Bedeutung von "무월랑과연화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 무월랑과연화 AUF KOREANISCH

무	월	랑	과	연	화
mu	wol	lang	gwa	yeon	hwa

ÜBERSETZUNG VON 무월랑과연화

Erfahre, wie die Übersetzung von 무월랑과연화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 무월랑과연화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무월랑과연화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非wolrang和软化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No wolrang y ablandamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Non wolrang and softening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर wolrang और नरमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير wolrang و تليين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Номера wolrang и размягчение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Não wolrang e amolecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন সফ্টেনিং এবং wolrang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Non wolrang et adoucissante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada kelembapan dan wolrang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nicht wolrang und Erweichung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無ウォルランと軟化
• Koreanisch: 무월랑과연화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora softening lan wolrang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Non wolrang và làm mềm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை மென்மையை wolrang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्याही उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी आणि wolrang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir yumuşatıcı ve wolrang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non wolrang ed emolliente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie wolrang i zmiękczania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Номери wolrang і розм´якшення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wolrang non și înmuiere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μη wolrang και το μαλάκωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nie wolrang en versagting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Icke wolrang och uppmjukning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Non wolrang og mykgjørende

10 BÜCHER, DIE MIT «무월랑과연화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무월랑과연화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무월랑과연화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

강원 의 전설 - 2권 - 181페이지

세월 이 흘러 연화 의 혼기 가 찼다 . 연화 의 부모 는 서둘러서 북평 (北] IT ) 에 사는 총각 을 사 윗감 으로 정하고 날짜 까지 받아 놓았다 . 그때 까지 도 무 월랑 에게서 는 아무 소식 이 없 었다 . 하루 하루 가 지나 가는 것이 연화 에게 는 죽음 과 같았다 .

전신재, 2007

嶺東地域民謡說話論 - 143페이지

즉 연화 부인 박씨 가 물고기 를 길 兎 고 김무 월랑 과 사랑 을 나누었 는데 물고기 의 도 움 으로 부부 의 연 을 맺을 수 있었기에 무 월랑 과 연화 부인 의 이름 을 따 월 화정 (月花亭) 이란 정자 를 지었다고 하여 역사적 사실성 을 제시 하였다 . 그런데 ...

두창구, ‎이동철, 2002

한국 강릉지역의 설화 - 30페이지

으로 되어 있고 결말 에 무 월랑 이 고기 에게 답장 을 써 주어 연화 와 부부 의 인연 을 맺었다 24 ) 한 것은 우연성 과 추상성 이 드러나 있어 오 히려 극적 감동 을 저하 시키고 있다 . 연화부 인 설화 는 김씨 파보 에 의해 구체화 되어 있으며 「 임영 지 에 ...

杜鋹球, 1999

國語國文學資料辭典 - 956페이지

이럼 게 몇 해 를 지내자 고기떼 들은 연화 의 발걸음 소리 만 나도 물 위로 띠 올라 모여 들었다 . 어느 봄날 하루 는 연화 가 못가 에 나와 ... 그 말 에 감동 된 무 월랑 은 서울 ( 경주 ) 로 가 열 싱히 학문 에 전넙 하고 있었다 . 한편 연화 의 집 에서는 나이 가 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

黃順元選集 - 464페이지

그리고 유 득공 의 「 이 십일 도 회고 시 」 에 인용 된 < 강와 지 > 에 의하면 여기 의 서생 과 낭자 는 강릉 깁씨 의 시조 김 주원 의 부친 무 월랑 과 모친 연화 부인 이라고 돼 있다 . 그 연화 부인 이 손수 먹이 를 주어 고기 를 길렀다 는 못 은 현재 강릉시 ...

黃順元, 1986

고소설사의전개와서사문학 - 63페이지

문학 양식 과 , 잡록 류 의 저술 로 표출 되었는데 , ' " 선초 의 「 금오 신화 」 나 「 기 재기이 」 같은 작품 에서 가전 탁전 등 의 창작 경험 이 전기 문학 의 ... 나말 경신 왕 의 선친 인 王弟 무 월랑 과 사족 출신 의 연화 부인 으로 현실화 된 인물 을 둘러싼 혼사 ...

소인호, 2001

韓國詩歌의民俗學的硏究 - 123페이지

이것을 보고 난 무 월랑 은 자기 어머니 에게 그 자세한 이야기 - 하고 그 길로 강 릉 으로 가서 연화 와 잔치 를 이루어 ... 無月郎 과 옌화 , 한즉 은 風流 벙 陀 르 소문 이 드 높고 또 한쪽 은 -社( / , 이고 보 l-] 둘 의 사이 가 그대로 범언 하게 넘기고 지멸 수 ...

金善豐, 1977

소설적 주체, 그 탄생 과 전변: 韓國傳奇小說史 - 120페이지

이런 견지 에서 < 연화 부인 > 의 여성 은 - < 최치원 > 의 두 낭자 와 는 말할 것도 없고 - < 설씨녀 > 나 < 도미 > 의 여성 주인공 들 보다 서사적 으로 훨씬 열등한 설화 적 인물 이다 . < 연화 부인 > 의 남성 주인공 무 월랑 (無 시 郞) 역시 - 유화 (御花) 를 ...

윤채근, 1999

옛날이야기선집: 우리나라편 - 137페이지

길라 때 강릉 에 무 월랑 이라는 소년 이 있었 윱 니다 . 이 소년 은 열굴 이 잘 ... 이렇게 잘 생간 소념 과 잘 생긴 처녀 가 서로 알게 되어 사랑하는 사이 가 되었 더랍니다 . 그 롄데 , 무 월랑 은 글 공부 ... 를 하기 시작 했 읍니다 . 연화 는 이런 - 137 - 서 출지 ...

임석재, ‎김요섭, 1971

아시아의단오민속 - 141페이지

그 결과 「 명주 가 의 작가 는 신라 시대 의 화랑 무 월랑 곧 惟靖 이며 신라 경덕왕 과 혜공왕 사이 에 지어진 ... 전설 의 주인공 으 로서 연화 부인 이 대성 황사 의 12 신 가운데 神格 의 한 자리 를 차지하고 있는 것은 바로 이 지역 과 관련된 ) <物 로 ...

장정룡, 2002