Bedeutung von "물사슴" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 물사슴 AUF KOREANISCH

물	사	슴
mul	sa	seum

WAS BEDEUTET 물사슴 AUF KOREANISCH

Elche

고라니

Der Elch gehört zur Hirschfamilie und sein wissenschaftlicher Name ist Hydropotes inermis. Es heißt auch Bonoru, das Meisterwerk. Die Körperlänge beträgt ca. 90 cm, die Schulterhöhe beträgt ca. 50 cm, die Schwanzlänge beträgt 4-8 cm und das Gewicht 9-11 kg. Sowohl männlich als auch weiblich haben keine Hörner, und die oberen Eckzähne entwickelten sich zu einer Höckerform. Männliche Zähne sind etwa 6cm groß und werden verwendet, um männlich zu züchten während der Zuchtzeit zu kämpfen. Das Haar ist rau, der obere Teil des Körpers ist gelbbraun, der untere Teil ist blassgelb und die Vorderbeine sind rot. Es gibt vier Nippel und sie mag pflanzenfressende Felder und trockene Orte, die in üppigen Sträuchern leben. Es isst Gemüse, raues Gras, Schilf. Es dauert normalerweise zwei bis vier Tiere, aber es ist selten überfüllt. Im Mai gibt es 1 bis 3 Nachkommen. Die Nachkommen haben weiße Flecken und Streifen. Es ist in Korea und nordöstlichen China verteilt, und es gibt zwei Unterarten des koreanischen Elchs und der chinesischen Elche. Es ist eine gefährdete Art in China, aber es wird allgemein als ein Jagdtier in Korea bezeichnet.

고라니는 사슴과에 속하며 학명은 Hy­dropotes inermis이다. 보노루·복작노루라고도 한다. 몸길이 약 90 cm, 어깨높이 약 50 cm, 꼬리길이 4–8 cm, 몸무게 9-11kg이다. 암수 모두 뿔이 없으며 위턱의 송곳니가 엄니 모양으로 발달하였다. 수컷의 송곳니는 약 6cm나 되어 입 밖으로 내밀어 번식기에 수컷끼리 싸울 때 쓰인다. 털은 거칠고 몸의 위쪽은 황갈색, 아랫면은 담황색, 앞다리는 붉은색을 띤다. 젖꼭지가 네 개 있으며 초식성으로 갈대밭이나 무성한 관목림에 살며 건조한 곳을 좋아한다. 채소·거친 풀·갈대 등을 먹는다. 보통 2-4마리씩 지내지만 드물게 무리를 이룬다. 5월경에 한배에 1-3마리의 새끼를 낳으며 새끼는 흰 점과 줄무늬가 있다. 한국과 중국 동북부 등지에 분포하며, 한국고라니와 중국고라니의 두 아종이 있다. 중국에서는 멸종위기종이지만 한국에서는 흔해서 수렵동물로 지정되어 있다.

ÜBERSETZUNG VON 물사슴

Erfahre, wie die Übersetzung von 물사슴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 물사슴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물사슴» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 獐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciervos agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Water deer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल हिरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دير المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вода Deer
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: água cervos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জল হরিণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cerfs eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air Deer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasser Deer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水鹿
• Koreanisch: 물사슴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Water Deer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước Deer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர் மான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी डियर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Su Geyik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Deer acqua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: woda Deer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вода Deer
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deer de apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νερό Ελάφια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water Deer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Water Deer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vann Deer

10 BÜCHER, DIE MIT «물사슴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물사슴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물사슴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

몬스터x몬스터 6 - 중

일부러 뒤틀린 웃음을 내면서, 투란은 물사슴의 가죽을 더 잘게 찢 고 살점을 긁어내며 열심히 삼켰다. 피 한 방울도, 살점 한 조각도 놓 치지 않고 삼키다가 투란은 문득 물사슴의가죽과 눈알에 생각이 미 쳤고....... '파라블랙.잉크'의 얼룩이 투란의 손바닥 ...

풍종호, 2013

마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2

아홉 빛깔의 사슴 어떤 숲속에 아홉가지 빛깔의털에 눈처럼 흰 뿔을 가진 사슴 한 마리 가 살고 있었다. 어느 날, 강가를 거닐던 사슴은 물에 빠져 허우적거리 는 사내를 보았다. 물에 빠진 사내는 나무토막을 붙잡고 발버둥 치며 살 려달라고 애원했다.

이용범, 2014

사슴벌레 여자

재료 라면 1개, 팥앙금 250g, 물 450g, 설탕 1큰술, 소금, 잣. ※ 팥앙금 만드는 법 1. 팥 1컵을 깨끗이 씻어 일어 물을 넉넉히 붓고 끓인 다. 2. 펄펄 끓으면 첫물을따라 버리고(팥의 쓴맛 제거) 충분 한 양의 물을 다시 부은 다음 팥 알갱이가 물러 터지도 록 ...

윤대녕, 2012

선녀야화

하다보면 목이 마를 때가 있어 물병을 상비해 다니는 그녀였기에 사슴에게 물을 주는 일은 그리 어려운 일이 아니었다. 밭일을 놀란 이씨가 뒤로 엉덩방아를 찧으며 엉덩이로 뒷걸음 질을 쳤다. 사슴이 말을 하다니! “물, 물 좀 주시오.” 숨을 헐떡이는 사슴 ...

강윤경(봄바람), 2011

사슴공원에서:

분 너 o 의 뒤 , 멀리 물 건너 산자락 에 구름 이 덮여 있다 친 비가 막 그 마리 한 어디 선가 베 국새 화적 돌 A------------- 고 물 느 -- 길 끝 , 물 건너 로 가 배 한 O|人人 이 묶여 호반에는 개여뀌가 젖어 꽃밭을 이루고 물속엔 수몰된 마을이 보인다 아가미를.

고영민, 2012

리걸마인드 - 423페이지

광장 으로 나오면 길 한가운데 에 ' 숲속 놀이터 200 미터 , 물 놀이터 210 미 터 , 체험 학습원 의 나비 온실 SOO 미터 , 습지 초 화원 620 미터 ' 하는 안내판 이 있습니다 . 공원 을 가로 질러 놓인 흰색 교각 아래쪽 에 사슴 떼 가 보였습니다 . 등 중앙 에 ...

조문숙, 2008

하늘이 무너질 때 하나님과 마주하다: 과연 주님은 어떤 메시지를 주실까?

이 말씀에 등장하는 동물은 사슴입니다. 사슴은 동물들 중에서도 특히 물 냄새에 민 감하기 때문에 물을 가장 빨리 찾아낼 수 있는 동물이라고 합니 다. 그런 특징을 가지고 있는 사슴이 목이 마른 상황이라니 얼마 나 절박하게 물을 찾고 있는 중인지 알 ...

홍민기, 2015

설교자는 불꽃처럼 타올라야 한다

이때 사슴들의 몸에 변화가 오 는데 타는 듯한 목마름이 바로 그것입니다. 사랑할 짝을 찾아다니다가 이 목마름이 온 몸을 엄습하게 되자 이제 사슴들은 오직 물을 찾아서 달음박질합니 다. 아시다시피 중동지방은 물이 귀합니다. 물을찾 아 달려가던 ...

김남준, 2009

사슴과 사냥개(창비 아동문고 3): - 114페이지

... 새 어머니 라는 무섭 게 생긴 얼굴 이 나타나기 도 하고 , 무섭게 생긴 새어머니 가 재 영이 를 때 리려고 빨랫 방망이 를 들고 나서는 꿈 도 꾸었 습니다 . 발랫 방망이 를 들고 쫓아 오는 것을 피 하느라고 사뭇 도망 치 다가 도량 물 에 풍덩 빠쳤 습니다 .

마해송, 1977

[세트] 알에스(RS) (전5권/완결)

코앞에는 말린 사슴 고기 가 놓여 있었다. 사슴 위장으로 만든 그릇에는 물도 담겨 “살아남은 것이 치욕이라면, 고통 없이죽여 줄게.” 떡갈나무 밑에앉아 있던 카이가말했다. 들개는말없이 카이를 바 라보았다. 그리고 힘겹게 일어나 물을 핥았다.

김지훈, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물사슴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물사슴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

돌고래는 '방생', 사슴은 '도축장'… 서울시 빈축

매각된 전시동물들은 다마사슴 암컷 6마리, 물사슴 암컷 2마리, 잡종 사슴 암컷 7마리, 에조사슴 수컷 2마리, 꽃사슴 암컷 1마리와 수컷 3마리, 붉은 사슴 암컷 3마리 등 ... «뉴데일리, Okt 15»

˝박원순 시장님，도축장으로 팔려간 서울대공원 사슴·흑염소 살려주세요˝

경기도의 한 도축농장으로 밀반출된 서울대공원의 전시동물은 다마사슴 암컷 6마리, 물사슴 암컷 2마리, 잡종사슴 암컷 7마리, 에조사슴 수컷 2마리, 꽃사슴 암컷 1 ... «데일리벳, Sep 15»

동물단체 케어，14일 사슴 매각 관련 시민 토론회 개최

케어 측은 “서울대공원 동물원은 지난 2015년 8월 26일 경매를 통하여 사슴과 ... 공원의 전시동물은 다마사슴 암컷 6마리, 물사슴 암컷 2마리, 잡종사슴 암컷 7마리, ... «데일리벳, Sep 15»

케어 ˝전시동물 도축장으로 팔아넘긴 서울대공원 문제 있어˝

경기도의 한 도축농장으로 밀반출된 서울대공원의 전시동물은 다마사슴 암컷 6마리, 물사슴 암컷 2마리, 잡종사슴 암컷 7마리, 에조사슴 수컷 2마리, 꽃사슴 암컷 1 ... «데일리벳, Aug 15»

[생생영상] 동물원 앞 '수상한 트럭'…식용으로 거래되는 사슴들

서울대공원의 사슴 사육장 앞에 수상한 트럭 한 대가 멈춰있습니다. 꽃사슴, 물사슴 등 24마리의 사슴들을 트럭에 한 가득 싣더니 어디론가 향합니다. 사슴을 실은 ... «SBS뉴스, Aug 15»

관람용 사슴이 식용으로…서울대공원 내부서도 비판

서울대공원이 관람용 사슴을 사슴 농장에 팔았다, 어떻게 생각하십니까? 개체수가 너무 ... 꽃사슴, 물사슴 등 사슴 24마리가 차례로 트럭에 실립니다. 잠시 뒤 사슴을 ... «중앙일보, Aug 15»

'관람용 사슴'이 식용으로…녹용탕 판매 농장에 팔려

서울대공원이 오늘(19일) 관람용 사슴 수십마리를 한 사슴농장에 팔았습니다. 저희 취재진 ... 꽃사슴, 물사슴 등 사슴 24마리가 차례로 트럭에 실립니다. 잠시 뒤 사슴 ... «중앙일보, Aug 15»