Bedeutung von "무루법" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 무루법 AUF KOREANISCH

무	루	법
mu	lu	beob

WAS BEDEUTET 무루법 AUF KOREANISCH

Yuruwamuru

유루와 무루

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Buddhismus entweder im Buddhismus oder im Buddhismus zu klassifizieren. Unter ihnen gibt es zwei Methoden, den Buddhismus in die buddhistische Methode und die buddhistische Methode zu klassifizieren. Diese Klassifizierungsmethode wird weithin im Buddhismus verwendet, zusätzlich zu der Methode, alle Methoden in zwei Arten zu klassifizieren, nämlich die Gesetzesmethode und die gesetzlose Methode. Die wörtliche Bedeutung von nu (漏, sanskrit: āsrava) ist "fließend" oder "undicht". Nu (漏) ist, dass die Menschen wegen ihrer Verzweiflung verschiedene Untaten taten und folglich das Leiden im Leben der Person erscheint und wegen dieser Leckage von Qual und Unglück, Es bedeutet, dass wir die Welt des Betrugs erben werden, während wir in der dritten Phase der Wiedergeburt von Geschäft und Leiden ringen. In diesem Sinne kann Leckage bald als Verunreinigung bezeichnet werden.

불교에는 일체법(一切法) 또는 제법(諸法)을 분류하는 여러 방식이 있는데, 그 중에는 크게 유루법(有漏法)과 무루법(無漏法)의 두 가지로 분류하는 방식이 있다. 이 분류 방식은 일체법을 크게 유위법(有爲法)과 무위법(無爲法)의 두 가지로 분류하는 방식과 더불어 불교 전반에서 널리 사용되는 분류법이다. 누(漏, 산스크리트어: āsrava)의 문자 그대로의 의미는 '흐르다' 또는 '새어 나오다'이다. 누(漏)는 인간이 번뇌 때문에 각종의 악업을 행하고 그 결과 고(苦)가 그 사람의 삶에 누출(漏出: 새어나옴)되어 나타나고 번뇌와 고의 이러한 누출로 인해 그 사람은 혹(惑) · 업(業) · 고(苦)의 윤회3도(輪廻三道)를 전전하면서 미혹의 세계를 유전(流轉: 끊임없이 윤회함)하게 된다는 것을 뜻한다. 이러한 의미에서 누(漏)를 곧 번뇌라고 할 수 있다.

Definition von 무루법 im Wörterbuch Koreanisch

Es gibt keine Schuld des Mururu-Gesetzes und der vollständigen Wahrheit der Tugend.

무루법 번뇌의 허물이 없으며 공덕의 완전한 진리.

ÜBERSETZUNG VON 무루법

Erfahre, wie die Übersetzung von 무루법 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 무루법 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무루법» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 姆鲁法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ley Mulu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mulu law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Mulu कानून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القانون مولو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закон Малу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lei Mulu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mulu আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit Mulu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undang-undang Mulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mulu Recht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムル法
• Koreanisch: 무루법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hukum Mulu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luật Mulu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mulu ல் சட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mulu कायदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mulu kanunu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legge Mulu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawo Mulu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закон Малу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drept Mulu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mulu δίκαιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mulu wet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mulu lag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mulu lov

10 BÜCHER, DIE MIT «무루법» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무루법 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무루법 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

인도 불교철학의 원전적 연구: - 85페이지

번뇌 를 가진 , 번뇌 에 물든 법 (有高法) 이며 , an - asrava 는 번뇌 에 물들지 않은 법 (無說法) 이다 . 아비 다르마 의 목적 은 인간 의 마음 을 유루 로부터 무루 로 변형 시키는 것이고 그러기 위해서는 혜 , 즉 dharma - pravicaya 에 의해 무엇이 유루 이고 ...

이지수, 2014

阿毘逹磨大毘婆沙論 - 440페이지

사의 쌓임 [集] 에 나아가는 행위 라면 이숙 과 가 있으나 무루 는 이 괴로운 모든 유가 세간 의 생 · 노 · 병 · 사의 사라짐 [ i 威] 에 나아가는 행 이기 때문에 이숙 과 가 없다 . 또 만일 법 이 이것은 신견 (身亂) 의 일 이요 , 이것은 뒤바뀐 [顯釋 0 일 이며 , 이것 ...

송성수, 1994

아비달마구사론 - 1권 - 288페이지

이미 생겨난 제 무루 법 으로서 아직 생겨나지 않은 상태 [未生位] 의 무루 법 에 대해 동류 인 이 되지 않는 경우 가 있는가 " 그러한 경우 가 있다 . 이를테면 이미 생겨난 고법 지품 (苦法智品) 은 아직 생 겨 나지 않은 고법 인품 (苦法思品) 에 대해 [ 동류 인 ...

Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002

대승입능가경:

대혜여, 일체법이란 것은 이른바 선법(善法), 불선법(不善法), 유위법(有爲法), 무위법(無爲法), 세간법(世間法), 출 세간법(出世間法), 유루법(有漏法), 무루법(無漏法), 유수법(有受法) 117) , 무수법(無受法) 118) 등이다. 대혜 여, 요점을 들어 그것을 ...

실차난타, 2015

阿毘曇心論. 阿毘曇心論經. 雜阿毘曇心論 - 31페이지

나머지 서로 호응 하는 법 이다 . 최초 의 무루 를 제외 하고 저것 으로부터 네 가 지 인연 따라 생기 네 ' 라고 한 것은 나머지 마음 과 마음 의 작용 으로 생기는 법 에서 최초 의 무루 법 (無>壤去) 을 제외 하고 나머지 는 모두 역시 네 가지 인연 따라 생기 는 ...

Dharmaśreṣṭhi, ‎이창섭・, ‎김재천・, 1995

능엄경(대승기신론을 통해본):

스스로의 체상훈습이란 시작 없는 때로부터 무루법(無漏法) 316)을 갖추고 부사의업(不思議業) 317)이 있어, 경계의 성 품318)을 만드는 것이다. 이 두 가지 뜻에 의하여 항상 훈습하 여, 그 힘에 의하여, 능히 중생으로 하여금 생사의 고통을 싫 어하게 ...

전종식, 2013

팔만 대장경 해제 - 11권 - 158페이지

우선 모든 사물 현상 을 유루 법파 무루 법 으로 갈라서 고 骨 량 ] - 였다 . 유루 법 이란 번뇌 와 콴련 이 있고 그것 올 중대 시키는 작용 을 히 - 는 구 . 2 요스 를 맡 하며 무루 법 이란 번늬 와 콴련 이 없고 그룰 증대 시 키지 當 는 그 성요소 를 말한다 .

김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992

아비달마식신족론 - 254페이지

모든 법 은 세간 이요 , 유루 수순 이며 유취 이어서 취온 에 포섭 되어 스스로 안에서 함께 일어나서 생각 하고 가려 내어 함께 생겨나 나니 , 그것은 곧 오묘 하고 착한 성 품 으로서 욕계 에 매여 있는 것이며 결정 코 무루 법 (無漏法) 이 평등 하게 간격 이 ...

Devaśarman, ‎송성수, ‎Vasumitra, 1994

불교의무아론 - 107페이지

허공 등 세 가지 무위 와 도성 제 < il 登誇) 를 무루 법 (無漏法) 이라고 한다 . 왜 그러한가 7 은갖 번뇌 가 그 속 에서 따라 증가 하지 않기 때문 이다 . 앞서 간략 히 언급 된 세 가지 무위 (無爲) 중 허공 은 오직 장애 없음 이 본성 이 된다 . 장 애가 없으므로 ...

한자경, 2006

佛教學大辭典 - 401페이지

( C >有漏) 무루 종자 r 無漏種 1 - l 第八阿賴 케 ;識 가운데 先天的 으로 갖추고 있는 無漏 의 種子 이다 . 이 種子 가 있으므로 ... 무루 연 r 無漏緣 1 98 隨眠 가운데 滅·道 2 請 에속 하는 6 惑 은 무루 법 을 緣 하는 것으로 無漏緣 이 라 이름 . 그 밖의 92 맨 眠 ...

弘法院. 編輯部, 2001