Bedeutung von "모터쇼" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 모터쇼 AUF KOREANISCH

모	터	쇼
mo	teo	syo

WAS BEDEUTET 모터쇼 AUF KOREANISCH

Autoausstellung

자동차 전시회

Die Automobilausstellung ist eine Ausstellung von Automobilherstellern und Ausstellungen aktueller Modelle, neue Modelle und die Eröffnung von Konzeptfahrzeugen. Es wird auch als Motor Show oder als Auto Show bezeichnet, und die meisten Autoausstellungen finden jedes Jahr oder alle zwei Jahre statt. Einige Automobilausstellungen werden als eine wichtige Gelegenheit für Produkthersteller gesehen, um ihre Produkte zu fördern, während andere Automobilausstellungen für lokale Händler, die Kunden durch Ereignisse anziehen möchten, wichtiger sind.

자동차 전시회는 자동차 제조사들의 전시회로, 현행 모델의 전시와 새로운 모델, 컨셉트 카의 공개 등의 행사가 이루어진다. 모터쇼 혹은 오토쇼라고도 하며 대부분의 자동차 전시회는 매년 혹은 격년으로 치러진다. 몇몇 자동차 전시회는 자동차 제조사들에 제품 홍보의 중요한 기회로 여겨지며, 반면에 그 밖의 자동차 전시회들은 행사를 통해 고객을 유치하고자하는 지역 판매업체들이 더 중요하게 생각한다.

Definition von 모터쇼 im Wörterbuch Koreanisch

Autoausstellung Eine groß angelegte Ausstellung, die die Neuwagen jedes produzierenden Unternehmens des Jahres und die neuesten Automobile, die zu dieser Zeit produziert wurden, zeigt und sie der Öffentlichkeit zeigt.

모터쇼 그해의 각 제조회사의 신형 자동차 및 그 시점에서 생산 중인 최신형 자동차를 전시하여 일반에게 공개하는 대규모 전시회.

ÜBERSETZUNG VON 모터쇼

Erfahre, wie die Übersetzung von 모터쇼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 모터쇼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모터쇼» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 车展
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Salón del Automóvil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Motor show
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटर शो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: автосалон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোটর শো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Salon de l´automobile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: motor Show
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Automobilausstellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モーターショー
• Koreanisch: 모터쇼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோட்டார் ஷோவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोटर शो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: motor Show
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автосалон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Motor Show
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Motorskou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BILUTSTÄLLNING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Motor Show

10 BÜCHER, DIE MIT «모터쇼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 모터쇼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 모터쇼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

PR 입문: - 122페이지

또한 0∼100km/h 가속시간이 단 3.4초에 불과하고 최고 속도는 무려 330km/h에 달해 슈퍼카를 능가하는 성능을 발휘한다.12 이처럼 선도적인 자동차 기 업들은 유명 모터쇼에 그들의 새로운 제품과 브랜드를 공개하여 모터쇼 참가자들이 나 언론의 ...

이명천 , 김요한, 2011

CAR DESIGN BOOK_자동차 디자인 북-개정판: 세계 명차로 보는 자동차 디자인 이야기

중국의 시장성과 성장력을 보여주는 세계 자동차의 집합 세계 5대 모터쇼가 100여 년의 역사를 통하여 자리를 잡은 반면, 베이징모터쇼는 1990년부터 짝수 해에 격년제로 개최 되어 2014년까지 단 13회만 진행되었으나 최근 대표적인 국제모터쇼로 ...

조경실, 2015

한국 현대사 산책 1990년대편 3 : 3당합당에서 스타벅스까지

97 서울모터쇼 개막을 앞두고 22일 『조선일 보』가 모터쇼 특집판을 제작한 것을 필두로 23일 동아 와 중앙이 뒤따라 모터쇼 특집판을 제작, 주로 경제지 들의 '전유물'이었던 광고 특집이 중앙 일간지에서도 덩달아 제작됐다”고 보도했다. “『조선일보』는 ...

강준만, 2006

매직 플라이

T&M이 동남아 지역으로 지사를 세워 가면서 회장인 동후 아버지가 무엇보다 중요하게 생각했던 것이 모터쇼 였다. 자동차처럼 티비 광고를 하지 않았던 이륜자동차 는 다른 방법으로 신상품을 알리는 데 주력해야 했다. 자동차는 흔하게 하는 모터쇼 ...

황유나, 2014

서울로 간 지방기자: - 63페이지

모터쇼를 보자. 2010년 부산모터쇼에 대해 언론들은 “동네잔치로 끝난 부산모터쇼”라고 혹평했다. 부산이 하니 대구도 모터쇼를 연다. 하지만 아무리 잘 흉내 내도 일산 킨텍스에서 하는 서울모터쇼를 따 라 잡기 힘들다. 지방 모터쇼에 거대 기업들이 ...

박병률, 2013

두근두근 자동차톡 Talk!

메르세데스-벤츠의 디터 제체 회장이 직접 신차를 발표하고 있다 그렇게 시들해지던 모터쇼에 다시 꿈을 불어넣은 주역이 전기차와 연 료전지차 같은 미래 자동차들이다. 언젠가 그렇게 가야만 하는 건 틀림없 지만 당장 실현할 수는 없는 차들. 자동차 ...

김우성, 2012

달콤한 함정

모터쇼가 열린 장소는 포동신구에 위치한 상해신국제 박람중심(上海新国际博览中心)이었다. 느지막이 점심식 사를 한 동하와 지아가 택시에서 내리니 이미 전시장 입 구가 보이지 않을 만큼 인파가 몰려 있다. “사람 엄청 많네요.” “뭘 이걸 갖고 그래?

이서윤, 2014

마이 카, 미니: 나를 보여 주는 워너비카의 모든 것 - 14페이지

전시회(IAA)'를 흔히 '프랑크푸르트 모터쇼'라고 부릅니다. 이 모터쇼는 자동차의 본고장인 독일에서 열리는 세계 최대 모터쇼입니다. 저는 2013년에 열린 IAA를 직접 방문했었 습니다. 이곳에서 BMW그룹 전시관에 들어서자 거대한 공 간 입구 양 옆 ...

최진석, 2014

지식인이여 가면을 벗자(인물과 사상 3) - 183페이지

미 디어 오늘 」 은 ' 광고 앞에 는 체면 도 없다 : 서울 모터 쇼 특집 면 발행 너도나도 」 라는 제하 의 기사 를 게재 했는데 , 이걸 읽어 보면 내 말이 결코 과장 이 아니라는 걸 실감 할 거다 . 장고 앞 헤는 쁘 면오 慷 대 r 麥 3 尋% k % l 서올 모터쇼 尋懼 면 발 ...

강준만, 1997

[세트] 거울 (전2권/완결)

에필로그. 전시회장은 모터쇼를 준비하는 각 업체의 사람들로 분 주했다. 이제 몇 시간 후면 시작될 이번 모터쇼는 한국 뿐 아니라 세계 유수의 자동차 업체들이 참석해 현재 생산중인 최신형 자동차와 앞으로 생산할 자동차들을 선보이는 화려한 쇼이다.

블루윈디, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모터쇼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 모터쇼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

현대차, 야심 프로젝트 'N' 베일 벗었다

현대차 알버트 비어만 고성능차 개발 담당 부사장은 15일(현지시각) 독일 프랑크푸르트 메세에서 열린 '프랑크푸르트모터쇼 2015' 프레스 콘퍼런스에서 “고성능 ... «조선일보, Sep 15»

[프랑크푸르트모터쇼] 50세 젊은피 BMW 회장, 신차 발표 도중 쓰러져

하랄드 크루거(Harald Kruger) BMW그룹 회장이 15일(현지시각) 오전 8시35분쯤 독일 프랑크푸르트 메세에서 열린 '프랑크푸르트모터쇼 2015' 프레스 콘퍼런스 ... «조선일보, Sep 15»

[프랑크푸르트모터쇼] 세계 최초 공개 210대…글로벌 車업체 비장의 …

세계 최대 규모 자동차 전시회로 불리는 '프랑크푸르트모터쇼 2015'가 15일(현지시각) 전 세계 미디어 공개행사를 시작으로 독일 프랑크푸르트 메세에서 이달 27일 ... «조선일보, Sep 15»

현대차, 쏘나타 30주년 맞이 순회 모터쇼 개최

모터쇼는 30년 전 1세대 모델부터 현재 7세대 모델까지 7개 차종을 음악·웹툰173과 결합해 선보인다. 7세대 1.6 터보 1.7 디젤 모델은 직접 운전해볼 수도 있다. «전자신문, Jul 15»

[서울모터쇼] 관람객 61만 5천명.. 역대 최대규모로 마무리

지난 3일부터 12일까지 총 열흘간 일산 킨텍스에서 '기술을 만나다, 예술을 느끼다'를 주제로 열린 '2015서울모터쇼'가 성공리에 마무리 되었다. «탑라이더, Apr 15»

서울모터쇼 가족·여성 관람 줄이어

사진설명 개막식에 참석한 VIP 기념촬영. 왼쪽에서 네번째부터 안희정 충남도지사, 남경필 경기도지사, 김용근 서울모터쇼조직위원장, 윤상직 산업통상자원부 장관, ... «매일경제, Apr 15»

[2015 서울모터쇼]르노삼성차, 100 /ℓ 혁신적 연비 `이오랩` 선보여

르노삼성자동차는 1ℓ 연료로 100㎞ 이상을 주행할 수 있는 초고효율 프로토타입카 '이오랩'을 전면에 내세웠다. 이 회사는 이오랩에 적용된 초고효율 혁신 기술을 ... «전자신문, Apr 15»

[서울모터쇼 2015] 기아차, '두 얼굴' K5 첫 공개

기아자동차(000270)가 신형 K5를 처음 공개했다. 기아차는 2일 경기도 고양 킨텍스(KINTEX)에서 열린 2015 서울모터쇼 프레스데이에서 신형K5를 공개했다. K5는 ... «조선일보, Apr 15»

[서울모터쇼 2015] 이형근 기아차 부회장 “티볼리는 경쟁차 아냐”

이형근 기아자동차 부회장이 2일 경기도 고양 킨텍스에서 열린 2015 서울모터쇼에서 쌍용차 스포츠유틸리티차량(SUV) 티볼리에 시승하고 있다. /고양=안상희 기자. «조선일보, Apr 15»

[2015 서울모터쇼] D-1 '국산vs수입' 관람객 눈길 끌기 경쟁 '치열'

월드 프리미어급 모델 7종, 코리아 프리미어는 41종 등 국내외 완성차 브랜드의 신차와 콘셉트카, 양산형 모델 등 모두 370대의 차량이 전시되는 국내 최대 모터쇼 ... «더팩트, Apr 15»