ÜBERSETZUNG VON 무정천리
Erfahre, wie die Übersetzung von
무정천리 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 무정천리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무정천리» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
千里无情
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Chisato sin corazón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chisato heartless
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चिसाटो बेरहम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تشيساتو بلا قلب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Тисато бессердечный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Chisato sem coração
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হৃদয়হীন Chisato
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Chisato impitoyable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Heartless Chisato
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Chisato herzlos
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無情千里
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
무정천리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rhoma Chisato
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Chisato nhẫn tâm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இதயமற்ற Chisato
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काळीज Chisato
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kalpsiz Chisato
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Chisato senza cuore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Chisato bezdusznym
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тісато безсердечний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Chisato fără inimă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Τσισάτο άκαρδος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Chisato hartelose
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Chisato hjärtlösa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Chisato hjerteløs
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «무정천리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
무정천리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
무정천리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 있는 수 있는 작은 공간을 적지않은 분량의 가요시작품이다.「황야에 해가 저 물어」「무정곡」「울리는 만주선」「방랑극단」「고 향우편」「사막」「곡마단」「이별」「코스모스 탄 식」「무정천리」「유랑의 나그네」「진주라 천리 길」「고향설」등이 바로 그것이다.
제8장 무정천리(無情千里) 빙부마신 조단은 천성적으로 생각이 깊은 사람이었다. 고절한 무공 만큼이나 경륜도 높아 지옥마전에서의 영향력은 일곱 마신 중 으뜸 이라 할 만했다. 그러나 조단의 약점은 한편으로는 장점이 될 법한 자존심이었다.
심검에 기초한한 수였고, 입술을 질근 깨물며 검을 뻗어내는 동방 존자에게서는 대연검법의 무정천리(無情千里)가 쏟아져 나왔다. 번 쩍. 꽝!! 강기의 충돌과함께 우렁찬 굉음이 산야를 뒤흔들고, 그즈음에는 이 미 다른 곳에서의 전투도 시작되고 있었다.
4
한국 현대사 산책 1950년대편 1 : 6·25 전쟁에서 4·19 전야까지
강준만. 가창 을 일제히 금지하고, 그때까치 출판된 유행가집에 게재 된 것이라 할지라도 판매를 금지시켰다. 이 조치로 조명 52년 10월 공보처는 월북작가가 작곡한 가요의 암의 <무정천리>·<세월은 간다>·<눈물 젖은 두만강>, 박 영호의 <무명초>·< ...
5
민족 수난기 의 대중 가요사 - 346페이지
여기는 천리 광야 거침 없는 하늘 밑 / 고삐 잡는 손 마디 가 얼어 트는 눈 벌판 / 아아 아아 여기 가 타향 이냐 고향 이러냐 / 눈뭏 의 만또 ( 망토 ) 자락 처량 하게 날린다 꿈 인가 ... 타향살이 설움 속에 세월 이 갔소 / 내 고향 무정 천리 길이 멀어 / 아아아 346.
6
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
아 - 아 - 해 저믄 黃浦江 쟝쿠 가 간다 홀 너온 1 - 이 홀 너온 爭] - 이 < 안개 낀 2 % > ( 강해인 작사 , 박시춘 작곡 ) 타향살이 설움 속에 세월 이 갔소 내 고향 무정 천리 길이 멀어 아 - 정처 없는 구름 우에 음 -骨 을 실었 소 연자 방아 돌고 도는 고향 이었소 ...
남인수 (南仁樹) 의 「 무정 천리 」 도 많이 애창 되었다 . 흘러온 타향 하늘 날 이 저문 술집 에서 술잔 을 기울이며 외로이 우 나니 눈물 도 하염 없어 라 갈 데 없는 신세 랍니다 이 판매 금지 까지 했다 . 살길 이 없어 정든 106 제 1 부 우리 시대 에 거는 희망 ...
8
박 노홍 의 대중 연예사: v. 1. 한국 악극사, 한국 극장사 - 51페이지
... 이사라 천년 수 이부 풍 1950.2 남 가신 무정 천리 계림 극장 박노홍 손목 인 이부 풍 1950.6 백설 공주 국도 극장 박노홍 박시춘 이부 풍 1952.I 남매 별 중앙 극장 박노홍 송희선 이부 풍 1952.2 무정한 님 계림 극장 예문사 서항석 안기영 서항석 1947· ...
9
한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년
... 내 아내 를 원 + 누이 동생 혜숙 이야 행복하게 살아 다오 가도 가도 晋 이 없는 인생길 은 몇굽 이냐 유정 천리 꽃 이 피네 무정 천리 눈 이 오녜 < 유정 천리 > ( 반야 윌 작사 , 김부 해 작곡 , 박재흥 노래 ) T 듯 그 % ·Tii 왼쪽 習 화 ( 유정 천리 1 의 광고 .
10
郭鶴松 ・呉尚源 ・呉有權選集 - 158페이지
도대체 침소 (寢所) 는 어딜까 아내 에게 이상 더 캐어 물 을 용기 도 없어져서 창틈 으로 넌지시 내다 보고 있자 니까 , < 유정 천리 꽃 이 피네 무정 천리 눈 이 오네 > 를 소프라노 와 테너 의 이중창 에다 휘파람 의 반주 까지 얻어 신이 나게 불어 委 히며 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «무정천리» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
무정천리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
<역사속 오늘> 박정희 대통령 애창곡…일반인도 들을 수 있게 되다
조명암이 가사를 쓴 '낙화유수', '무정천리', '청춘야곡', '어머님전상서'나 박영호가 작사한 '천리타향', '오빠는 풍각쟁이' 등이 그랬다. 규제의 벽은 1987년 민주화 물결 ... «연합뉴스, Aug 15»