Bedeutung von "명명권" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 명명권 AUF KOREANISCH

명	명	권
myeong	myeong	gwon

WAS BEDEUTET 명명권 AUF KOREANISCH

Namensrechte

명명권

Die Nomenklatur ist das Recht, Leute, Dinge, Einrichtungen, Charaktere und so weiter zu nennen. Seit den späten 1990er Jahren ist es beliebt geworden, Firmen wie Sport und Kultur zu nennen. Darüber hinaus gibt es in der Welt der Wissenschaft einen Brauch, wenn man ein neues Element oder Objekt in der Welt entdeckt, der Entdecker hat das Recht, seinen Namen im Element oder im Himmelskörper zu nennen.

명명권은 인간과 사물, 시설, 캐릭터 등에 대해 명명할 수 있는 권리이다. 1990년대 후반 이후 스포츠, 문화 시설 등의 명칭에 기업 이름을 붙이는 것이 성행하였다. 또한 과학의 세계에서도 새롭게 원소나 천체를 발견하면 발견자가 그 원소나 천체 학명에 자신의 이름을 명명권을 가지는 관습이 있다.

Definition von 명명권 im Wörterbuch Koreanisch

Namensrechte Stadion \u0026 Middot; Theater \u0026 Middot; Museum \u0026 Middot; professionelles Sportteam.

명명권 경기장·극장·박물관·프로스포츠단 등의 명칭에 기업명 또는 기업의 브랜드명을 붙일 수 있는 권리를 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 명명권

Erfahre, wie die Übersetzung von 명명권 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 명명권 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «명명권» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冠名权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: los derechos del nombre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Naming rights
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नामकरण अधिकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقوق التسمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Именование прав
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naming rights
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নামকরণ অধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les droits de dénomination
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hak menamakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Namensrechte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 命名権
• Koreanisch: 명명권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hak Jeneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền đặt tên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூட்டும் உரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नामांकन अधिकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Adlandırma hakları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: i diritti di denominazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawa nazewnictwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: іменування прав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drepturile de numire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικαιώματα ονοματοδοσίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naamregte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Namnge rättigheter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: navngi rettigheter

10 BÜCHER, DIE MIT «명명권» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 명명권 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 명명권 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

돈으로 살 수 없는 것들: 무엇이 가치를 결정하는가

룸 ( 01018 [ 0110 ) 은 2006 노 말 뉴욕 메츠 의 새 0 꿇 구장 을 20 년 동안 시티 필 드 ( 010101010 로 명명 할 권리 를 4 억 ... 세 군데 의 경기장 에서 한 명명 권 의 거래가 이루어 졌고 거래 36 억 말러 에 이르렀다 이 수지 는 프로 0 꿈구 미식 축구 동구 ...

마이클 샌델, 2013

글로벌 시사실용 영어사전: - 368페이지

한 국 만 (3 naming right 명칭 사용권 명명 권 경기장 이나 경기 대회 에 기업 등 스폰서 의 이름 을 붙이는 권리 를 말합니다 . The company bought both facility and team naming rights. 그 회사 는 경기 시 설 과 팀 양쪽 의 명칭 사용권 을 사들 였다 .

시사실용 영어연구팀, 2013

소통과 협력의 진화:

하느님이 흙으로 각종 들짐승과 공중의 새를 지으시고 그다음 아담에게 그들의 이름을 붙일 수 있는 '명명권'을 줌으로써 인간의 언어가 탄생되었 다는 것이다. 세 번째는 신에 의한 직접수여설이나 간접수여설과 는 다른 맥락이지만, 직접제작설이나 ...

임동욱, 2015

MUST KNOW 세계 100대 기업

... 관리가 16%를 차지한다. 알리안츠는 다양한 후원활동을 하고 있는데, 특히 스포츠 후원을 집중적으로 하고 있다. 세계에서 가장 아름다운 축구경기장으로 꼽히는 독일의 알리안츠 아 레나 건설의 메인 스폰서로 참여하여 15년간 이 구장 의 명명권을.

김민주, 2012

나의문화유산답사기: 산은강을넘지못하고 - 240페이지

이박사 는 당연히 이 병원체 에 이름 을 붙일 명명 권 을 갖고 있었다 . 서양 의 의학자 들은 대개 이런 경우 개인 사적 기념 으로 작명 하곤 한다 . 그러나 이호왕 박사 는 조용한 한국인 이었으며 한탄강 의 도도한 흐름 속에 실린 역사 의 의미 를 알고 있는 ...

유홍준, 1993

국어학의 새로운 조명 - 127페이지

단어 ( 엄밀히 말하면 , 생물 명 ) 는 말 ( 말씀 > 로서 세계 를 만든 이후 첫 인류 아담 에게 주어진 명명 권 에 따라 후속 으로 만들어진 것에 불과 하다 . 뿐만 아니 라 첫 사람 아담 이 행한 것은 생물 에 한정된 일반 명사 9 ) 이외 의 다른 것이 아니었다 .

李光政, 2003

한국 사회 와 언어 사회학 - 48페이지

인어 침식 의 수직적 단계 ( 1910 - 20 년대 ) 모든 것은 명명 <命名) 으로부터 시작 한다 . 즉 , 식민화 되기 이전 의 역사적 ... 이러한 명명 권 을 통해 드러나는 언어 적 차이 는 언어 적 식민 주의 의 한 단면 이라고 할 수 있다 . 일제 하에서 , 언어 침식 의 첫 ...

이병혁, 1993

[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)

명명의 요상한 표정에 설마 했던 명호는 계율원의 제자들이 데리고 나오는 사람들을 보고는 두 눈을 부릅떴다. 자신이 폭행한 사람들 중 기억나는 자들의 얼굴이 몇 끼어 있었던 것이다. 경악을 하는 명 호의 표정을 보고 조소를 지으며 명명은 증인들 ...

묵룡비, 2014

갤럭시(the Galaxy) 6권 [산업혁명]

홍희관은 지선선사로부터 전수받은 권법을 자신의 신 체에 맞게 개량하고 다시 스승의 조언을 구해 새로운 권 법을 창안하기에 이르렀다. 새로이 창안한 권법에 자신의 성을 붙여 홍가권이라 명명하였다. 이때부터 홍가권의 역사가 시작되었다는 것이 ...

박재학, 2013

[세트] 도편수 (전6권/완결)

풍약한은 전중과 장홍을 포기하고 명명에게 기대를 걸었다. “소녀는 일개 시비랍니다. 그러니까 소저라고 부르지 마시고 이름을 불러주세요.” “이름이 무엇이오?” “명명이랍니다.” “예쁜 이름이군요.” “칭찬해주셔서 고맙습니다.” 풍약한은 명명의 환한 ...

박신호, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «명명권» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 명명권 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

넥센에서 J트러스트로?…히어로즈 '여론-실리' 갈등

2008년 우리 히어로즈였다가 2010년부터는 넥센 히어로즈였는데, 특정기업에서 돈을 받고 명명권을 주는 '네이밍 스폰서십'를 통해 구단 운영비를 마련해왔습니다. «JTBC, Okt 15»

넥센 논란으로 살펴본 스포츠 '네이밍 라이츠' 세계

광주-KIA 챔피언스 필드는 기아자동차가 구장 명명권을 구매한 것이다. 한편, 최근엔 구장 내 특정 존의 네이밍 라이츠를 기업에 파는 경우도 있는데, 예를들어 SK문학 ... «일요신문, Okt 15»

<세계화학대회> 벡스코서 폐막…2년 뒤 브라질서 개최

1940년 첫 번째 초중원소가 발견된 후 여러 나라에서 초중원소를 합성하고자 경쟁하고 있는데 일본과 러시아가 113번 원소 명명권을 두고 경합을 벌이고 있다. «연합뉴스, Aug 15»

[김형태]시민구장의 마지막, 삼성의 예의

야구장을 건설한 필라델피아 시가 '시티즌스 은행'이라는 금융회사에 구장 명명권(naming right)을 팔았을 뿐이다. 우리식으로는 '국민은행' 정도로 보면 되겠다. «조이뉴스24, Jul 15»

'맨유의 영웅'으로 떠오른 우드워드 부사장

지난해 우드워드 부사장은 "우리는 (구장 명명권 관련한) 협상에 임하지 않을 것이다. 그런 종류의 제의는 모두 무시하겠다"고 밝히며 맨유의 자존심 '올드트래포드'를 ... «Goal.com, Jul 15»

부산발전연구원, 공공시설 '명명권' 도입 필요성 제기

부산발전연구원은 13일 BDI 정책포커스 '부산시의 공공시설 명명권제도 도입의 ... 이 보고서를 작성한 양진우 선임연구위원은 “명명권제도는 지자체·기업·시민 등 3 ... «뉴시스, Jul 15»

사직운동장 애칭으로 롯데 운동장?

지자체의 어려운 재정상황을 해결하기 위한 방안의 하나로 '공공시설 명명권제도' ... 부산발전연구원은 12일 BDI 정책포커스 '부산시의 공공시설 명명권제도 도입의 ... «부산일보, Jul 15»

육상 3인방' 박태경-정혜림-최예은, '아미노바이탈' 공식 후원

또한 NTC센터(일본국가대표 선수촌)에 명명권을 가지고 일본 국가대표 선수들의 영양관리 및 근육피로 회복을 위한 제품으로 공식 협찬하고 있다. 국내에는 2008년 ... «중앙일보, Jul 15»

日 새 국립경기장 19년 5월 완공… “두달 지연, 정비예산 2조 3천억원”

정비 비용 조달을 위한 명명권(네이밍 라이트) 판매도 검토한다. 대회조직위원회의 모리 요시로(森喜朗) 회장은 공사가 2019년 가을에 열리는 럭비 월드컵 일본 대회 ... «Kyodo News Korean, Jun 15»

[한겨레 프리즘] 새우깡·참이슬 미술관? / 권혁철

많은 이들이 시설이나 건물 이름을 붙일 수 있는 권리인 명명권(naming rights) 판매를 예산 절감과 사회적 기여로 본다. 공공부문과 기업의 상생모델로 여긴다. «한겨레, Mai 15»