Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "무사" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 무사 AUF KOREANISCH

musa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 무사 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «무사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
무사

Krieger

무사

Musashi ist Mitglied einer Familiengemeinschaft, die sich in Japan vom 10. bis 19. Jahrhundert befindet, mit dem Besitzer der nahen Familie als Gipfel. Musa ist in der Heian-Periode aufgetreten, und es ist allgemein zu verstehen, dass die Armee die edle herrschende Gesellschaft gestürzt und die alten Zeiten Japans beendet hatte. Nach der Aufrechterhaltung des bestehenden Kaiser-Adligen-Regimes als Marionette und der Gründung einer mittelalterlichen Gesellschaft, die praktisch von der Krieger-Klasse geführt wird, war sie weiterhin ein Mittelpunkt der Geschichte Japans bis zum Ende der Moderne. Es war die Meiji-Regierung, die sich aus Musashi-Nachkommen zusammensetzte, die die Existenz der Samurai in der modernen Zeit abschafften. 무사는 10세기에서 19세기까지 일본에 존재한, 종가의 주인을 정점으로 한 가족공동체의 구성원이다. 무사는 헤이안 시대에 발생했으며, 그 군사력을 가지고 귀족 지배 사회를 전복하여 일본의 고대를 종식시켰다는 이해가 일반적이다. 기존의 천황-귀족 정권을 괴뢰로 유지하면서 무사 계층이 실질적으로 주도하는 중세 사회를 구축한 뒤에는 근세의 끝까지 일본의 역사를 견인하는 중심 존재로 계속되었다. 근대에 들어 무사라는 존재 자체를 폐지한 것도 무사 출신들로 이루어진 메이지 정부였다.

Definition von 무사 im Wörterbuch Koreanisch

Krieger Ein Film über das Abenteuer der Krieger Koryos, die zur Ming-Dynastie gegangen waren, um in ihre Heimat zurückzukehren. 무사 명나라에 사신으로 떠났던 고려의 무사들이 고국으로 돌아오기 위해 겪게 되는 모험담을 그린 영화.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «무사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 무사


가분살무사
gabunsalmusa
개원천보유사
gaewoncheonboyusa
가구사
gagusa
가교리스사
gagyoliseusa
갈리마르사
gallimaleusa
감추사
gamchusa
감각투사
gamgagtusa
강후사
ganghusa
강제수사
gangjesusa
간호조무사
ganhojomusa
간루사
ganlusa
가프사
gapeusa
가스사
gaseusa
결막하주사
gyeolmaghajusa
경막외주사
gyeongmag-oejusa
경무사
gyeongmusa
경면주사
gyeongmyeonjusa
견수사
gyeonsusa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 무사

빙댄스
무사고선하증권
무사
무사
무사마귀
무사무우지의
무사분열
무사시구릉삼림공원
무사시노
무사시노무라
무사시노미술대학
무사시노사토
무사시노쉬파리
무사시무라야마
무사시미타케진자
무사안일
무사이오스
무사일리마
무사재집
무사

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 무사

가단쑹짠린
가덕
가군
가계조
가락가발리타
가라쓰신
가마
가무박업
가오
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가셰박
가야진
가야
가연

Synonyme und Antonyme von 무사 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «무사» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 무사 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 무사

Erfahre, wie die Übersetzung von 무사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 무사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무사» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穆萨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moussa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moussa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мусса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Moussa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moussa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moussa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moussa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無事
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

무사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Moussa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moussa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூசா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Moussa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Moussa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Moussa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moussa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мусса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moussa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Moussa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moussa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moussa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moussa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 무사

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «무사»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «무사» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 무사 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «무사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
청룡무사 2
노웅이단호한 표정으로 대답을 하자, 하진문은 잔뜩 노기 어린 표정으 로 적우기와 호장무사들에게 호통을 쳤다. “저런고약한 놈을 봤나! 지금 당장에 수상한 놈이 숨어들었는지 샅샅 이 살펴보아라!”“존명!”적우기가읍을하고는 호장무사들을 데리고 ...
임홍준, 2011
2
삼류무사 현대로 가다 2
제1장 삼류무사, TV에 나오다 제2장 삼류무사, 검도 훈련을 하다 제3장 삼류무사, 친구를 얻다 제4장 삼류무사, 체력을 측정하다 제5장 삼류무사, 검도 대회에 출전하다 제6장 삼류무사, 전국대회 티켓을 얻다 제7장 삼류무사, 전국대회 삼류무사, ...
더페이서, 2013
3
[세트] 삼류무사 현대로 가다 (전7권/완결)
제10장 삼류무사, 무인을 만나다 제11장 삼류무사, 방송국으로 가다 제12장 삼류무사, 찬스를 사용한 이유 <제 2 권> 제1장 삼류무사, TV에 나오다 제2장 삼류무사, 검도 훈련을 하다 제3장 삼류무사, 친구를 얻다 제4장 삼류무사, 체력을 측정하다 제5 ...
더페이서, 2015
4
청룡무사 8 (완결)
장거운의 조언으로 깨달음을 얻은 악우진까지 가세를 하자 혈강시들을 처리하는 속도가 눈에 띄게 빨라지고 있었다. 그러자 뒤에서 상황을 지켜보고 있던 사황련 무사들의 표정도 급변하 였다. 믿고 있던 혈강시들이 너무 맥없이 무너지고 있는 것이다.
임홍준, 2011
5
청룡무사 6
그들은 바로 청룡당의 청룡무사들과 위사들이었다. 금하표국과 만검장 의 인물들을 대대적으로 예상과는 달리 전격적으로 하가장에 대한 급습을 결정하고 출정을 한 것이다. 남궁천호와 함께 일행의 서 있던 장거운은 하가장의 입구를 지 키고 있던 ...
임홍준, 2011
6
청룡무사 4
그러나 장거운은 간자가 자신처럼 진짜 외당 무사들 가운데 있었다. 조금 전 자 청성파의 절 먼저 입을 열었다. 사공한도 모르는 얼굴이 없을 만큼 의관들은 수가 적기 때문에 당영기 는 금방 시체가 가짜 하는 해서 적의 어쩌면 하고 있는 두 있었던 자객 ...
임홍준, 2011
7
삼류무사 7 (완전판)
김석진. 문파에서 뽑은 직전제자가 주를 이룬다. 외당은 활동하는 무림맹이라고 부르면 된다. 다시 말 해서 일반적으로 눈에 띄는, 길거리에서 가끔 마주치 는 푸른 옷의 인물들을 일컫는다. 외당의 무사들은 기찰무사와 순찰무사(巡察武士)의 하위직급 ...
김석진, 2014
8
청룡무사 3
백리현이 홍염방의 입구에서 경비 무사로 보이는 자와 실강이 를 벌이고 있었던 것이다. 장거운의 말에 냉가혜는 살짝 인상을 찌푸리며 말을 흘렸다. “사형?” “엉? 누구?” “백리 선배 옆에 있는 사람, 영호 사형인데.......” 냉가혜의 중얼거림을 들은 장거운 ...
임홍준, 2011
9
[세트] 삼류무사 (완전판) (전14권/완결)
김석진. 문파에서 뽑은 직전제자가 주를 이룬다. 외당은 활동하는 무림맹이라고 부르면 된다. 다시 말 해서 일반적으로 눈에 띄는, 길거리에서 가끔 마주치 는 푸른 옷의 인물들을 일컫는다. 외당의 무사들은 기찰무사와 순찰무사(巡察武士)의 하위직급 ...
김석진, 2014
10
[무료] 청룡무사 1
첫 작품인 진호전기를 쓰게 되면서 봄을 기다렸는데, 어느새 재촉하는 비를 바라보며 두 번째 작품인 청룡무사를 내놓게 되 정말, 문득 돌아보면 이미 저만치 가 버린 세월의 빠름을 절 됩니다. 진호전기를 통해서 독자 분들과 교감을 나누기 시작했다면, ...
임홍준, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «무사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 무사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
해경, 제주이탈 시도 무사증 중국인 8명 적발
(제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 제주해양경비안전서는 29일 무사증으로 제주에 들어와 도(島) 밖으로 불법이동하려 한 혐의(제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
육룡이 나르샤, 3인3색 무사 매력은?
이 같은 '육룡이 나르샤'의 인기 행진 요인 중 빼놓을 수 없는 것이 고려 무사들이 펼치는 특별한 액션이다. 화려함에 눈이 번뜩이고, 속도감에 손에는 땀을 쥐게 된다. «스포츠경향, Nov 15»
3
'육룡이 나르샤' 순수매력 윤균상, 이제 '무사 포텐' 터질 차례
무휼은 순발력으로 길태미의 갑작스러운 공격을 막아내며 또 한 번 무사로서의 면모를 확인시켰다. 길태미는 바로 무휼이 까치독사가 아님을 알아채고 검을 내렸다. «SBS뉴스, Nov 15»
4
'육룡' 윤균상, '순수 미소+무사 눈빛' 비하인드 컷
또 다른 사진에선 검을 쥐고 있는 진지한 모습이 무사로서 상반된 무휼의 매력을 드러내고 있다. 극중 무휼은 훗날 세종대왕의 최측근으로 내금위장에 오르게 되는 ... «SBS뉴스, Okt 15»
5
박 대통령에게로 다시…'호위무사' 여당 대표 김무성
오픈프라이머리로 청와대와 갈등했지만, 역사교과서 국정화에는 박 대통령 '호위무사'를 자처하는 상황에서 내놓은 말이다. 그간 당·청 갈등마다 '굴신' 소리를 ... «경향신문, Okt 15»
6
역사상 최고 부자는 말리 제국의 만사 무사
1324년. 이슬람의 성지 메카로 향하는 수많은 행렬 중 단연 눈에 띄는 한 무리가 있었다. 말리 제국의 왕인 만사 무사(1280~1337)의 순례단이다. 페르시아 비단과 ... «Korea Daily, Okt 15»
7
'육룡이 나르샤' 이방지 변요한, 무사부터 악공까지 변화무쌍 '눈길'
본격적인 성인 배우들의 등장과 함께 안방극장에 짜릿한 재미를 선사하고 있는 SBS '육룡이 나르샤'. 유아인, 신세경, 땅새(이방지), 윤균상까지. 네 배우 모두 자신만 ... «텐아시아, Okt 15»
8
[영상] '육룡' 윤균상, 왈패들에 대적…'무사' 면모 드러내
무휼은 괴력을 발휘해 왈패들은 물론 무술 실력이 뛰어난 매화 무사까지 이겼다. 훗날 조선 제일검이 되는 무사로서의 면모를 드러내기 시작한 것. 한편, 드라마, 예능 ... «SBS뉴스, Okt 15»
9
박정학, '사임당' 출연 확정…충성심 강한 호위무사
박정학은 반정에 대한 트라우마로 인해 늘 불안에 떠는 고독한 군주 중종의 충심 강한 호위무사이자 그림같은 존재로 칼을 휘두르는 데 있어 한순간의 자비도 없는 ... «텐아시아, Sep 15»
10
[일본야구]오승환, 무사 만루서 끝내기안타 허용
오승환은 20일 일본 도쿄돔에서 열린 2015 일본프로야구 요미우리 자이언츠와의 원정경기에서 1-1로 맞선 9회말 무사 만루에서 마운드에 올랐지만 끝내기안타를 ... «뉴시스, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 무사 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/musa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf