십시오. 아니, 이해하라는말은 하지 않겠습니다.” 그렇게 말한 민한은 차갑게 등을 보이며 나갔다. 이제부터는 목숨을 걸어야 ...

영술사, 2014

[세트] 더 게이트 (전16권/완결)

통제구역인데 왜 정지혜가 관심을 가지지?” “그건 잘 모르겠습니다.” 마 사장의 말에 조장혁은 고개를 갸우뚱거렸다. “민간인 엄청난 것이 있다는 생각이 들 뭔가 조장혁은 그 땅에 었다. 깡그리 사 모아.” “그건 내가 어떻게든 풀어 보지. 민간인 통제구역 ...

현대백수, 2013

사신 E 1120 6 (완결)

하지만 조금 더 북쪽으로 올라가면 민간인 통제구역이 할 고 었고, 통제구역까진 아니지만 춘천시 북쪽에 걸쳐 있는 용화산과 오봉산, 봉화산을 위험하다 경계로 그 위쪽은 하지 않는 곳이었다. 하지만 유민구는 50만 원이라는 돈에 잘 가려 알려져 ...

박태석, 2015

[세트] 사신 E 1120 (전6권/완결)

하지만 조금 더 북쪽으로 올라가면 민간인 통제구역이 할 고 었고, 통제구역까진 아니지만 춘천시 북쪽에 걸쳐 있는 용화산과 오봉산, 봉화산을 위험하다 경계로 그 위쪽은 하지 않는 곳이었다. 하지만 유민구는 50만 원이라는 돈에 잘 가려 알려져 ...

박태석, 2015

탈북 2: - 215페이지

만약 이곳이 민간인 통제 구역이라면, 우리가 살 아 돌아갈 가망이 보이지 않는다면 당장 철수하기로 마음먹었다. 닭을 훔치려다 닭똥만 뒤집어쓰는 손해 보는 장사는 하고 싶지 않았다. 내가 일어나 앉자 옆에 앉아있던 매매티가 심심하다는 듯 나를 ...

이현위, 2012

월야환담 채월야 6

지금 여기는 민간인 통제구역입니다." 경찰들은구경나온 사람들을 통제하는데 진땀을 흘리고 있었다. 아 파치 헬기야 만들어진지 꽤 오래된 것이지만 그것을 관제하는 시스 템은 계속 업그레이드가 이루어져서, 헬기 자체는 각종 군사기밀의 집합 ...

홍정훈, 2011

[세트] 월야환담 채월야(전7권/완결)

지금 여기는 민간인 통제구역입니다." 경찰들은구경나온 사람들을 통제하는데 진땀을 흘리고 있었다. 아 파치 헬기야 만들어진지 꽤 오래된 것이지만 그것을 관제하는 시스 템은 계속 업그레이드가 이루어져서, 헬기 자체는 각종 군사기밀의 집합 ...

홍정훈, 2011

유현민의 한강 답사기행

여기가 민간인 통제구역인 민통선이었던 것이다. 월곶 나루터 는 해병부대 안에 있고 유도를 제대로 보려면 해병부대 안으 로 들어가야만 가능한데 민간인 신분으로 들어 갈 수는 없었 고 그래서 유도를 본다는 것은 불가능했다. 한동안 멍하니 그곳에서 ...

유현민, 2004

[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)

법적으로는 민간인인 그 가 이런 민간인 통제구역에서 일국의 대통령과 함께 있다는 게 놀라 운 일이리라. 아마 평화시였다면 이 대통령각하 께서는 한껏 거들먹 거리며 전투 기 대한 이야기를 떠벌였을 것이다. 즉 평화시가아니고 사실 그는 평화시에도 ...

홍정훈, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «민간인통제구역» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 민간인통제구역 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

연천군, 민통선 출입절차 개선…카드인식 시스템 도입

(연천=연합뉴스) 노승혁 기자 = 다음 달부터 경기도 최북단인 연천군 농민들의 민간인통제구역(민통선) 출입 절차가 크게 개선된다. 연천군 관계자는 20일 "지난 6월 ... «연합뉴스, Sep 15»

유승호부터 전인권까지…DMZ 녹인 '말말말'

비무장지대 바깥 남방한계선을 경계로 남쪽 5~20㎞에 있는 민간인통제구역을 이르는 말) 내부에 있는 곳이다. 유승호와 영화를 함께 촬영하고 있는 배우 조재현 집행 ... «중앙일보, Sep 15»

안보관광 중심, 경기도 DMZ로 떠나요!

일반 관광객이 갈 수 있는 곳은 민통선(민간인통제구역) 주변과 제3땅굴, 도라전망대 같은 일부 장소에 한정돼 있다. DMZ, 정확히 말하면 'DMZ권'을 가본 사람은 그리 ... «매일신문, Sep 15»

경기도, 민가인 출입 제한 '안월천'에 CCTV·무인시스템 설치

이번에 준공하는 안월천은 연천군 왕징면 북삼리 일원 민간인통제구역에서 시작해 임진강 군남댐으로 유입되는 지방하천으로 치수안정성이 계획홍수량 및 계획하폭 ... «CCTV NEWS, Dez 14»

한국암웨이 '생각하는 청개구리' 과학탐험대, 샘솟는 호기심으로 …

마지초등학교의 '생각하는 청개구리' 과학탐험대는 '민간인통제구역 내의 습지 생태 환경과 타 지역 습지 생태 환경 비교분석 연구'라는 주제로 총 10명의 학생들( ... «뉴스와이어, Jun 14»

양구 두타연 즉시출입 가능…관광지로 인기 급상승

특히 지난해 11월 민간인통제구역 관광지로는 처음으로 즉시출입이 가능해지면서 관광객들이 간편한 절차를 통해 두타연을 방문할 수 있게 돼 관광객의 수는 더욱 ... «뉴시스, Mär 14»

임진각 오전 한때 초긴장…오후 평온 되찾아

경찰은 임진각으로 들어가는 자유로와 통일로 2곳의 진입을 통제했다. 경찰은 오전 8시40분 ... 민간인통제구역(민통선) 내 주민들은 차분하게 사태 추이를 지켜봤다. «스포츠조선, Okt 12»

목함지뢰 폭발 사미천 민통선 맞아? '낚시 천국'

북한 목함지뢰 폭발사고가 발생한 경기도 연천군의 민간인통제구역 사미천 일대가 ... 흔히 '민통선'으로 줄여 부르는 민간인통제구역은 남방한계선 남쪽으로 5~20㎞ ... «SBS뉴스, Aug 10»

['금단의 땅' DMZ 속으로] 산따라 강따라, 南北철책은 만나고 헤어지고…

남방한계선에서 남쪽으로 5~20㎞에 군사작전·시설보호·보안유지를 목적으로 만든 민간인통제구역 구분선. 농사·개간 등을 위해 민간인 출입통제를 완화한 마을들( ... «조선일보, Jun 10»

쓸쓸한 안중근 의사 '단지동맹비'

러시아 연해주(프리모르스키주) 주도인 블라디보스토크에서 승용차로 4시간 넘게 달려 도착한 두만강이 멀지 않은 러시아-북한 국경 민간인통제구역 추카노프카 ... «SBS뉴스, Jul 09»