Bedeutung von "모옌도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 모옌도 AUF KOREANISCH

모	옌	도
mo	yen	do

WAS BEDEUTET 모옌도 AUF KOREANISCH

Definition von 모옌도 im Wörterbuch Koreanisch

Moen Eine Hafenstadt in Arequipa, Peru.

모옌도 페루 아레키파주(州)에 있는 항구도시.

ÜBERSETZUNG VON 모옌도

Erfahre, wie die Übersetzung von 모옌도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 모옌도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모옌도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中沙也
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: también moyen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोयेन भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موين أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Moyen также
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moyen também
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মঈন এছাড়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: également Moyen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moyen juga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moyen auch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 莫言も
• Koreanisch: 모옌도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Moyen uga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moyen cũng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோஎன் மேலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Moyen देखील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: moyen de
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moyen anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: moyen także
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Moyen також
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Moyen, de asemenea,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: moyen επίσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moyen ook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moyen också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moyen også

10 BÜCHER, DIE MIT «모옌도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 모옌도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 모옌도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

씨네샹떼: 세계 영화사의 걸작 25편, 두 개의 시선, 또 하나의 미래

사실 명성과는 달리 그다지 문학성이나 기교가 탁월하지 않았던 모옌으로서는 자신의 소 설이 영화화되자 이것이 자신의 삶에 어떤 나비효과를 일으킬 지 짐작도 못했을 것이다. 장이머우의 영화가 1988년 베를린 영화제 황금곰상을 받으며 각광을 ...

강신주, 이상용, 2015

계간 문학동네 2013년 봄호 통권 74호:

2012년 노벨문학상은 중국의 모옌에 수여되었다. 당 연히 관민 양측으로부터 환영을 받았다(앞에서 언급한 1930년대의 조선 문단과 같은 문맥이나, 스포츠 기사와 같 새로운 경향도 나타났 은 표현, 예를 들어 “국가를 뛰어넘어 세계로 달려나가 다”(沖 ...

문학동네, 2013

창작과비평 162호(2013년 겨울):

굳이 노벨상이 아니더 라도, 중국문학 하면 모옌을 떠올리는 것이 그간 외 국 독자들의 현실이었다. ... (王蒙)은 '총서(總序)'에서 80년대에 이어 90년대 문학엔 주류도 없고 운동도 없고 대가도 없다며, 이 선집의 공과(功過)를 시간이라는 법관에 맡긴다고 ...

창작과 비평, 2013

항일빨찌산참가자들의회상기 - 1권 - 73페이지

15 명의 유격대 윈 으로 구서 된 소부대 는 장백현 지 양개 치기 에 말영 을 짓고 지방 에 나가 정치 공작 도 하고 경제 모옌 꽁작 E 하 賀 디 - . 나는 이때 제 5 사 y 련대 군수 관 의 직무 에 있으면서 牛 로 경제 모연 공작 을 당당 하였다 . 이때 에 적 들은 ...

조선로동당. 중앙위원회. 당력사연구소, 1967

무성하는해바라기들 - 407페이지

방안 사람들 의 시선 도 일 제히 칠성 이 에게 로 管 려 있다 . 이윽고 우렁 ... 4 그렇 지요 , 우리도 합심 해서 기추 를 갖 수어 공사 하면 전거 도 능히 일 줄수 있는것 엡 니다 . 그려나 우리 의 ... 려나 말리 모옌 L 몸매 도 옷 주졔 도 어 더까 저나 남의 집 드난.

석윤기, 1970

北傀治下 의 住民生活実錄 - 370페이지

이 겅도 로 서순 시비 비단 셰 만한 덴 干 푼 하 고 왔나 。 커리 의사 겡 도이 겅 도 모옌 干 셌나 。 푸쾨 사프 소 에서 조금 斗가 단 푸수 寸 이하 斗 았 는비 、 혠 관 비들 어서 단 、 등 二 렌 산능 이 켜 았고 、 그 믿 에는 달간 비 엔트 로 「 방천 防妾 H 이 랴 ...

朴在侃, 1977

한국 기독교 와 민족 운동 - 508페이지

그러나 모옌 에 응 하는 경우 는 부호 보다는 생활 이 어려운 소작농 의 옌납 이 많았다 . 모옌 하기 ... 모연 에 있어서 농멘 의 출자 는 성의 가 있었으나 재산가 의 경우 는 청구 니 - 통첩 에 의하여 강제 징수 도 행하여 지기도 하였다 . 1920 1 월 4 일 국만 ...

이만열, 1986

한국인 의 교육열 연구 - 197페이지

도 미국 에 았순 몌 는 과학 박 구관 간 은뎨 많 이 뎨 리고 다녔어 上. 비늣 방순 의 왼리 모옌 . 자두 차 관리 깐 난감 간온 것 만들 어 놈고 보여 주거 근요 , 그것 의 녹 소관 이 어관 이 피 관인 뎨 지어 뇰 기만 하고 관리 가 안 되시 다 고깐 이 났뎌 랴구 立, ...

김영화, ‎이인효, ‎박현정, 1993

大韓民國現行法令集 - 4권 - 52페이지

터 눈툰 또는 현 ' 헨 료은 띈 요한 펩뜨 의 듐칡 토밝 갸효 윤밝 뻤 하여 껌꽤 토떫 쇠브 의 돗떫 도 땡룻 에게 송붓 하여야 ... 탔 욧섣 호죠 릅 맏는 캅가 꿇 오빴 의 하청 으 모옌 하여 호흔 쥬류 12 저 31 편 까지 짧둥 뜻욧 으로 했짧 하지 웃 하게 된 에 ' 3.

Korea (South)., 1963

색에 물들다 2: 침묵하다

중국 현대문학의 최고 권위 ‘마오둔 문학상’ 수상작!중국 본토까지 열광하게 만든 티베트 대표작가 아라이의 첫 장편소설 <塵埃落定진애낙정> 완역 소박한 듯 정교하며, 때로 ...

아라이, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모옌도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 모옌도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

모옌 “현실이라는 침 계속 맞아야, 예술감각 경락 안 막혀”

동아시아문학포럼에 참가한 중국의 노벨문학상 수상작가 모옌. ... (사진)이 88년 베를린영화제 최고상인 황금사자상을 받으며 원작자인 모옌도 덩달아 유명해졌다. «중앙일보, Jun 15»

맥 못추는 中 소설

중국인 최초의 노벨문학상 작가인 모옌도 상위권에 이름을 올렸다. '개구리'와 '홍까오량 가족'이 각각 7위와 10위를 기록했다. 4위는 청소년문학인 창신강의 '열혈 ... «서울신문, Sep 14»

해외 화력발전소에 '필 꼽힌' 건설사들...저가 낙찰 우려도 불식

이번 프로젝트는 페루 리마에서 약 1055km 떨어진 남부지방인 모옌도에 720MW 규모의 가스화력발전소를 건설하는 것이다. 수주금액은 3억 달러다. 포스코건설 ... «아시아투데이, Feb 14»

포스코건설, 페루 노도 가스화력발전사업 계약 체결

... 남부지방인 모옌도(Mollendo)에 720㎿ 규모의 가스화력발전소를 건설하게 된다. ... 수요가 증가하는 동남아 지역으로도 수주를 확대해 나갈 계획"이라고 밝혔다. «뉴시스, Feb 14»

포스코건설, 페루서 3억달러 에너지플랜트 수주

이 프로젝트는 리마에서 약 1055㎞ 떨어진 남부지방 모옌도(Mollendo)에 720㎿ ... CMI와 수주 창출을 위한 지속적인 시너지 효과도 기대할 수 있게 됐다"고 말했다. «아시아경제, Jan 14»

끝나지 않은 '중경삼림'

지난해 노벨문학상을 받은 중국 소설가 모옌도 장편 '개구리'에서 선전을 가난한 중국인이 부자의 꿈을 이루는 도시로 그렸다. 소설에서 배고픔을 견디다 못해 석탄을 ... «조선일보, Feb 13»