모련위 - Definition und Synonyme von 모련위 im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 모련위 AUF KOREANISCH

모 련 위
mo lyeon wi

WAS BEDEUTET 모련위 AUF KOREANISCH

Definition von 모련위 im Wörterbuch Koreanisch

Muslim Es ist ein Heiligtum, das von der Ming-Dynastie im Distrikt Tohoku errichtet wurde, um die Frauen zu bedrängen.

MIT «모련위» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

모련위 ·

ÜBERSETZUNG VON 모련위

Erfahre, wie die Übersetzung von 모련위 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 모련위 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모련위» in Koreanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Moryeon以上

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moryeon anteriormente

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muslim

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Moryeon ऊपर

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Moryeon فوق

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Moryeon выше

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Moryeon acima

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Moryeon উপরে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moryeon ci-dessus

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moryeon atas

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moryeon oben

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慕恋位

130 Millionen Sprecher

ko

Koreanisch

모련위

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Moryeon ndhuwur

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moryeon trên

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Moryeon மேலே

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Moryeon वरील

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Moryeon yukarıdaki

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Moryeon sopra

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moryeon powyżej

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Moryeon вище

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moryeon de mai sus

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Moryeon παραπάνω

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moryeon bo

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Moryeon ovan

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moryeon ovenfor

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «모련위»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 모련위

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «모련위».

10 BÜCHER, DIE MIT «모련위» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 모련위 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 모련위 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

9월의 모든 역사 - 한국사

그러나 모련위 가 생기면서 수렵에 필요한 물건을 조선을 통해 얻을 수 없 모련위는 1405년에 명나라가 여진족을 압박하기 위해 둥 베이 지방에 세운 위소衛所였다. 모련위가 세워지기 전까지 만 해도 조선과 여진은 조선 영토를 침범하여 노략질을 ...

이종하, 2013

2

실록대하소설9. 설중매

모련위毛憐衛 도독첨사都督僉事 낭발아한 등 16인이 왕에게 유혹당하여 갔다가 살육되었다니, 어찌된 일인 가? 그 실정을 명백하게 알리라. 모련위란 낭발아한 등이 살던 지역을 말한다. 즉, 모련 위에 사는 올적합 부족의 낭발아한은 도독첨사라는 ...

신봉승 저, 2007

3

난세의 칼 4

모련위도독첨사毛憐衛都督僉事 낭발아한 등 16명이 조선 왕에게 유혹당하여 갔다가 살육되었다니, 어찌 된 일인 가? 그 실정을 명백하게 알리라. 모련위란 낭발아한 등이 살던 지역을 말한다. 즉 모련위에 사는 올적합 부족의 낭발아한은 도독첨사라는 ...

신봉승, 2006

4

연행사 와 통신사 - 433페이지

무충 $ 맨 , 이 부사 로 황제 의 칙 을 띠고 조 선 국왕 을 문책 하러 왔을 때 의 여행 기다 .「 장 방주 봉사 록 + 陣使錄 I 이 라고도 한다 . 당시 조선 북방 의 두만강 상류 또는 중류 에 사는 모련 위 - f 憐衛 의 여진족 v -眞族[滿縣 i ] 과 조선 사이 에 다툼 이 ...

夫馬進, ‎하정식, 2008

5

조선, 평화 를 짝사랑 하다: 붓 으로 칼 과 맞선 500년 조선 전쟁사

둘째 는 모련 위 부족 의 배반 사건 으로 , 모련 위 부족 은 대대로 함경도 회 령 지방 에 살면서 조선 사람 과 결혼 까지 하던 부족 이었다 . 특히 부족장 의 아들 역 승가 는 한양 에서 조선 여인 과 결혼 하여 조선 의 관리 로 관직 생활 을 하고 있었다 .

장학근, 2008

6

근세동아시아관계사연구: 朝清交涉과東亞三國交易을중심으로 - 26페이지

범찰 이 좌위 를 다스린 지 얼마 안 되어 동산 이 모련 위 지휘 唯完完 등 의 도움 으로 讀還 되었다 . 24 ) 그러나 좌위 는 안으로 맹가 티무르 의 지 위 를 계승 하고자 하는 동산 과 명의 선덕 제로 부터 좌위 지배 의 新印 을 받은 그의 숙부 ( 범찰 ) 간의 ...

김종원, 1999

7

西征錄 - 8페이지

상고 하건대 , 영락 (永樂,明成祖 의 연호 ) 8 년 ( 1410 , 조선 태종 즉위 10 년 ) 3 월 , 우디 거 부족 과 중국 모련 위 (毛憐術) 12 ) 소속 우랑 카이 부족 이 군사 를 이끌고 본국 의 함길도 (威吉道) 경원부 (慶源府) 1 a ) 지역 에 침입 하여 , 당 시 병마사 (兵馬 ...

李純之, ‎蔡漢國, ‎任弘彬, 1989

8

韓日關係史料集成 - 3권 - 215페이지

대마도 종정 무와 을량 합족 모련 위 의 사람 이 와서 토물 을 바 치다 . 대마도 종 정무 (宗貞茂) 의 사인 과 올 량합 ( IL 良暗) 모련 위 ( 조 憐衛) 의 사람 이 와서 토물 올 바쳤다 . r 원진 1 l 집 577 먼 다 . [ 원전 7 l 罷 573 면 m. 양수 가 일본 국왕 의 曹 서를 ...

孫承喆, 2004

9

實錄王妃列傳: 朝鮮 - 58페이지

알 도리 의 주력 은 두만강 에서 멀지 않은 모련 위 (毛憐衝) 에 머무르며 병력 은 기병 2 천 , 보병 8 천 정도 . 파발 의 보 고서 보다 횔썬 대규모 의 숫자 였다 . 올량 합의 생일 인 7 월 12 일 을 기하여 거의 전 병력 이 모련 위 에 집결 된다 는 정보 를 얻은 ...

金英坤, 1984

10

태종본기 - 2권 - 142페이지

길주 도 찰리 사 조연 등 이 두문 (豆門) 에 이르러 모련 위 지휘 파 아손 (妃兒遍) · 아고 차 · 착화 (着和) 와 천호 하을 주 ( T 乙主) 등 네 사람 을 유인 해 죽이고 , 군사 를 풀어 그 부족 수백 명 을 섬멸 하고 가옥 을 불 사르고 돌아 왔다 . 사로 잡은 것이 남자 ...

이재황, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모련위» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 모련위 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

언어천재-외교 달인 신숙주(申叔舟)...과연 변절자인가?

신숙주는 1460년(세조 6) 마침내 강원도·평안도·함길도 도체찰사 겸 선위사가 되어 병력을 이끌고 동북방면에 자주 출몰하여 약탈하던 모련위(毛憐衛) 여진족을 소탕 ... «조선일보, Okt 15»

Bedeutung von "모련위" im Wörterbuch Koreanisch